Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Una vez terminada la conexión de la unidad, comprobar que no haya
fugas en las tuberías y purgar el aire del circuito.
II.5.2
CONTENIDO DEL CIRCUITO HIDRÁULICO
II.5.2.1
Contenido mínimo del circuito hidráulico
TCAEY-THAEY
Para un funcionamiento correcto de las unidades, dependiendo del
control elegido, deben garantizarse unos contenidos mínimos de agua
en la instalación hidráulica. El contenido mínimo de agua se calcula en
función de la potencia frigorífica nominal de las unidades (cuadro A
Datos técnicos), multiplicada por el coeficiente expresado en l/kW.
Gama
Tipo de regulación
TCAEY THAEY 115÷130 AdaptiveFunction
TCAEY THAEY 115÷233 AdaptiveFunction Plus
Ejemplo: THAEY 124
La potencia de referencia que se debe considerar para calcular el
contenido de agua en el lado primario es la potencia frigorífica en la
condición de proyecto. Si, por ejemplo, esta coincide con la condición
nominal (Qf=23,64 Kw), debe garantizarse un volumen de agua mínimo
calculado de la siguiente manera:
- Si la unidad incluye el control
el contenido mínimo de la instalación debe ser:
Qf (Kw) x 4 l/Kw = 23,64 Kw x 4 l/Kw = 94,6 l
- Si la unidad incluye el control con función AdaptativeFunction
Plus, el contenido mínimo de la instalación debe ser:
Qf (Kw) x 2 l/Kw = 23,64 Kw x 2 l/Kw = 47,3 l
Para condiciones de proyecto diferentes de las nominales, los datos de
potencia deben obtenerse usando los Cuadros "D", en los que se
pueden consultar fácilmente los valores de potencia obtenibles en
condiciones diferentes de la nominal. Para el cálculo se recomienda
siempre consultar la potencia máxima que se puede prever.
II.5.2.2
Contenido mínimo del circuito hidráulico
EQP1X
Para garantizar el buen funcionamiento de las unidades polivalentes
EXP
se deben garantizar los volúmenes de agua correctos en
SYSTEMS
los circuitos primario y secundario en relación al tipo de instalación en
la que se integrará la unidad.
Instalaciones de 4 tubos
En este tipo de instalación considérense las siguientes capacidades
específicas.
Gama
Tipo de regulación
EQP1X 117÷130
AdaptiveFunction
Circuito primario
EQP1X 117÷130
Proporcional
Circuito secundario
Ejemplo: EQP1X 124
La potencia de referencia que se debe considerar para calcular el
contenido de agua en el circuito primario es la potencia frigorífica en la
condición de proyecto durante el funcionamiento en
En el circuito primario, considerando que la condición de proyecto, por
ejemplo, sea la condición nominal (Qf=23,64 Kw), debe garantizarse un
volumen de agua mínimo calculado de la siguiente manera:
Qf (Kw) x 4 (l/Kw) = 23,64 Kw x 4 (l/Kw) = 94,56 l
El cálculo del contenido de agua mínimo en el circuito secundario debe
estar referido a la potencia térmica obtenida de las condiciones de
proyecto durante el funcionamiento en
que, por ejemplo, la condición de proyecto coincida con la potencia
nominal (Qt=30,35 Kw), la capacidad mínima del circuito secundario
debe ser:
Qt (Kw) x 10 (l/Kw) = 30,35 Kw x 10 (l/Kw) = 300,35 l
Para condiciones de proyecto diferentes de las nominales, los datos de
potencia deben obtenerse usando los Cuadros "D", en los que se
pueden consultar fácilmente los valores de potencia obtenibles en
condiciones diferentes de la nominal. Para el cálculo se recomienda
siempre consultar la potencia máxima que se puede prever.
Instalación de 2 tubos y acumulación de agua caliente sanitaria
En este tipo de instalación, la máquina está conectada al circuito
hidráulico primario con el intercambiador principal, mientras que el
II.5.2.3
Contenido máximo del circuito hidráulico
Si el contenido de agua presente en la instalación es inferior a la cantidad mínima indicada, es necesario instalar un depósito de acumulación adicional.
IOM_EQP1X_117a133_208094_200901_ES-EN-FR-DE-IT
Capaci-
Control
dad
específica
BASE
4 l/kW
2 l/Kw
PGD
BASE
con función AdaptiveFunction,
Capacidad
Control
específica
4 l/Kw
PGD
10 l/Kw
AUTOMATIC 1
AUTOMATIC 2
. Considerando
intercambiador secundario está conectado al circuito destinado al
calentamiento de agua caliente sanitaria, como se indica
esquemáticamente y a título de ejemplo en la figura de la pág. 121.
Para el cálculo del contenido de agua mínimo en el lado primario,
consulte el caso anterior referente a la instalación de 4 tubos.
Para el cálculo del contenido mínimo de agua en el lado secundario
conectado con el depósito de agua caliente sanitaria, debe tenerse en
cuenta lo siguiente. La temperatura del agua caliente sanitaria puede
verse afectada, sobre todo en invierno, por los ciclos naturales de
desescarche de la máquina. De hecho, en la fase de desescarche la
máquina funciona con ciclo invertido, transfiriendo al agua una potencia
frigorífica que la enfría inevitablemente. La desviación de temperatura
del agua sanitaria puede generar una reducción de prestaciones si el
contenido de agua del circuito hidráulico del intercambiador secundario
es insuficiente. En la figura se da un esquema de principio del circuito
secundario en el que se resaltan el acumulador del lado de
utilizaciones SS y el depósito de acumulación de inercia SI del circuito.
MA VSA
US
SS
RS
Leyenda:
ECH REC: intercambiador de recuperación
PDR: presostato diferencial de recuperación
PU: bomba usuario circuito secundario
VE: depósito de expansión
VSAC: válvula de seguridad agua
VSA: válvula de purga automática
MA: manómetro
SI: depósito de inercia circuito secundario
SS: depósito de agua caliente sanitaria
RS: relleno de agua sanitaria
US: utilización sanitaria
Una vez asignada la desviación de temperatura permitida, se puede
calcular la capacidad específica mínima.
En el siguiente cuadro se indican los valores mínimos de la capacidad
específica en l/Kw relativos al circuito secundario, en función de la
desviación de la temperatura del agua sanitaria. Por tanto se puede
calcular la capacidad del depósito SI, conociendo la potencia instalada.
Desviación temperatura sanitario dtu
Capacidad específica
Ejemplo de aplicación
.
Considérese una instalación con una potencia térmica máxima de
recuperación instalada de Qt
máxima permitida para la temperatura del agua sanitaria de dt
La capacidad del circuito secundario se calcula de la siguiente manera:
Qt
(Kw) x 18 l/Kw = 30 Kw x 18 l/Kw = 540 l
instalada
El contenido de agua del circuito secundario debe ser como mínimo de
540 l. Sin tener en cuenta el contenido del agua en los tubos, para el
caso propuesto se hace necesario un depósito SI (vea la figura) con
una capacidad de al menos 540 l. En los casos prácticos se
recomienda no superar nunca el dtu=6K y considerar siempre la
máxima potencia previsible.
137
SECCIÓN II: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
VE
VSAC
MA VSA
PU
SI
K
4
l/Kw
22
30 Kw. Considérese una desviación
instalada=
ECH
REC
PDR
5
6
7
8
18
15
13
12
=5K.
u
Capítulos
Tabla de contenido
