Hitecsa EQU-PF 270 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitecsa Manuales
  4. Bombas de Calor
  5. EQU-PF 270
  6. Manual de instalación, uso y mantenimiento
Hitecsa EQU-PF 270 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Hitecsa EQU-PF 270 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para EQU-PF 270:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

EQU-PF EQUH PF
Enfriadoras de agua y bombas de calor reversibles monobloque de alto
rendimiento con condensación por aire y ventiladores centrífugos tipo Plug-Fan
con motores EC.
Serie
con
R410A.Enfriadoras de agua y bombas de calor reversibles monobloque
de alto rendimiento con condensación por aire y ventiladores centrífugos
tipo Plug-Fan con motores EC.
Serie con compresores herméticos Scroll y refrigerante R410A.
Modelos: 2110 | 2120 | 2140 | 2150 | 2170 | 2200 | 2220 | 4150 | 4170 | 4200 | 4220 | 4240 |
4270
| 4310 | 4340
IOM_EQU-PF EQUH PF_233a2160_207959_190701_ES
compresores
herméticos
Scroll
y
refrigerante
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitecsa EQU-PF 270

Resumen de contenidos para Hitecsa EQU-PF 270

  • Página 1 EQU-PF EQUH PF Enfriadoras de agua y bombas de calor reversibles monobloque de alto rendimiento con condensación por aire y ventiladores centrífugos tipo Plug-Fan con motores EC. Serie compresores herméticos Scroll refrigerante R410A.Enfriadoras de agua y bombas de calor reversibles monobloque de alto rendimiento con condensación por aire y ventiladores centrífugos tipo Plug-Fan con motores EC.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    índice Índice Descripción de la uni dad ......................4 Características generales ............................5 Condiciones d e uso previstas ....................5 Enfriadoras y bombas de calor de bajo consumo energético, fiables y versátiles ....6 AdaptiveFunction Pl us ..........................7 Lógica de desescarche avanzada “DEFROST PLUS” ................. 9 Compensación del punto de consigna ..................

  • Página 3: Descripción De La Unidad

    características generales Alta eficiencia en ergética ESEER y ESEER+ Descripción de la unidad La gama, at ent a a las crecient es exigenci as de Las enfriadoras funcionan normalmente en el curso de su vida suministrando potencias ahorro energético del mercado, ha sido Una gama completa y flexible frigoríficas menores respecto a aquellas para específicamente diseñada para maximizar su...

  • Página 4: Condiciones De Uso Previstas

    características generales Características generales Condiciones de uso previstas Las unidades EQU-PF son enfriadoras de agua Son indicadas para el uso en instalaciones de Las unidades cumplen con l as siguientes monobl oque con condensación por aire y climatización o de procesos industriales que directivas: ventiladores centrífugos del tipo Plug-Fan de ○...

  • Página 5: Enfriadoras Y Bombas De Calor De Bajo Consumo Energético, Fiables Y Versátiles

    características generales Enfriadoras y bombas de calor de bajo consumo energético, fiables y versátiles Una gama completa, flexible y con hasta tres escalones de parcialización Nuevas enfriadoras y bombas de calor de 33 a 160 kW en R410A con dos compresores Scroll de potencia diferente (si se requiere) instalados en el mismo circuit o frigorífico para obtener tres escalones de capacidades frigoríficas y térmicas que ofrecen mayor flexibilidad de...

  • Página 6: Adaptivefunction Plus

    características generales  un algoritmo especial de adaptación que utiliza dicho cálculo para AdaptiveFunction Plus modificar los valores y l a posición de los umbrales de arranque y apagado de los compresores. La gestión optimizada de los arranques Objetivos del compresor garantiza la máxima precisión en el agua suministrada al ...
  • Página 7 Por lo tanto, a igualdad de rendimiento frigorífico nominal, y suponiendo el mismo número de horas de funcionamiento de los dos grupos frigoríficos con control es distintos, la energía eléctrica absorbida será mayor cuanto menor sea la eficiencia estacional del grupo. Para simplificar, proponemos un ejemplo de cálculo con una máquina HITECSA con control tradicional y con control AdaptiveFunction Plus: Ejemplo:...

  • Página 8: Lógica De Desescarche Avanzada "Defrost Plus

    características generales Virtual Tank: fiabilidad garantizada incluso con agua solo en los tubos Un baj o contenido de agua en la instalación puede reducir la fiabilidad del funcionamiento de las unidades chiller/bombas de calor y en general puede generar una inestabilidad del sistema y una disminución de las prestaciones respecto a la utilización. Gracias a la función Virtual Tank, es to ha dejado de ser un problema.

