1. Manuales
  2. Marcas
  3. MTS Sensors Manuales
  4. Transmisores
  5. Level Plus
  6. Manual de funcionamiento

MTS Sensors Level Plus Manual De Funcionamiento

Transmisores magnetoestrictivos de nivel de líquidos con tecnología temposonics
Ocultar thumbs Ver también para Level Plus:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Level Plus
®
Transmisores magnetoestrictivos de nivel de
líquidos con tecnología Temposonics
®
Manual de interfaz HART
®
Manual de funcionamiento
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MTS Sensors Level Plus

Resumen de contenidos para MTS Sensors Level Plus

  • Página 1 Level Plus ® Transmisores magnetoestrictivos de nivel de líquidos con tecnología Temposonics ® Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Información de contacto ............................3 2. Términos y definiciones ............................4 3. Introducción ..............................6 3.1 Objetivo y uso de este manual ................................... 6 3.2 Símbolos y advertencias empleados ................................. 6 4. Instrucciones de seguridad........................... 6 4.1 Uso previsto ......................................6 5.

  • Página 3: Información De Contacto

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 1. Información de contacto Estados Unidos General Tel: +1-919-677-0100 Fax: +1-919-677-2343 Correo electrónico: [email protected] http://www.mtssensors.com Dirección postal y dirección de envío MTS Systems Corporation División de Sensores 3001 Sheldon Drive Cary, Carolina del Norte, 27513, EE. UU. Atención al cliente Tel: +1-800-633-7609 Fax: +1-800-498-4442...

  • Página 4: Términos Y Definiciones

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 2. Términos y definiciones GOVI (Gross Observed Volume of the Interface, volumen bruto 6A Aceites pesados observado de la interfaz) “Aceites crudos en general”, corrección volumétrica a 60 °F contra El volumen total del tanque ocupado por el líquido de la interfaz. gravedad API.
  • Página 5 Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento explosivos; que puede soportar la presión generada por la explosión interna de una mezcla explosiva, y que evita la transmisión de dicha PV (Primary Variable, variable primaria) explosión a una atmósfera con gases explosivos alrededor de la carcasa. Primera variable que se comunica en HART .

  • Página 6: Introducción

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 3. Introducción 5. Resumen del producto 3.1 Objetivo y uso de este manual 5.1 Antes de empezar AVISO Importante: Antes de iniciar el funcionamiento del equipo, lea este documento El resultado variará según la ubicación de los puntos de referencia atentamente y respete la información de seguridad.

  • Página 7: Modos De Funcionamiento

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 6.1 Modos de funcionamiento 6.2 Diagrama de pantalla El transmisor de nivel Serie LP opera en uno de los siguientes modos de funcionamiento. Puede usar estos modos para calibrar y configurar los distintos parámetros de funcionamiento. 6.1.1 Modo de ejecución El modo de ejecución es el modo de funcionamiento principal.

  • Página 8: Estructura Del Menú

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 7. Alarmas 6.3 Estructura del menú Visite la Sección 9.3 para obtener más información sobre cómo MTS tiene dos tipos de alarmas separadas: una alarma de falla de programar la unidad desde la pantalla. software y una alarma de falla de hardware.

  • Página 9: Alarmas

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 8. Alarmas Código Descripción Acción correctiva de falla Falla del DAC Encienda y apague el sensor. Si no se restaura el Código Descripción Acción correctiva (convertidor funcionamiento correcto, comuníquese con la fábrica. de falla de digital a Imán faltante...

  • Página 10: Interfaz Hart

    3. Abra el software de configuración y seleccione el protocolo HART en el menú desplegable. ® MTS Sensors ha realizado las comprobaciones necesarias y cumple con las normas de HART ITK 7.2. El archivo del controlador del ® dispositivo está disponible para descargar en el sitio web del protocolo de comunicaciones HART www.hartcomm.org...

  • Página 11: Configuración

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento nivel del Producto y el nivel de la Interfaz. Si se selecciona el flotador Temperatura: Configuración predeterminada en NO si se pide sin del producto únicamente, se muestra solo el flotador del producto. temperatura.

