Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El mando a distancia
MONITOR
Monitor: Con esta tecla puede conmutar entre la reproducción de un
disco o la imagen del sintonizador interno (canal de TV).
STANDBY m
Apagar / encender: apagar/encender el aparato, interrumpir cualquier
función, interrumpir una grabación programada (TIMER)
TV/DVD
Conmutador TV / DVD: conmuta la señal de la antena directamente
al televisor. Con esta tecla se puede conmutar entre el grabador de
DVD y la señal de la antena si el grabador de DVD se ha conectado al
televisor con un sólo cable de antena.
T/C
Título / Capítulo: Selección directa de '
barra de menús para seleccionar títulos o capítulos con B , A .
Si en la pantalla aparece 'INFO', se ve el menú de Índice de un disco
grabado o bien reproduce una secuencia introductoria. En ese caso, esta
función no está disponible.
PLAY MODE
Modo de reproducción: seleccionar entre Repetir, Reproducción
aleatoria (Shuffle) e Intro-scan
REC MODE
Tipo de grabación (calidad de la imagen): seleccionar la duración
máxima de grabación permitida
0..9
Teclas numéricas: 0 - 9
DISC-MENU
Menú Disco: visualizar el menú del DVD o la imagen del Índice
SYSTEM-MENU
Menú Sistema: acceder al menú principal / salir del menú principal
(barra de menús en el borde superior de la pantalla)
SELECT
Seleccionar: seleccionar funciones / valores
OK
Memorizar y confirmar: memorizar / confirmar la entrada
D C A B
Teclas de cursor : hacia la izquierda, la derecha, hacia arriba, hacia
abajo
RETURN
Atrás: regresar al paso anterior del menú dentro de un CD vídeo
(VCD). Esto también funciona en determinados DVD.
CLEAR
Borrar: borrar la última entrada / borrar una grabación programada
(TIMER)
CHANNEL+
Más : siguiente canal
CHANNEL-
Menos : canal anterior
PLAY/PAUSE G9
Reproducción: Reproducir un disco grabado.
N
Seleccionar título anterior / Búsqueda hacia atrás:
Pulsar dos veces la tecla durante la reproducción volverá al capítulo
anterior / a la pieza o al título anterior o pulsar una vez esta tecla
volverá al principio del título/capítulo/de la pieza actual
Mantener pulsada la tecla: búsqueda hacia atrás
Mantener pulsada la tecla durante la imagen fija: cámara lenta hacia atrás
B
' (título)/'
C
' (capítulo) en la
Capítulos
Tabla de contenido