  • Página 9: Compensación Del Punto De Consigna

    características generales Compensación del punto de consigna La opción Ec onomy per mite al grupo frigorífico funcionar con regímenes energéticament e convenient es y aún as í satisf acer las condiciones de bienestar. Esta f unci ón c ontrol a la temperatur a de impulsión con punto de c onsigna variabl e, modificando el val or fijado para el punto de consigna en f unci ón de la carga térmica real de l a inst alación.

  • Página 10: Características De Fabricación

    características generales ○ Tarjeta electrónica programable con Características de fabricación microprocesador gestionada desde el teclado Montajes disponibles instalado en l a máquina. ○ Estructura portante y panel es realizados en ○ La tarjeta realiza l as funciones de: Estándar: chapa de acero gal vanizada y pint ada (RAL ...

  • Página 11: Accesorios

    HITECSA. hielo dentro del intercambiador cuando se KRS – Software de super visión HITECSA para apaga l a máquina (siempre y c uando la unidad el montaje y la telegestión de la unidad. El kit siga recibiendo energía eléctrica).

  • Página 12: Datos Técnicos

    datos técnicos Datos técnicos Tabla “ A”: Datos técnicos Modelo EQU-PF Potencia frigorífica nominal (*) 32, 5 38, 8 44, 2 51, 3 59, 2 64, 0 EER (3° escalón, 100%) 2,36 2,93 2.46 2,29 2,37 2,38 EER (3° escalón, 100%) EN 14511 05/11 (250 kPa residuales) 2,95 3,65 2,90...
  • Página 13 datos técnicos Tabla “ A”: Datos técnico s Modelo EQU PF 2100 2115 2130 2145 2160 Potencia frigorífica nominal (*) 70, 3 79, 5 88, 0 101,2 114,5 126,0 143,0 161,0 EER (3° escalón, 100%) 2,60 2,68 2,60 2,50 2,68 2,68 2,64 2,67...
  • Página 14 datos técnicos Tabla “ A”: Datos técnicos Modelo EQUH-PF Potencia frigorífica nominal (*) 32, 5 38, 8 42, 6 50, 6 58, 1 61, 9 EER (3° escalón, 100%) 2,36 2,93 2,46 2,39 2,37 2.30 EER (3° escalón, 100%) EN 14511 05/11 (250 kPa residuales) 2,95 3,65 2,91...
  • Página 15 datos técnicos Tabla “ A”: Datos técnicos Modelo EQUH PF 2100 2115 2130 2145 2160 Potencia frigorífica nominal (*) 69, 4 77, 7 85, 2 99, 3 111,0 123,8 141,3 159,8 EER (3° escalón, 100%) 2,55 2,63 2,40 2,45 2,62 2,63 2,59 2,62...

  • Página 16: Controles Electrónicos

    controles electrónicos Controles electrónicos KTR – Teclado remoto Control electrónico El teclado con display permite ver la temperatura de trabajo y todas las El accesorio teclado remoto con display (KTR) permite controlar a variables de proceso de la unidad, el acceso a los parámetros de distancia y ver todas las variables de proceso, digitales y analógicas, de la programación de los valores de trabajo y su modificación.

  • Página 17: Conexión Serial

    conexión serial Conexión serial Conexión serial Supervisión El controlador electr ónico que poseen todas las unidades está En general, un sist ema de s upervisión permite acceder a todas las preparado para di alogar con un BMS externo a través de una línea funciones de la unidad, como: ○...

  • Página 18: Prestaciones

    17400 l/ h (tabla A Datos téc nicos) se aplica evaporador, se observa que el modelo la fórmula proporcionada, para obt ener: EQU-PF 270 satisface la demanda con: QF = 86, 2 kW; P = 25,8 kW; G’ = 17400 x 5 / 4 = 21750 l/ h Los caudales de agua G que han de enviarse Con la ayuda de los gráficos, al caudal...
  • Página 19 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento frigorífico EQU-PF 25 (°C) 30 (°C) 35 (°C) 40 (°C) 42 (°C) 46 (°C) 34, 8 11, 3 32, 8 12, 4 30, 7 13, 6 28, 3 14, 9 27, 4 15, 5 36, 9 11, 5 34, 8 12, 6...
  • Página 20 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento frigorífico EQU-PF Ta (°C) 25 (°C) 30 (°C) 35 (°C) 40 (°C) 42 (°C) 46 (°C) 74, 6 22, 7 70, 8 24, 6 66, 8 26, 7 62, 4 28, 9 60, 7 29, 8 57, 1 31, 8 78, 5...
  • Página 21 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento frigorífico EQUH-PF 25 (°C) 30 (°C) 35 (°C) 40 (°C) 42 (°C) 46 (°C) 34, 8 11, 3 32, 8 12, 4 30, 7 13, 6 28, 3 14, 9 27, 4 15, 5 36, 9 11, 5 34, 8 12, 6...
  • Página 22 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento frigorífico EQUH-PF Ta (°C) 25 (°C) 30 (°C) 35 (°C) 40 (°C) 42 (°C) 46 (°C) 73, 9 22, 9 70, 0 24, 8 65, 9 26, 9 61, 6 29, 1 59, 9 30, 0 56, 2 31, 9 77, 8...
  • Página 23 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento térmico EQUH-PF (ΔT = 5 °C en el condensador) Tuc (°C) 28, 7 28, 4 10, 6 28, 5 12, 0 28, 9 13, 7 32, 6 32, 3 10, 8 32, 2 12, 1 32, 2 13, 7 38, 7 10, 0...
  • Página 24 prestaciones Tabla “B”: Rendimiento térmico EQUH-PF (ΔT = 5 °C en el condensador) Tuc (°C) 61, 6 19, 9 60, 9 21, 7 60, 3 23, 8 59, 8 26, 1 69, 9 20, 0 69, 2 21, 9 68, 2 24, 1 67, 3 26, 4...

