Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Pour les questions de produit:
Sunbeam Consumer Service
États-Unis : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
©2009 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits reservés. Distribué Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
©2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
❉
"UNA RESPUESTA PARA
CADA PREGUNTA"
❉
¿T
U
. A
P
IENE
D
LGUNA
REGUNTA
C
?
O
OMENTARIO
L
S
C
: 01-800-506-17-00
LÁMENOS
IN
OSTO AL
D.F.
: 53-66-08-00
DEL
AL
D
L
V
8:30
.
17:00
E
UNES A
IERNES DE LAS
HRS
A LAS
HRS
SUNBEAM MEXICANA, S.A.
Avenida Juárez No. 40-201
Ex–Hacienda de Santa Mónica
Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54050
Tel. 5366-0800, Fax 5366-0810
Printed in U.S.A.
Imprimé aux États-Unis
6800-6839_6850-6889_BLSTCP_BLSTCC_14EFSM1
6800-6839_6850-6889_BLSTCP_BLSTCC_14EFSM1.indd 18-19
www.oster.com
www.oster.com
www.oster.com
PARA MÉXICO SÓLAMENTE – FOR MEXICO ONLY
LICUADORA OSTER
®
Modelos 6800-013, 6802-013, 6804-013, 6806-013,
6807-013, 6808-013, 6809-013, 6812-013, 6813-013,
6814-013, 6817-013, 6825-013, 6834-013, 6839-013,
6850-013, 6854-013, 6873-013, 6881-013, 6882-013,
6889-013
IMPORTADOR: Sunbeam Méxicana, S.A. de C.V.
Avenida Juárez, No. 40-201
Ex-Hacienda de Santa Mónica
Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54050
R.F.C. SME-570928-G90, Tel.: 53-66-08-00
P
O
: México
AÍS DE
RIGEN
P
P
: México, E.U.A.
AÍS DE
ROCEDENCIA
Lea el Instructivo Ante de Usar el Aparato
Características Eléctricas
.
NOM 004
60 Hz
120 V~
Contenido: 1 Pieza
MR
C.V.
DE
GCDS-OST37816-JC
User Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'Instructions
MODELS/MODELOS
MODÈLES
450 W
Visit us at www.oster.com
Impreso en EE.UU.
B
lender
l
icuadora
M
élangeur
6800-6839, 6850-6889,
BLSTCP, BLSTCC
Pulse
P.N. 110500-010-000
12/24/14 9:37 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster 6800-6839
Resumen de contenidos para Oster 6800-6839
-
Página 11: Precauciones Importantes
GUARDE ESTAS • Evite el contacto con partes móviles. Mantenga las manos y los utensilios fuera del vaso durante el mezclado para evitar heridas corporales o daño al electrodoméstico. INSTRUCCIONES Puede usar una espátula de goma sólo cuando la licuadora no esté funcionando. • La cuchilla es filosa. Manipule con cuidado. • Siempre coloque la tapa sobre el vaso antes de operar la licuadora. • Al licuar líquidos calientes, tenga cuidado con el vapor. Retire la aperture para alimentos en la tapa de la jarra para permitir el escape de vapor. • No licúe líquidos hirviendo en la licuadora. • No opere ningún electrodoméstico que tenga un cable o enchufe dañado, después de mal funcionamiento de la unidad o si se cae o daña de cualquier otra manera. Retorne el artefacto al Centro de Servicios Sunbeam Autorizado más cercano para examinarlo, repararlo o ajustarlo eléctrica o mecánicamente. • No lo use en exteriores o para propósitos comerciales; este electrodoméstico es para uso doméstico solamente. • Use este electrodoméstico para el uso para el cual fue diseñado, según se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por el fabricante; podrían causar heridas corporales. • Siempre opere el electrodoméstico en una superficie plana. • Desenchufe la licuadora cuando no la use, antes de quitar o poner partes y antes de efectuar la limpieza. ® • Sunbeam Products, Inc. no recomienda el uso de accesorios no fabricados por Oster incluidos recipientes o el vaso común y partes de ensamblado para procesamiento de alimentos, pueden causar heridas corporales. sÓlo P roducTo doMÉsTico El rango máximo de potencia marcado en la unidad está basado según el aditamento que necesita más potencia. Otros aditamentos recomendados podrían necesitar menos potencia. Español 2 Español 3 6800-6839_6850-6889_BLSTCP_BLSTCC_14EFSM1.indd 38-39 12/24/14 9:37 AM... -
