Display Errore
123
Interruttore stabilimento corto/stretto lato 1
davanti azionato
124
Interruttore stabilimento corto/stretto lato 1
dietro azionato
125
Interruttore stabilimento corto/stretto lato 2
davanti azionato
126
Interruttore stabilimento corto/stretto lato 2
dietro azionato
127
Interruttore Larghezza veicolo eccedente
lato 1 azionato
128
Interruttore Larghezza veicolo eccedente
lato 2 azionato
131
Oggetto frena spazzola laterale all'avvia-
mento
133
Porta armadio elettrico acqua aperto
134
Gli interruttori di prossimità "Traslazione
inizio/fine" dell'apparecchio di movimento
carrello occupati contemporaneamente
135
Il salvamotore della pompa idraulica
dell'apparecchio di movimento carrello è
scattato
136
Errore CAN bus modulo A18, nessun col-
legamento (apparecchio di movimento
carrello)
137
Sovracorrente uscite CAN bus modulo
A18 (apparecchio di movimento carrello)
138
L'interruttore di prossimità "Traslazione
inizio" dell'apparecchio di movimento car-
rello non è raggiunto in tempo.
139
Salvamotore pompa acqua pulita scattato Il salvamotore nel quadro elettrico pom-
140
Porta dell'armadio elettrico principale
aperta
141
Guasto convertitore di frequenza motori di
sollevamento, spegnimento durante l'azio-
namento spazzola orizzontale
142
Guasto convertitore di frequenza motori di
sollevamento, spegnimento nel funziona-
menti di ascigatore orizzontale 1
143
Livello di riempimento detergente intenso
troppo basso
144
Anomalia acqua riciclata
145
Guasto acqua pulita
146
Guasto acqua osmosi
94
Possibile causa
L'interruttore è stato azionato dal cliente Ripristinare manualmente l'interruttore e
Larghezza veicolo eccedente o veicolo
posizionato troppo a sinistra
Larghezza veicolo eccedente o veicolo
posizionato troppo a destra
Oggetto nell'impianto di autolavaggio
Finecorsa coperto da un oggetto estra-
neo di metallo oppure difettoso
Cavi di collegamento delle schede al-
lentati, schede difettose
Cortocircuito, penetrazione di acqua
pe è scattato
Sistema di sollevamento spazzola oriz-
zontale funziona con difficoltà
Sistema di sollevamento asciugatore
orizzontale 1 non scorrevole
Serbatoio del detergente quasi vuoto
Guasto trattamento acqua
Funzionamento a secco serbatoio ac-
qua pulita
Serbatoio acqua osmosi vuoto, impian-
to osmosi difettoso
19
-
IT
Rimedio
premere Start sul lettore card per continua-
re con il lavaggio
Riposizionare il veicolo, ripristinare ma-
nualmente l'interruttore, proseguire il la-
vaggio con il tasto Start sul lettore card o ri-
petere il lavaggio
Rimuovere l'oggetto
Chiudere la porta armadietto acqua
Verificare il finecorsa se riporta danneggia-
menti, rimuovere parti metalliche sciolte
Ripristinare il salvamotore. Se il fatto do-
vesse ripetersi, chiamare il servizio clienti.
Accendere e spegnere l'impianto, ripetere
il lavaggio e chiamare il servizio clienti
Verificare l'apparecchio di movimento car-
rello
Reinserire il salvamotore, ripetere il lavag-
gio e chiamare il servizio clienti
Chiudere la porta dell'armadio elettrico
principale
Controllare il sistema di sollevamento, ac-
cendere e spegnere l'impianto, ripetere il
lavaggio e chiamare il servizio clienti
Rabboccare con il rispettivo detergente
Controllare il serbatoio acqua riciclata e il
trattamento acqua. Il lavaggio in corso vie-
ne portato a termine con acqua pulita e in
seguito l'errore deve essere confermato
con l'arresto di emergenza. È possibile fare
funzionare l'impianto in modalità di emer-
genza con acqua pulita, finché il trattamen-
to acqua non viene riparato. Chiamare il
servizio clienti
* Modalità d'emergenza non possibile per
CB 2 e CB 5.
Controllare il serbatoio acqua pulita e la
pressione dell'acqua di rete, ripetere il la-
vaggio e chiamare il servizio clienti
Controllare l'impianto osmosi, chiamare il
servizio clienti