Bedienung Handset; Eine Sprache Einstellen; Telefonieren; Ein Externer Anruf - Topcom Butler 2455 Manual De Operación

HANDL. B2455_euro.qxd
Butler 2455
14 Symbol Display ( ):
- dieses Symbol bedeutet, dass die Freisprechfunktion aktiviert ist. Sie können jetzt
sprechen, ohne den Hörer in die Hand nehmen zu müssen.
- Blinkt, wenn der Wählmodus der Basiseinheit aktiv ist. Sie können das Gespräch mit
dem Handset nicht übernehmen, solange der Wählmodus der Basiseinheit aktiv ist!

4 BEDIENUNG HANDSET

4.1 Eine Sprache einstellen

Das Telefon verfügt über 5 Display-Sprachen: siehe Übersicht der Display-Sprachen auf der
Verpackung!!
Zur Einstellung der richtigen Sprache gehen Sie wie folgt vor:
• Drücken Sie die Programmiertaste
• Drücken Sie einige Male die Auf- oder Ab-Taste
• Drücken Sie die Programmiertaste
• Drücken Sie einige Male die Auf- oder Ab-Taste
• Drücken Sie die Programmiertaste
• Im Display erscheint die eingestellte Sprache.
• Drücken Sie einige Male die Auf- oder Ab-Taste
verwenden möchten.
• Wenn die gewünschte Sprache im Display erscheint, drücken Sie die Programmiertaste
um Ihre Auswahl zu bestätigen oder mehrere Male die Stummschalt-/Löschtaste
um das Menü zu verlassen.

4.2 Telefonieren

!!! Wenn mit dem Handset extern telefoniert wird, ist der Wählmodus der Basiseinheit nicht möglich!!!

4.2.1 Ein externer Anruf

• Drücken Sie die Leitungstaste
• Die Leitungs-/Ladeanzeige
und das Anrufsymbol
• Sie hören den Wählton. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein.
• Die Nummer erscheint im Display und wird gewählt.
• Drücken Sie nach dem Gespräch auf die Leitungstaste
chen oder legen Sie das Mobilteil wieder auf die Basiseinheit.

4.2.2 Vorbereitung der Nummer

• Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein. Sie können die Nummer durch Drücken der
Lösch-/Stummschalt-Taste
• Drücken Sie auf die Leitungstaste
• Die Leitungs-/Ladeanzeige
und das Anrufsymbol
• Die Telefonnummer wird automatisch gewählt.
27/2/03 9:48 pm
.
.
.
.
(LED) an der Basiseinheit blinkt. Im Display erscheint 'EXT'
.
korrigieren.
.
(LED) an der Basiseinheit blinkt. Im Display erscheint 'EXT'
.
115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115
Page 115
bis im Display 'EINSTELLEN' erscheint.
bis im Display 'SPRACHE' erscheint.
, um die Sprache zu selektieren, die Sie
um die Verbindung zu unterbre-