Tabla de contenido
Instrucciones de servicio
UE403
8010856/YT73/2016-02-19
Sujeto a cambio sin previo aviso
Contenido
Contenido
1
Respecto a este documento ............................................................................................5
1.1
Función de este documento.................................................................................5
1.2
Destinatarios de este documento........................................................................5
1.3
Alcance de las informaciones ..............................................................................5
1.4
Ámbito de validez..................................................................................................6
1.5
Abreviaturas utilizadas .........................................................................................6
1.6
Símbolos utilizados ...............................................................................................6
2
Respecto a la seguridad ...................................................................................................8
2.1
Personas cualificadas...........................................................................................8
2.2
Ámbitos de aplicación del equipo ........................................................................8
2.3
Utilización conforme al fin previsto......................................................................8
2.4
Indicaciones de seguridad y medidas de protección generales ........................9
2.5
Comportamiento respetuoso con el medio ambiente ........................................9
2.5.1
Eliminación de residuos......................................................................9
2.5.2
Separación de materiales.................................................................10
3
Descripción del producto................................................................................................11
3.1
Propiedades específicas.....................................................................................11
3.2
Funcionamiento del equipo................................................................................12
3.2.1
Principios del funcionamiento del equipo .......................................12
3.3
Ejemplo del ámbito de aplicación ......................................................................13
3.4
Elementos indicadores .......................................................................................14
4
Montaje ............................................................................................................................15
4.1
Montaje en la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000................15
4.1.1
Montaje en la cara posterior de la M4000......................................15
4.1.2
Montaje en el lateral de la M4000 ..................................................16
4.2
Montaje en la instalación ...................................................................................16
5
Instalación eléctrica .......................................................................................................17
5.1
Conexión del sistema M12 × 5 ...........................................................................18
5.2
Conexiones para los sensores de inhibición (muting) M12 × 5........................19
5.3
Conexión de la lámpara de inhibición (muting) M12 × 5 ..................................20
5.4
Conexión reset/override/señal adicional C1/stop de cinta M12 × 5 ..............21
5.5
Conector de configuración M8 × 4 (puerto serie) ..............................................22
6
Ejemplos de circuitos......................................................................................................23
6.1
M4000 Advanced en UE403 y UE10C30S .........................................................23
6.2
M4000 Advanced A/P en UE403 y UE10C30S..................................................24
6.3
M4000 Advanced A/P en UE403 y relé.............................................................25
7
Puesta en servicio ...........................................................................................................26
8
Configuración...................................................................................................................27
8.1
Preparativos para la configuración ....................................................................27
8.2
Memoria de configuración..................................................................................28
9
Diagnóstico de fallos ......................................................................................................29
9.1
Cómo actuar en caso de producirse un fallo.....................................................29
9.2
Asistencia técnica SICK ......................................................................................29
9.3
Indicaciones de fallos en los LEDs.....................................................................30
9.4
Diagnóstico ampliado .........................................................................................30
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
3
Tabla de contenido