  • Página 12: Configuraciones De Temperatura

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.1.6 Configuraciones de temperatura Aumento de la señal: Es la fuerza del pulso de interrogación. MTS usa los mismos sistemas electrónicos para todas las longitudes y regula la señal según la longitud pedida. No cambiar a menos que la fábrica MTS le indique hacerlo.

  • Página 13: Configuraciones De Flash

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento Interfaz Cero: Cambie el punto de referencia de cero (LRV, 4 mA) del 9.1.9 Guardar configuraciones nivel de la interfaz. El punto de referencia debe estar en el rango activo. Alcance de la interfaz: Cambie el punto de referencia de alcance (URV, 20 mA) del nivel de la interfaz.

  • Página 14: Programación Desde Dispositivo Portátil

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento  Sensores 9.2 Programación desde dispositivo portátil  Nivel 1 9.2.1 Árbol de menú para dispositivo portátil  Unidad de nivel 1  Nivel 1 Ajustes del dispositivo  Clase de nivel 1 Protección contra escritura (debe estar deshabilitado para poder ...

  • Página 15: Capturas De Pantalla De Menú Para Dispositivo Portátil

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.2.2 Capturas de pantalla de menú para dispositivo portátil 9.4.2.1 Pantalla de menú en línea Fig. 14: Protección contra escritura deshabilitada Parámetros Protección contra escritura: el usuario puede deshabilitar o habilitar la protección contra escritura.

  • Página 16: Árbol De Menú De Pv

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.4.2.4 Árbol de menú de PV 9.4.2.6 Pantalla de menú de TV Fig. 16: Árbol de menú de PV Fig. 18: Árbol de menú de TV Parámetros Parámetros LRV de nivel 1: valor de menor rango de la PV que se correlaciona con la LRV de temperatura: valor de menor rango de la TV que se correlaciona ubicación del punto de referencia de 4 mA de la salida.

  • Página 17: Pantalla De Menú De Comprobaciones Del Dispositivo

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.4.2.8 Pantalla de menú de comprobaciones del dispositivo Parámetros Fig. 20: Pantalla de menú de comprobaciones del dispositivo Fig. 22: Árbol de menú de comprobación de bucle 4 mA: permite al usuario forzar una comprobación de bucle y una salida Parámetros de corriente de 4 mA Autocomprobación: permite al usuario forzar al transmisor de nivel...

  • Página 18: Pantalla De Menú De Configuración Detallada

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.4.2.12 Pantalla de menú de configuración detallada Parámetros 9.4.2.14 Pantalla del menú de configuración Fig. 24: Pantalla de menú de configuración detallada Fig. 26: Pantalla del menú de configuración Parámetros Mapeado de variables: permite al usuario seleccionar las variables de Configuración del sistema: permite acceder a los ajustes predeterminados MTS que se mapean a PV, SV y TV de MTS...

  • Página 19: Pantalla De Menú De Sensores

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento Conteo de lóbulos: permite al usuario encender o apagar la falla de lóbulo. 9.4.2.18 Pantalla de menú de sensores El conteo de lóbulos debe estar encendido, a menos que se esté usando un imán de MTS.

  • Página 20: Pantalla De Menú De Temperatura

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.4.2.19 Pantalla de menú de nivel 1 Datos Nivel 2: nivel real de interfaz en unidades de medida Clase de nivel 2: clase de variable de nivel de interfaz Alcance mínimo de nivel 2: la distancia mínima requerida entre el LRV de nivel 2 y el URV de nivel 2 9.4.2.21 Pantalla de menú...

  • Página 21: Pantalla De Menú De Salida De Hart

    Manual de interfaz HART ® Manual de funcionamiento 9.4.2.22 Pantalla de menú de salida de HART ® Fig. 34: Pantalla de menú de salida HART Parámetro Dirección de sondeo: permite al usuario cambiar la dirección de sondeo en un dispositivo HART .
  • Página 22 MTS, Temposonics y Level Plus son marcas registradas de MTS Systems Corporation en los Estados Unidos; MTS SENSORS y el logotipo de MTS SENSORS son marcas registradas de MTS Systems Corporation dentro de los Estados Unidos. Estas marcas comerciales pueden estar protegidas en otros países. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Copyright © 2019 MTS Systems Corporation. No se otorgan licencias de ningún derecho de propiedad intelectual.

Tabla de contenido