Hitecsa CCHBA 201 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para CCHBA 201:
Tabla de contenido
CCHBA-CCHA
UNIDADES MOTOCONDENSADORAS
HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO
CCHBA / CCHA
Bomba de Calor / Frío Sólo
UNIDADES HORIZONTALES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRÍFUGO
Modelos: 201 │ 251 │ 351 │371 │401 │501 │701 │721 │751 │801 │1001 │ 1201
Potencias Frigoríficas: desde 5,6 kW a 33,5 kW
Potencias Caloríficas: desde 6,1 kW a 37,2 kW
1
IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES
IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitecsa CCHBA 201
Resumen de contenidos para Hitecsa CCHBA 201
- Página 1 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO CCHBA / CCHA Bomba de Calor / Frío Sólo UNIDADES HORIZONTALES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRÍFUGO Modelos: 201 │ 251 │ 351 │371 │401 │501 │701 │721 │751 │801 │1001 │ 1201 Potencias Frigoríficas: desde 5,6 kW a 33,5 kW Potencias Caloríficas: desde 6,1 kW a 37,2 kW IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES...
- Página 2 UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO CCHBA / CCHA ÍNDICE CONSIDERACIONES GENERALES .................... 5 REGULACIONES Y CERTIFICACIONES ..................6 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ..................7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................8 TRANSPORTE ..........................10 INSPECCIÓN A LA RECEPCIÓN ..................10 IZADO ............................. 10 ALMACENAMIENTO ...................... - Página 4 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO CONTROL TH TUNE ......................28 Pantalla: ..........................28 Encendido / Apagado ......................28 Ajuste de la Temperatura de consigna................28 Calibración de la sonda de temperatura interna del Th-tune ..........28 Modos de funcionamiento del Sistema ................28 Modos Ventilador Interior: ....................
-
Página 5: Consideraciones Generales
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO CONSIDERACIONES GENERALES Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas, esquemas eléctricos y cualquier otro documento adjunto, han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad. Por lo tanto es fundamental leer las instrucciones prestando la debida atención. -
Página 6: Regulaciones Y Certificaciones
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO CONSIDERACIONES GENERALES Inspecciones periódicas y Mantenimiento Efectúe inspecciones periódicas para detectar posibles piezas dañadas o rotas. Si no se reparan podrían ocasionar daños. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento corte la alimentación eléctrica de la unidad. No se olvide de seguir las normativas de seguridad locales. -
Página 7: Consideraciones De Seguridad
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Antes de empezar las operaciones de instalación, reparación o mantenimiento, hay que desconectar el interruptor del sistema para evitar descargas eléctricas que puedan causar daños personales. PELIGRO • En caso de cuadros eléctricos abatibles, antes de abatir el cuadro eléctrico para tener acceso al interior de la máquina es OBLIGATORIO desconectar de la tensión eléctrica la manguera de alimentación eléctrica, DEBE ESTAR SIEMPRE LIBRE DE TENSIÓN para esta operación. -
Página 8: Características Técnicas
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CCHBA-CCHA POTENCIAS Potencia frigorífica (1) 11,6 12,4 14,1 Potencia calorífica (2) 12,0 13,8 16,4 COMPRESOR Tipo Rotativo Voltaje V/~/Hz 230/1/50 400/3+N/50 REFRIGERANTE Tipo R-410A PCA (3) 2088 Carga (4) INTERCAMBIADOR Tipo Baterías de aletas de aluminio y tubos de cobre Área frontal m²... - Página 9 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CCHBA-CCHA 1001 1201 POTENCIAS Potencia frigorífica (1) 17,2 18,5 20,8 21,9 28,4 33,5 Potencia calorífica (2) 18,9 20,4 21,9 24,6 29,8 37,2 COMPRESOR Tipo SCROLL Voltaje V/~/Hz 400/3+N/50 REFRIGERANTE Tipo R-410A PCA (3) 2088 Carga (4)
-
Página 10: Transporte
Verificar que el voltaje de la placa de la unidad es el correcto y de acuerdo con el suministro eléctrico disponible. En el caso de detectar cualquier desperfecto o anomalía se recomienda ponerse en contacto con HITECSA. IZADO ... -
Página 11: Instalación
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN LUGAR DE INSTALACIÓN - Consultar y respetar las normas y reglamentos locales que regulan la instalación de sistemas de aire acondicionado. - Elegir un sitio libre de polvo y escombros. - Respetar el área de servicio adecuada para los equipos a instalar. - Verificar que el terreno o estructura sobre la que se asentará... -
Página 12: Dimensiones
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelo CCHBA-CCHA 201 LEYENDA Motor tubina Turbina Drenaje interior Ø ¾” Batería Compresor Cuadro eléctrico Conexiones frigoríficas Toma presión externa para monitorización Alimentación eléctrica Modelo CCHBA-CCHA 251 LEYENDA Motor tubina Turbina Drenaje interior Ø... -
Página 13: Modelo Ccha-Ba 351
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelo CCHA-BA 351 LEYENDA Motor turbina Turbina Drenaje interior Ø ¾” Batería Compresor Cuadro eléctrico Conexiones frigoríficas Toma presión externa para motorización Interruptor general 10. Alimentación eléctrica Modelos CCHA-BA 371 – 401 – 501 LEYENDA Motor turbina Turbina... -
