Tabla de contenido
2.
Install the Supplies
Spout Plug
Bouchon de bec
Tapón del surtidor
IMPORTANT! The diagram illustrates a right side handle installation. The supply
can also be installed with the handle on the left side.
NOTICE: Risk of property damage. When installing the handle on the right side,
connect the supplies to the mixer valve with the cold supply line plumbed on the left
and the hot supply line plumbed on the right. When installing the handle on the left
side, the valve body must be rotated 180 degrees. Disregarding the cold label on the
mixer valve, connect the supplies to the mixer valve with the cold supply line
plumbed on the left and the hot supply line plumbed on the right.
Install 1/2" supply lines to the mixer valve with the cold supply on the left and
the hot supply on the right.
Temporarily remove and retain the plaster guard/retaining ring tool and spout
plug.
Position a bucket in front of the spout shank, then turn on the water supplies to
the mixer valve.
Slowly open the mixer valve stem. Allow hot and cold water to flow from the
water supplies for approximately one minute to remove any debris.
Close the mixer valve stem. Carefully inspect all connections for leaks.
Reattach the plaster guard/retaining ring tool and spout plug.
Installer les alimentations
IMPORTANT! Le diagramme illustre une installation de poignée sur le côté droit.
L'alimentation peut également être installée avec la poignée sur le côté gauche.
1156628-2-A
Mixer Valve Assembly
Mitigeur
Montaje de la válvula mezcladora
Cold Supply
Alimentation froide
Suministro de agua fría
Plaster Guard/
Retaining Ring Tool
Renfort en plâtre/
Outil d'anneau de retenue
Herramienta para protector de
yeso/anillo de retención
6
Hot Supply
Alimentation chaude
Suministro de agua caliente
Kallista
Tabla de contenido
