Configuración
Acerca del programa AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor es un programa informático de la empresa Auvitran que permite monitorizar y controlar redes EtherSound. Se
puede utilizar para asignar entradas/salidas y ajustar los parámetros EtherSound según sea necesario. Puede descargarse el pro-
grama AVS-ESMonitor de la web que se indica a continuación. Las versiones 3.4.6 y posteriores de AVS-ESMonitor admiten la
unidad SB168-ES.
http://www.auvitran.com/
Con la función de configuración rápida de AVS-ESMonitor se puede realizar
de forma rápida y sencilla la configuración inicial de la unidad SB168-ES. La
función de configuración rápida ofrece las posibilidades siguientes:
• Configurar los parámetros necesarios de EtherSound para SB168-ES y
MY16-ES64. Salvo la SB168-ES y la MY16-ES64, los otros dispositivos
EtherSound no se ven afectados, pero las conexiones a esos otros dispositi-
vos EtherSound se eliminan.
• Admite un máximo de cuatro unidades SB168-ES conectadas a una
MY16-ES64.
• La función de configuración rápida no se puede utilizar si hay dos o más
tarjetas MY16-ES64 conectadas a la red. Para conectar varias unidades
SB168-ES, añada una tarjeta MY16-EX por cada unidad SB168-ES incor-
porada a la red (no es necesaria una tarjeta MY16-EX para la primera o
única unidad SB168-ES de una red).
• Después de ejecutar la función de configuración rápida, siempre que las
conexiones de red no se cambien, no hay necesidad de repetir el procedimiento de configuración rápida. No obstante, si se cam-
bia el número o el orden de las unidades SB168-ES o se cambian los dispositivos conectados (SB168-ES, MY16-ES64), será
necesario repetir el procedimiento de configuración rápida.
La función de configuración rápida no se puede utilizar con tarjetas EtherSound de otras marcas. En tal caso, los parámetros
iniciales necesarios se deben ajustar de forma manual: para más información, consulte "Ajustes de parámetros individuales
(página de control)" en la página 76. Cuando se conecta con el M7CL-48ES, la función Auto Configure puede aplicar automá-
ticamente los parámetros de conexión sin el programa AVS-ESMonitor. En tal caso, se necesita la última versión del firmware
SB168-ES.
Configuración inicial con la función de configuración rápida
Preparación
1.
Determine la fuente para el control de los pará-
metros de los preamplificadores:
A. Conexión interna de la ranura de la MY16-ES64
(LS9)
Esta opción se utiliza para mesas de mezclas digita-
les, como la LS9, que carecen de conector de
9 patillas D-sub "HA REMOTE".
B. Conexión MY16-ES64 D-sub de 9 clavijas
Esta opción se utiliza para mesas de mezclas digita-
les, como la M7CL o los motores de mezcla digital
como el DME64N o el DME24N, que disponen de
conector de 9 patillas D-sub "HA REMOTE".
C. AVS-ESMonitor
• Consulte la página 169 para determinar si se
NOTA
puede utilizar su mesa de mezclas digital para
controlar la SB168-ES.
2.
Apague todos los dispositivos.
3.
Ajuste los interruptores de las placas de circuitos
de MY16-ES64 y MY16-EX.
•
Si selecciona la opción B en el paso 1, sitúe el inte-
rruptor SW1 de la MY16-ES64 en [422].
•
Sitúe el interruptor SW2 de la MY16-ES64 en
[48K].
•
Cuando se van a utilizar una o más tarjetas MY16-
EX, el interruptor SW1 de la MY16-EX establece
el número de identificación. Los números de iden-
tificación se deben asignar en la secuencia corres-
pondiente al orden en que las tarjetas se conectan a
la MY16-ES64.
•
Sitúe los interruptores SW2 de todas las tarjetas
MY16-EX en [48K].
SB168-ES Manual de instrucciones
MY16-ES64
232
422
SW1
48K
SW2
SW1
SW2
MY16-EX
SW1
SW2
3
2
1
48K
96K
SW1
SW2
73