Página 14: Modelos Cchba-Ccha 701 - 721 - 751 - 801
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos CCHBA-CCHA 701 – 721 – 751 – 801 LEYENDA Compresor Batería exterior Turbina Motor turbina Cuadro eléctrico Drenaje Ø ¾” Interruptor general Conexiones eléctricas Toma de presión externa para motorización 10. -
Página 15: Modelo Cchba-Ccha 1201
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelo CCHBA-CCHA 1201 LEYENDA Compresor Batería exterior Toma de presión externa para motorización Cuadro eléctrico Turbina Motor turbina Drenaje Ø ¾” Conexiones eléctricas Interruptor general 10. Conexiones frigoríficas DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) Modelos CCHBA-CCHA CCHBA TOTAL... -
Página 16: Drenaje
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN DRENAJE Todos los drenajes se suministran mediante conexión 3/4“gas macho (MPT). El diámetro de la línea de drenaje debe ser igual o más grande que diámetro de conexión de la unidad dependiendo de longitud y configuración de edificio. -
Página 17: Trazado De Lineas Frigorificas
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN TRAZADO DE LINEAS FRIGORIFICAS Para más información sobre este tema consulte el documento con la referencia nº 207682. Circuito frigorífico En los sistemas partidos es de extrema importancia un dimensionado correcto de las líneas de refrigerante entre la unidad interior y la unidad exterior. - Página 18 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN TRAZADO DE LÍNEAS FRIGORÍFICAS Trazado de líneas Unidades Solo Frío / Bomba de Calor Unidad interior situada al mismo nivel que la unidad exterior: Subir la línea de aspiración hasta una altura superior al intercambiador interior para evitar que en las paradas retorne refrigerante al compresor provocando golpes de líquido.
-
Página 19: Carga Adicional En Tuberías De Interconexión
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN TRAZADO DE LÍNEAS FRIGORÍFICAS Carga adicional en tuberías de interconexión CARGA ADICIONAL en Tuberías de interconexión según Diámetros de tuberías y Longitud Real (m) Tubo Gramos por metro LIQ. (g/m) LIQ. (kg) LIQ. -
Página 20: Conexiones Frigorificas
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN CONEXIONES FRIGORIFICAS Los daños ocasionados por una incorrecta instalación de las conexiones frigoríficas entre las unidades interiores y exteriores no serán cubiertos por la garantía. Como resultado de una incorrecta instalación pueden derivarse las siguientes fuentes de problemas: - Entrada de aire, agua o cualquier tipo de objeto o animal lo suficientemente pequeño. - Página 21 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN CONEXIONES FRIGORÍFICAS Guía para una correcta instalación de las conexiones frigoríficas Abrir todas las llaves y cargar con el refrigerante indicado en la placa, si no viene incluido en la máquina, añadiendo la carga adicional debida a la longitud y grosor de las tuberías. Seguir la legislación vigente con respecto a quién y cómo puede manipular el refrigerante.
-
Página 22: Instalación Eléctrica
La alimentación eléctrica de la unidad debe estar dentro del 10% de la tensión indicada en la placa de serie. Los daños ocasionados por la puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ... - Página 23 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO INSTALACIÓN Ver manuales de usuario y esquemas eléctricos para obtener información ampliada. CONTROL Th TUNE (Opcional Mini-pGD o pGD1) IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES...
-
Página 24: Instalación
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO INSTALACIÓN DIAGRAMA ELÉCTRICO Control pGD1 o Mini-pGD (opcional) - Conexión a pGD1 mediante cable telefónico de 6 hilos, para líneas mayores a 50 m intercalar con TCONN (4 hilos trenzados y apantallados, ver diagrama). IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES... -
Página 25: Funcionamiento
La alimentación eléctrica de la unidad debe ser la que se indica en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ... -
Página 26: Límites De Funcionamiento
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURA AIRE EXTERIOR TEMP. SECA CICLO DE FRÍO ºC Condiciones mínima Condiciones máxima TEMPERATURA AIRE EXTERIOR TEMP. SECA CICLO DE CALOR ºC Condiciones mínima Condiciones máxima *Para temperaturas inferiores a 21ºC es necesario usar el opcional de control de condensación. Las unidades pueden funcionar hasta una altitud máxima de 1.500 m sobre el nivel medio del mar con una pérdida del rendimiento inferior al 3%. -
Página 27: Ajuste De La Transmisión Del Ventilador
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR Ajustar la transmisión de modo que el consumo del motor interior llegue a su valor nominal. Si el consumo es inferior a dicho nominal el caudal de aire del equipo es demasiado bajo. Nominal Polea MODELOS... -
Página 28: Funcionamiento
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Pantalla: Modo - Pantalla LCD retro-iluminada. - Dos cadenas Alfanuméricas caracteres. Reloj On /Off - Juego completo símbolos para obtener toda información funcionamiento de forma simultánea en la misma pantalla. - Botón central multifunción: girar para desplazarse menús... -