  • Página 25: Rendimientos Y Pérdidas De Carga Accesorios Rc100 Y Ds

    prestaciones Rendimientos y pérdidas de carga accesorios RC100 y DS “ C”: Prestaciones y pérdidas de carga accesorio RC100 para modelos EQU-PF T abla RC100 - Recuperador 100% Temperat ura entrada/salida agua °C 35/ 40 (**) 40/ 45 (*) 45/ 50 (**) 35/ 40 (**) 40/ 45 (*) 45/ 50 (**)
  • Página 26 prestaciones “ C”: Prestaciones y pérdidas de carga accesorio RC100 para modelos EQUH-PF Tabla RC100 - Recuperador 100% Temperatura entrada/salida agua °C 35/ 40 (**) 40/ 45 (*) 45/ 50 (**) 35/ 40 (**) 40/ 45 (*) 45/ 50 (**) Potencia térmica nominal (•) 41, 3 40, 3...
  • Página 27 prestaciones “ C”: Prestaciones y pérdidas de carga accesorio DS para modelos EQU-PF Tab la DS - Desobrecal entador Temperat ura entrada/s alida agua °C 50/ 60 (*) 60/ 70 (*) 50/ 60 (*) 60/ 70 (*) Potencia térmica nominal (•) 10, 0 11, 1 Caudal nominal del desobrecalentador...
  • Página 28 prestaciones “ C”: Prestaciones y pérdidas de carga accesorio DS para modelos EQUH-PF Tabla DS - Desobrecal entador Temperat ura entrada/s alida agua °C 50/ 60 (*) 60/ 70 (*) 50/ 60 (*) 60/ 70 (*) Potencia térmica nominal (•) 10, 0 11, 1 Caudal nominal del desobrecalentador...

  • Página 29: Eficiencia Energética Con Cargas Parciales - Eseer

    prestaciones Eficiencia energética con cargas parciales - ESEER ○ El índic e EER repres ent a una esti mación de la eficiencia energética del grupo frigorífico en las condiciones nominales de proyecto. En realidad, el tiempo de funcionamiento de una enfriadora en condiciones nominales es, en general, menor que el tiempo de funcionamiento en condiciones de carga parcial.

  • Página 30: Pérdidas De Carga

    Q (kW) = potencia intercambiada, que puede ser QF (para el evaporador) o QT (para el condensador), dependiendo del intercambiador considerado; ΔT (°C) salto térmico ○ Las pérdidas de carga pueden obt enerse mediante el software de selección HITECSA, pueden leerse en el gráfico al lado, o pueden calcularse con la siguiente fórmula aproxi mati va: Δpw = Δpw...

  • Página 31: Alturas Manométricas Residuales

    prestaciones Alturas manométricas residuales Los valores de las alturas manométricas residuales se pueden obtener en los gráficos según los caudales detectados. Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF-EQUH-PF 233÷238 montaje P1-P2 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF-EQUH-PF 233÷238 montaj e ASP1-ASP2 Gráfico “...
  • Página 32 Gráfico “ 2”: Altura manom étrica residual EQU-PF-EQUH-PF 245÷265 montaj e ASP1-ASP2 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF 270÷2160 montaje P1-DP1 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF 270÷2160 montaje P2-DP2 Δpr = Altura manométrica residual G = Caudal de agua...
  • Página 33 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQUH-PF 270÷2160 montaje P1-DP1 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQUH-PF 270÷2160 montaje P2-DP2 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF 270÷2160 montaje ASP1-ASDP1 Δpr = Altura manométrica residual G = Caudal de agua...
  • Página 34 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQU-PF 270÷2160 montaje ASP2-ASDP2 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQUH-PF 270÷2160 montaje ASP1-ASDP1 Gráfico “ 2”: Altura manométrica residual EQUH-PF 270÷2160 montaje ASP2-ASDP2 Δpr (kPa) = Altura manométrica residual G (l/h) = Caudal de agua...

