Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tableau de sélection de l'axe de suspension
Capacité de charge
Modèle
tonnes
métriques
PT005
0‚5
PT010
1
PT020
2
PT030
3
PT050
5
RT010
1
Référez-vous à la section sur les pièces pour obtenir les références des axes de suspension.
AVERTISSEMENT
• Le palan doit être centré sous le chariot de façon à éviter un
déséquilibre de la charge susceptible d'endommager le
chariot.
• Assurez-vous que la capacité de charge du palan ne dépasse
pas la capacité nominale du chariot.
• Les roues du chariot circulent sur l'aile inférieure de la
poutre.
Installation sur l'extrémité ouverte de la poutre
.
Réglez à l'avance la largeur du chariot en fonction de la taille de
l'aile de la poutre en utilisant le schéma MHP0785 voir page F-4
comme référence.
1.
Calculez les dimensions « A » et « C » en vous référant aux
tableaux de réglage des rondelles d'écartement et au schéma
MHP0785 voir page F-4.
2.
Le mécanisme de levage (le palan) doit être situé sur la ligne
médiane du chariot. Il convient donc de placer les rondelles
d'écartement (6) de chaque côté de l'axe de suspension (5) ou du
boulon afin d'obtenir la dimension « A » requise entre les
plaques latérales du chariot (2) pour la taille de poutre utilisée.
3.
Placez un nombre égal de rondelles restantes entre les plaques
latérales et l'axe de suspension (5) ou les contre-écrous. Dans
chaque cas, trois rondelles d'écartement au minimum doivent
séparer le contre-écrou de la plaque latérale.
4.
Serrez les deux contre-écrous de boulon ou d'axe de suspension
au couple minimum pour votre chariot à palan figurant dans le
tableau de la section « SPÉCIFICATIONS ».
5.
Vérifiez la dimension « A » dans les tableaux de réglage des
rondelles d'écartement.
6.
Installez le chariot par l'extrémité ouverte de la poutre.
AVERTISSEMENT
• En fonction de la taille choisie, le chariot seul peut peser plus
de 107 lb (49 kg). La chute de certaines pièces du chariot ou du
palan risque d'entraîner des blessures graves ou des
dommages matériels. Maintenez le chariot de manière
adéquate lors de la mise en place sur la poutre.
7.
Vérifiez l'écart total entre la poutre et les rebords des roues
du chariot.
MHD56102 - 4ème édition
Aile standard « A »
lb
po
1100
2‚66 - 4‚66
2200
3‚00 - 5‚00
4400
3‚33 - 6‚00
6600
4‚00 - 6‚25
11000
4‚66 - 7‚25
2200
2‚66 - 6‚00
INSTALLATION
Largeur de l'aide de poutre (min. - max.)
mm
67 - 118
2‚66 - 8‚06
76 - 133
3‚00 - 8‚06
85 - 152
3‚33 - 8‚06
102 - 159
4‚00 - 8‚06
118 - 184
4‚66 - 8‚06
67 - 152
- - -
8.
Observez le fonctionnement du chariot/du palan. Les rebords
des roues devraient être aussi près que possible du bord de la
poutre lors du déplacement du chariot. Si les plaques latérales
de ce dernier semblent pouvoir être rapprochées l'une de
l'autre sans pour autant diminuer la liberté de mouvement,
descendez le chariot de la poutre. Retirez les rondelles de
chaque côté de l'axe de suspension ou de la vis à tête afin
d'obtenir un dégagement de 0,0625 à 0,125 po (de 1,6 à
3,2 mm) entre chaque côté de l'aile de la poutre et les rebords
des roues. Un espace légèrement supérieur pourra s'avérer
nécessaire pour les poutres courbées. Veillez à placer les
rondelles retirées de manière égale entre les plaques latérales
et les contre-écrous. Réinstallez le chariot par l'extrémité
ouverte de la poutre.
• Lorsque le chariot est installé correctement, le jeu total entre
la poutre et les rebords des roues du chariot doit être de 0,125
à 0,25 po (de 3,2 à 6,4 mm). Sur le schéma MHP0785 voir page
F-4, vous pouvez observer que le jeu total est égal à la
différence entre les dimensions « X » et « W ».
9.
Assurez-vous que la capacité de charge du palan ne
dépassepas la capacité nominale du chariot.
10. Installez les butées du rail / de la poutre.
11. Une fois l'installation terminée, effectuez les vérifications
de fonctionnement initiales décrites à la section
« FONCTIONNEMENT ».
Installation depuis le dessous de la poutre
Suivez la procédure ci-dessous pour installer le chariot depuis le
dessous de la poutre.
1.
Calculez les dimensions « A » et « C » à l'aide des tableaux
de réglage des rondelles d'écartement et du schéma
MHP0785 voir page F-4.
2.
Le mécanisme de levage (le palan) doit être situé sur la ligne
médiane du chariot. Il convient donc de placer les rondelles
d'écartement (6) de chaque côté de l'axe desuspension (5) ou du
boulon pour obtenir la dimension « A » requise entre les plaques
latérales du chariot (2) pour la taille de poutre utilisée.
3.
Placez un nombre égal des rondelles restantes entre les plaques
latérales et l'axe de suspension ou les contre-écrous du boulon
(7). Dans chaque cas, trois rondelles d'écartement au minimum
doivent séparer le contre-écrou de la plaque latérale.
4.
N'installez les contre-écrous que sur une seule plaque latérale.
Aile standard -8
po
mm
67 - 204
76 - 204
85 - 204
102 - 204
118 - 204
- - -
F-3
Tabla de contenido
