Servicio A La Conexión Rotativa - cascade corporation 20Н Manual De Servicio

SERVICIO
Servicio a la conexión rotativa
4.6-2
1
Retire la conexión rotativa del accesorio como se describe en la
Sección 4.6-1.
NOTA: Si hay un ensamble de válvulas adicional, después de
retirar la conexión rotativa, extraiga el ensamble de válvulas
adicional. Para volver a ensamblar, apriete los tornillos de
capuchón a 12 lb-pie (16 Nm).
2
Retire el anillo sujetador espiral de la parte delantera del eje.
PRECAUCIÓN: Elimine todas las rebabas y la pintura de la
superficie expuesta del eje antes de extraerlo del cuerpo. Las
virutas de metal o pintura que ingresen en el orificio dañarán de
forma permanente el cuerpo de la válvula.
3
Retire el eje del cuerpo.
4
Retire el bloque terminal del eje y extraiga el cartucho de alivio (si
se tiene). Para volver a ensamblar, utilice vaselina o lubricante para
O-rings con el fin de sujetar las O-rings en su posición entre el eje
y el bloque terminal. Aplique Loctite 242 (azul) a los tornillos de
capuchón y apriételos hasta 15 lb-pie (20 Nm).
5
Extraiga los sellos de dos piezas del cuerpo de la conexión rotativa
utilizando herramientas tipo gancho de bronce (ref. Cascade
674424).
NOTA: No arañe ni dañe las superficies ranuradas.
6
Pinzas de brazo dividido – Retire los cartuchos del cuerpo de la
conexión rotativa.
7
Retire las O-rings y los anillos antiextrusión del cartucho.
8
Limpie todas las piezas con disolvente limpio e inspeccione las
siguientes áreas:
• Revise la superficie de sellado del eje por si hubiera
imperfecciones superficiales menores. Elimínelas con papel de
lija de grano 320. Lije el eje radialmente (alrededor), no en su
longitud. Lije los bordes en el extremo exterior de las ranuras
del eje y el anillo sujetador con papel de lija de grano 320. Si
está muy desgastado, sustituya el eje.
• Revise las ranuras del sello del cuerpo por si tuviera raspaduras
o protuberancias afiladas. Elimine las imperfecciones menores
con papel de lija de grano 320. Si está muy desgastado,
sustituya el cuerpo.
RC4622.eps
6078255-R4 ES
4
Bloque
terminal
Tornillos de
capuchón
1
P E
T Y
del ensamble
de válvulas
adicional
Herramienta de extracción
de sellos
(Ref. Cascade 674424)
Cartucho
divisor de
caudal (si lo
tiene)
Conexión rotativa
de brazo dividido
25H-33H mostrada
6
Cuerpo de la
conexión rotativa
de brazo dividido
largo
Alivio de PINZA
Cartucho (si se
tiene)
Bloque terminal
O-Rings
3
Eje
5
Sellos de dos
piezas
RC2888.eps
Retención de
bobina
Cartucho de
secuencia
ajustable (si lo
tiene)
Cartucho de reten-
ción de lanzadera
(brazo sólido 20H)
RC3784.eps
Cartucho
divisor de flujo
Brazo largo sólido
Cuerpo de la
conexión rotativa
RC2889.eps
Cartucho de
retención de
lanzadera (si lo tiene)
2
37