Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TLA 4
Telescopic Spray Lance
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
한국어
繁體中文
日本語
中文
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59691040 (09/20)
5
7
10
13
16
18
21
24
27
29
32
34
37
40
44
47
49
52
55
58
60
63
66
69
72
74
77
80
83
86
88
90
93
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher TLA 4
Resumen de contenidos para Kärcher TLA 4
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad
yan recibido la orden explícita Conserve estos documentos para su uso posterior o pa- ra propietarios ulteriores. de usarlo. ● Se debe supervisar Instrucciones de seguridad a los niños para asegurarse de Niveles de peligro que no jueguen con el aparato. PELIGRO ● Mantenga a las personas y los ● Aviso de un peligro inminente... -
Página 20: Accesorios Y Recambios
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen de la limpiadora de alta presión deben montarse antes materiales reciclables y, a menudo, componen- de utilizar el equipo. tes, como baterías, acumuladores o aceite, que Montaje de la boquilla de alta presión en el suponen un riesgo potencial para la salud de las tubo pulverizador personas o el medioambiente en caso de manipularse... -
Página 21: Finalización Del Funcionamiento
b Extraer el tubo telescópico inferior hasta la longi- b Sujetar el tubo telescópico inferior y doblar el tu- tud deseada. bo telescópico superior sobre el tubo telescópico c Soltar la tecla de desbloqueo del tubo telescópi- inferior. c Soltar la palanca de ajuste. El tubo telescópico está... - Página 24 3. Despressurizar o aparelho. Transport og opbevaring ........Figura H Garanti ..............a Premir a tecla de desbloqueio da alavanca na Generelle henvisninger pistola. b Premir a alavanca da pistola para eliminar a pres- Læs den originale driftsvejledning og ka- são ainda existente no sistema.
- Página 93 ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﺟﻌﻞ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺟﺎﻫ ﺰ ًا ﻟﻠﻌﻤﻞ، اﻧﻈﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، اﻧﻈﺮ أﻳ ﻀ ًﺎ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي .اﺿﻐﻂ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي، واﺑﺪأ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻳﻘﺎف...
- Página 94 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ،ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش، وﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﻤﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﻈﻔﺎت اﻟﻀﻐﻂ وﺧﺮﻃﻮم أﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﻤﺘﺪاﺧﻞ، وﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ . إ ﻟ ّﺎ أﻧﻪ إﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت Kärcher Home & Garden اﻟﻌﺎﻟﻲ...
- Página 95 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت .ﺧﻄﺮ اﻟﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻄﺮ ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ● ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﻮط ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .اﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ............. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ........اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا ﺗﺤﺬﻳﺮ...
- Página 96 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.