Página 12: Identificación
A. C opa de alimentación para agregar F. Disco de Fondo Roscado ® sobre productos OSTER , por favor visítenos en www.oster.com! ingredientes durante el mezclado G. A ro para estabilidad en la mesa y B. Tapa sellada la refrigerador (Sólo en Modelos IdentIFICaCIÓn Seleccionados) ® artes C. E l Vaso – La Licuadora OSTER incluye uno de los siguientes elementos: H. P otente motor con tecnología ALL- METALDRIVE (Acoplam Totalmente de • V aso de vidrio resistente, seguro para Metal) para una mayor durabilidad lavado en lavaplatos con capacidad para 5-6 tazas I. Panel de Controles • V aso resistente a roturas con J. Conveniente Guarda Cable capacidad para 6 tazas K. F unción Easy-Clean (Limpieza Fácil) –... -
Página 13: Cómo U Sar S U L Icuadora
CÓmo u Para usar PULSE, gire el control giratorio hasta la selección de alimento/bebida ICuadora deseada. Accione PULSE y mantenga en esa posición durante el período de tiempo deseado. Libere y espere Limpie la licuadora de acuerdo a las instrucciones a que la cuchilla se detenga. Repita el ciclo según lo indicadas en la sección “Cómo Limpiar y Guardar la deseado. Licuadora”. Ensamblado del vaso: odelos Con ontrol IratorIo Y – P onga el vaso al revés, de manera tal que la pequeña CronÓmetro abertura se encuentre hacia arriba. (Figura 1) – C oloque el aro de sellado sobre la abertura del PULSE POWER (ENCENDIDO) PARA ENCENDER vaso. (Figura 2) LA LICUADORA – C oloque la cuchilla dentro del vaso. (Figura 3) Se pone la licuadora en la selección de alimento/ IGURA IGUR A IGURA IGUR A – J unte hasta trabar el disco de fondo roscado con bebida lo cual se reconoce por una luz intermitente el aro. Coloque el aro sobre la cuchilla y el vaso. -
Página 14: Cómo G Uardar S U L Icuadora
Queso, Duro o 1 taza (250 ml) 1 taza (250 ml) de trozos de Picar continuamente aro. Guarde la licuadora con la tapa entreabierta para evitar malos olores en el Semiduro 1 pulg. (2,5 cm) recipiente. Granos de Café 1 taza (250 ml) 1 taza (250 ml) Moler durante 45 seg. para colador y durante 60 seg. para filtro eCetas Bizcochitos, Oblea 1/2 taza (125 ml) 10 obleas Pulsar 3 veces ® Para divertidas y creativas recetas para su nueva licuadora Oster visite Galletitas, Graham 1/2 taza (125 ml) 8 galletitas Pulsar 3 veces www.oster.com. Aquí encontrará todo desde el licuado perfecto para el desayuno Pimienta 2/3 taza (150 ml) 1 taza (250 ml) Pulsar 1 veces hasta cremosas sopas, salsas y una gran cantidad de bebidas congeladas de ® Oster . ¡Para la receta perfecta para toda ocasión – encienda su creatividad con Carne, Sin Hueso, 1 taza (250 ml) 1 taza (250 ml) de trozos de Picar continuamente Cocida 1 pulg. (2,5 cm) - Página 15 Al término de su Póliza de Garantía, los Centros de Servicio Autorizado, seguirán a sus órdenes para brindarle especiales, resultantes o daños similares, o pérdida de utilidades, o por cualquier rompimiento de contrato, el servicio que usted se merece, siempre con la confianza SUNBEAM, OSTERIZER y OSTER. fundamental o de otra forma, o por ningún reclamo en contra del comprador por un tercero. Algunas provincias, ® ® ® estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños adicionales o resultantes o limitaciones en cuanto al tiempo de duración de la garantía limitada, de modo que las limitaciones aquí arriba o exclusiones,...
- Página 16 ..............ERVICIO DE ARANTÍA Y ENTA DE...