Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Panneau de contr61e/fonctionnement
Lave-vaisselle
-_
S_lectionner
les options
Control
Vous pouvez verrouiller les commandes pour emp_cher que des s_lections ne
Lock
soient effectu6es. Vous pouvez aussi verrouiller les commandes apr_s le
(Commande
d6marrage d'un cycle pour emp_cher une modification. Par exemple, cette option
de
emp_chera le d6marrage accidentel du lave-vaisselle Iorsqu'un enfant appuie sur
verrouillage)
des touches par inadvertance.
Pour VERROUILLER la commande du lave-vaisselle,maintenez enfonc_es lestouches
Pre-Soak (Pr@rempage)et Bottle Wash (Lavage de bouteille) pendant 3 secondes. Le
voyant Control Lock s'allumera pour indiquer que les commandes sont verrouill6es.
Pour DI_VERROUILLER la commande du lave-vaisselle,maintenez enfonc6es les touches
Pre-Soak (Pr@rempage)et Bottle Wash (Lavage de bouteille) pendant 3 secondes. Le
voyant Control Lock s'@eindra pour indiquer que la commande est d6verrouill6e.
Energy
Smart
(L'_nergie
intelligente)
Lorsque connect6e (3un compteur intelligent de votre compagnie d'_lectricit_,
le lave-vaisselle retardera automatiquement
le d6marrage d'un cycle pendant
les demandes de pointe a tarif plus _lev6, et il fonctionnera pendant les p@iodes
de faible demande. Cependant, vous pouvez outrepasser les r6glages de
retardement et utiliser le lave-vaisselle au besoin. Renseignez-vous davantage
sur la fonction Energy Smart dans la section Utilisation du lave-vaisselle.
E_
D_marrer
le lave-vaisselle
Start
Ouverte la porte pour s61ectionner les options d6sir_es. Appuyez sur la touche
(D_marrer)
STARTet et fermez la porte en mains de !0 secondes pour d_marrer le cycle ou
d6buter le d6compte de I'option Delay Hours. Le cycle de lavage commencera
peu de temps apr_s la fermeture de la porte. L'affichage s'@eindra si la porte
demeure ouverte plus de deux minutes. Pour activer I'affichage, fermer ou ouvrir
la porte, ou encore toucher a n'importe quelle touche.
Interrupt
ou Pause
Pour interrompre un cycle ou faire une pause, ouvrez la porte lentement.
L'ouverture de la porte occasionnera une pause dans le cycle. Le lave-vaisselle
6mettra un bip a chaque minute pour vous rappeler de fermer la porte. Pour
red6marrer ou poursuivre le cycle, appuyez sur STARTpuis fermez la porte dans
les !0 secondes.
Cancel
(Annuler)
Pour annuler un cycle de lavage, maintenir une press}on sur la touche START
pendant 3 secondes puis fermer la porte. Le lave-vaisselle se vidangera, 6mettra
un bip, et le voyant du cycle de lavage s'@eindra.
rq
Voyants
et sonorit_s
des indicateurs
de cycle
Cycle Sanitized Voyant allum6 (3la fin du cycle Iorsque Sanitize Tempa 6t6 s_lectionn6 et que le
(Hygi_nique}
lave-vaisselle a satisfait aux crit@es de d6sinfection. Consultez la rubrique Sanitize
Tamp pour une description complete de I'option.
Cycle Complete Ce voyant s'allume Iorsque le cycle de lavage est term}n6.
(Cycle Termin_)
Low Rinse Aid
(Faible niveau
du produit
de
rinqage)
Cycle Status
(Statut
du
cycle}
Sounds
(Sons}
Ce voyant s'allume Iorsque la quantit6 de produit de rinqage est faible ou nulle.
Consultez la rubrique Utilisation d'un produit de rinqage. Pour @eindre le voyant,
touchez la commande Pre-Soak 7 fois pendant 5 secondes. R6p@ezcette
manoeuvre pour rallumer le voyant Low RinseAid (faible niveau du produit de rinqage).
Door Wake Up
Mode (Mode
d'activation
de la porte)
(certains modUles)Pouractiver la commande etles lampes int@ieures, p ressezn'importe quelle touche.
Le voyant sur le devant de la porte changera de couleur pour indiquer I'@at
d'avancement du lavage. Durant le cycle de lavage, le voyant sera de couleur
ambre jaune. Une fois le cycle de lavage term}n6, le voyant passe au vert.
Le lave-vaisselle 6mettra un bip pour indiquer la fin d'un cycle, une press}on de
touche ou I'ouverture de la porte. Pour mettre tous les sons en sourdine, appuyez
sur la touche Dry Options 7 lois pendant 5 secondes. R6p@ezcette manoeuvre
pour r6activer les sons.
Pouractiverou d_sactiver(ON/OFF) cette option, maintenezenfonc@slestouchesSTART et
WASH TEHP pendant5 secondes. Dansla position OFF, I 'affichage etles sonorit_s descommandes
etles lampesint@ieures ( certainsmodeles) n e r@ondrontpas@ I'ouverture ou la fermeturede la
porte.Cemodepeut@tre utilis@ Iorsde I'observation de certainsritesreligieuxtelsque le sabbat.
41
Capítulos
Tabla de contenido