  • Página 35: Presión Y Potencia Sonora

    prestaciones Presión y potencia sonora Tabla “F”: Niveles de potencia sonora en dB por bandas de octava, nivel de potencia sonora total en dB(A) y niveles de presión sonora en dB(A) a diferentes distancias. 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz...

  • Página 36: Límites De Funcionamiento

    “Pump” y “Tank&Pump” depende de las prest aciones de l as bombas, que deben constatarse si empre mediant e el software de selección HITECSA. Nota: Para t(°C) < 5 °C utilice soluciones anticongelantes (véase la sección “Uso de anticongelantes”).

  • Página 37: Uso De Anticongelantes

    En la tabla se indican los porcent ajes de etilenglicol/propilenglicol requeridos en las unidades con accesorio BT según la temperatura del agua refrigerada produci da. Póngase en c ontact o con el s er vicio de preventa HITECSA para obt ener infor mación s obre l as pres taciones de l as unidades.

  • Página 38: Dimensiones Y Volúmenes

    dimensiones y volúmenes Dimensiones y volúmenes Modelo 233÷265 Modelo 1920 1920 1920 1920 1920 1920 2650 2650 2650 2650 2650 2650 1100 1100 1100 1100 1100 1100 2200 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1080 1080 1080 IOM_EQU-PF EQUH PF_233a2160_207959_190701_ES...
  • Página 39 dimensiones y volúmenes Modelo 270÷2160 Modelo 2100 2115 2130 2145 2160 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1920 1920 1920 1920 2320 2320 2320 2320 3650 3650 3650 3650 4450 4450 4450 4450 1100 1100 1100 1100 1500 1500 1500 1500...

  • Página 40: Espacios N Ecesarios Y Colocación

    espacios necesarios y colocación Espacios necesarios y colocación Modelo 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500 1500 1000 1000 1500...

  • Página 41: Desplazamiento Y Almacenamiento

    espacios necesarios y colocación Desplazamiento y almacenamiento ○ El desplazamiento de la unidad se debe realizar con cuidado para evitar daños a la es tructura ext erna y a las partes i nternas mec ánicas y eléctricas. ○ No ponga las unidades unas encima de otras. ○...

  • Página 42: Distribución De Los Pesos En Los Puntos De Fijación

    espacios necesarios y colocación Distribución de los pesos en los puntos de fijación La distribución de los pesos en los puntos de fijación está c alculada para las unidades estándares sin montaje Pump o Tank & Pump. EQU PF EQUH- EQU-PF 270 (*) 280 (*)

  • Página 43: Conexiones Hidráulicas

    circuitos hidráulicos Ejemplo: EQUH-PF 2115 Conexiones hidráulicas La pot encia de referencia que se debe considerar para calcular el contenido de agua en el lado pri mario es la pot frigorífica en la Contenido mínimo del circuito hidráulico condición de proyect o. Si, por ejempl o, esta c oincide con la condición nominal (Qt = 122 kW), debe garantizarse un volumen de agua mínimo Para un f unci onamient o correcto de las uni dades, deben garantiz arse calculado de la siguiente manera:...

  • Página 44: Circuitos Hidráulicos

    circuitos hidráulicos Circuitos hidráulicos IOM_EQU-PF EQUH PF_233a2160_207959_190701_ES...
  • Página 45 circuitos hidráulicos Circuito frigorífico Evaporador de placas Resistencia antihielo del evaporador Presostato diferencial agua Válvula de purga manual Válvula de seguridad Control el ectrónic o Sonda de temperat ura de entrada del primario Sonda de temperatura de salida del pri mario - trabajos y antihiel para montajes est ándar y Pump - antihiel o para montaj es Tank &...

  • Página 46: Conexiones Eléctricas

    (distancia máxima 50 m; para distancias mayores, póngas e en contacto con el servicio al cliente HITECSA ○ Se puede acceder al cuadro eléctrico desde el panel frontal de la unidad. ○ Las conexi ones deben ser ef ectuadas por personal competente respetando las nor mas vigentes y los esquemas que se s umi nistran con la máquina.
  • Página 47 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ IOM_EQU-PF EQUH PF_233a2160_207959_190701_ES...
  • Página 48 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ IOM_EQU-PF EQUH PF_233a2160_207959_190701_ES...
  • Página 49 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
  • Página 50 HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel. +34 938 934 912 Fax. +34 938 939 615 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain www.hitecsa.com Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. Subject to modification without prior notice.

Este manual también es adecuado para:

Equ-pf 280Equ-pf 290Equ-pf 2100Equ-pf 2115Equ-pf 2130Equ-pf 2145 ... Mostrar todo

Tabla de contenido