Página 29: Programación Horaria
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRÍFUGO FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Mantener presionado el botón “ ” un mínimo de 3 segundos hasta que aparezca “ ” (Aquí se puede modificar la hora del termostato si no es correcta) gire el Cloc botón central seleccionando “Time band”... -
Página 30: Alarmas
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO CONTROL TH TUNE Alarmas Las alarmas mostradas mediante un código en el termostato provocarán el paro de la unidad. Reset de los Códigos de Alarma Pulsar varias veces el botón central hasta que Todas las alarmas, cuyas causas hayan aparezca RES (solo disponible cuando hay al desaparecido o hayan sido solucionadas, se... -
Página 31: Termostato Pgd1 O Mini Pgd
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Controlador opcional en los modelos Aire-Aire, Agua-Aire y de serie en los modelos de RoofTop con accesorios, RCF y VRC. Existen dos versiones de software diferentes según sea para modelos con complementos/opcionales que requieren que el controlador PGD1 venga de serie (ver. -
Página 32: Programaciones Horarias
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Programaciones horarias Importante: En caso de tener un termostato Th-Tune, deberá desactivarlo previamente para poder efectuar con seguridad cualquier modificación en el pGD1. El Paro-Marcha por teclado prevalecerá sobre cualquier programación horaria que tengamos activada. Nota: Para poder acceder a estos menús con otros controladores que no sean µPC o PCO3, deberemos instalar la tarjeta opcional modelo PCO100CLK0 y tener habilitada la función reloj desde el menú... - Página 33 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Programaciones horarias C. Horario solo cambio de Consigna: Similar al tipo ON-OFF, pero en este caso no paramos la unidad sino que realizamos un cambio de consigna según los tramos horarios y días seleccionados. Es importante tener en cuenta que la consigna de trabajo de la maquina ya no la podremos modificar desde ‘Consigna’...
- Página 34 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Programaciones horarias Forzado: En la pantalla del tipo de arranque pulsar la tecla ‘Prg’ durante unos segundos. Para desactivar esta función deberemos de pulsar la tecla On-Off para parar la unidad y volver a pulsarla para dejarla en el tipo de arranque seleccionado con anterioridad.
-
Página 35: Red Local
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Programaciones horarias Modelos pGD1 (HITSAA01) C. Programación días festivos individuales, hasta 6 días diferentes. Introducimos fecha del festivo y las consignas, OFF si estará apagado. Ejemplo: Día 1/05 en marcha frio y calor con la misma consigna SET1. -
Página 36: Alarmas
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Red Local Acceso a las Unidades en la Red Dependiendo del software del controlador: Unidades Estándar (pGD opcional): En Menú principal seleccionar: Seleccionar “cambio de placa “, en la pantalla que aparece nos dice la unidad en la que estamos “unidad:”... - Página 37 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Alarmas Descripción de los Mensajes de Alarma: pGD1 Opcional (HITSAA01) MENSAJES DE ALARMA pGD1 (Opcional: HITSAA01 Mensaje en Display Categoría Alarmas Error tarjeta reloj o no conectada Aviso Alarmas Sonda B01 rota o desconectada Aviso Alarmas ThTune offline...
- Página 38 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO pGD1 o Mini PGD Alarmas Descripción de los Mensajes de Alarma: pGD1 de serie (HIT005) MENSAJES DE ALARMA pGD1 (de serie: HIT005) Mensaje / Descripción Categoría Termico compresor 1 Alarma Termico Compresor 2 Alarma Termico vent.
-
Página 39: Mantenimiento
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO MANTENIMIENTO CARGA DE REFRIGERANTE Jamás utilizar oxígeno para presurizar en ensayo de fugas. El oxígeno reacciona violentamente con el aceite y puede producir explosión y ocasionar daños, heridas o incluso la muerte. En el caso de que sea necesario añadir o recuperar refrigerante, utilizar una báscula electrónica convenientemente reforzada y preparada para soportar la manipulación de la botella refrigerante. -
Página 40: Annexo: Ficha De Seguridad R-410A
CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO ANNEXO: FICHA DE SEGURIDAD R-410A Causas Datos de seguridad: R-410A Toxicidad Baja Las salpicaduras del líquido pueden causar quemaduras por congelación. Es improbable que la absorción por la piel resulte peligrosa; puede ser ligeramente irritante y el líquido tiene un efecto desengrasante. - Página 41 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS CON VENTILADOR CENTRIFUGO ANNEXO: FICHA DE SEGURIDAD R-410A Causas Datos de seguridad: R-410A Asegúrese de que el personal utiliza la ropa protectora y los aparatos de respiración. Si no resulta peligroso, aísle el foco de la fuga. Deje que se evaporen los pequeños derrames, siempre que Forma de actuar en caso de haya una ventilación adecuada.
- Página 42 CCHBA-CCHA UNIDADES MOTOCONDENSADORAS HORIZONTALES CON VENTILADOR CENTRIFUGO Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. IOM_CCHBA-CCHA_201a1201_208003_200101_ES...