Tabla de contenido
2. Consultando la tabla siguiente, determine si la presión previa del
vaso de expansión requiere ajuste.
3. Consultando los valores de la tabla y las instrucciones indicadas
a continuación, determine si el volumen total de agua en la insta-
lación está por debajo del volumen de agua máximo permitido.
Diferencia
de altura
Volumen de
de insta-
agua ≤ 160 l
la-ción
(a)
No se requiere un ajuste de la
≤ 7 m
presión previa.
Acciones requeridas:
• Se debe aumentar la presión
previa. Calcule el valor de
acuerdo con la sección
"Cálculo de la presión previa
> 7 m
del vaso de expansión".
• Compruebe si el volumen
de agua es menor que el
volumen máximo de agua
permitido (utilice el gráfico
siguiente)
(a) Diferencia de altura de instalación: diferencia de altura (m) entre
el punto más alto del circuito de agua y la unidad. Si la unidad
está situada en el punto más alto de la instalación, se considera
que la altura de instalación es 0 m.
Cálculo de la presión previa del vaso de expansión
La presión previa (Pg) a ajustar depende de la diferencia máxima de
altura de la instalación (H) y se calcula como:
Pg = H(m)/10 + 0,3 bares (g)
Comprobación del volumen de agua máximo permitido
Para determinar el volumen de agua máximo permitido en el circuito,
proceda de la siguiente forma:
1. Determine la presión previa calculada (Pg) para el volumen de
agua máximo correspondiente usando el gráfico siguiente.
2. Compruebe si el volumen total de agua en el circuito de agua es
inferior a este valor.
Si éste no es el caso, el vaso de expansión del interior de la unidad
es demasiado pequeño para la instalación.
2.8
2.3
1.8
1.3
A2
0.8
B2
0.3
0
50
Volumen máximo de agua [l]
maximum water volume
presión previa = presión previa
volumen máximo de agua = volumen máximo de agua
A1 Sistema sin glicol para las unidades SMK-160/CD30GN1-B y
SMK-160/CSD45GN1-B
A2 Sistema sin glicol para la unidad SMK-80/CD30GN1-B
B1 Sistema con un 25% de propilenglicol para las unidades SMK-
160/CD30GN1-B y SMK-160/CSD45GN1-B
B2 Sistema con un 25% de propilenglicol para la unidad SMK-80/
CD30GN1-B (Consulte "Cuidado: "Uso de glicol")
> 160 l
Acciones requeridas:
• Se debe disminuir la presión
previa. Calcule el valor de
acuerdo con la sección "Cál-
culo de la presión previa del
vaso de expansión".
• Compruebe si el volumen de
agua es menor que el volumen
máximo de agua permitido
(utilice el gráfico siguiente)
El vaso de expansión en la uni-
dad es demasiado pequeño para
la instalación.
A1
B1
100
150
200
250
Ejemplo 1
La unidad está instalada 5 m por debajo del punto más alto del
circuito de agua.
El volumen total de agua en el circuito de agua es de 100 l.
En este ejemplo, no se requiere ningún tipo de acción ni ajuste.
Ejemplo 2
La unidad está instalada en el punto más alto del circuito de agua.
El volumen total de agua en el circuito de agua es de 180 l.
Resultado:
■ Puesto que 180 l es un volumen mayor que 160 l, la presión
previa debe disminuirse (consulte la tabla anterior).
■ La presión previa requerida es:
Pg = H(m)/10+0,3 = 0/10+0,3 = 0,3 bares (g)
■ El volumen de agua máximo correspondiente que se puede leer
en la tabla es de aproximadamente 210 l.
■ Dado que el volumen total de agua (180 l) está por debajo del
volumen máximo de agua (210 l), el vaso de expansión es sufi-
ciente para la instalación.
Ajustar la presión previa del vaso de expansión
Cuando se requiera cambiar la presión previa predeterminada del
vaso de expansión [1 bar (g)], tenga en cuenta estas indicaciones:
■ Use solo nitrógeno seco para establecer la presión previa del
vaso de expansión.
■ El ajuste inadecuado de la presión previa del vaso de expansión
provocará un fallo del sistema. Por lo tanto, la presión previa solo
debe ser ajustada por un instalador autorizado.
Conexión del circuito de agua
Las conexiones de agua deben realizarse de acuerdo con el diagra-
ma que se entrega con la unidad, respetando las entradas y salidas
de agua.
Tenga cuidado de no deformar la tubería de la unidad si
aplica una fuerza excesiva al conectar la tubería. La defor-
mación de una tubería puede causar un mal funcionamien-
to de la unidad.
Si entra aire, humedad o polvo en el circuito de agua, pueden surgir
problemas. Por lo tanto, siempre tenga en cuenta estos puntos al
conectar el circuito de agua:
■ Use tuberías limpias solamente.
■ Mantenga el extremo de las tuberías hacia abajo cuando quite las
rebabas
■ Cubra los extremos de las tuberías cuando las inserte a través de
una pared para evitar que entre polvo y suciedad.
■ Use un buen sellador de rosca para sellar las conexiones.
El sellado debe ser capaz de soportar las presiones y temperatu-
ras del sistema.
■ Al utilizar tuberías metálicas que no sean de cobre, asegúrese de
aislar los dos tipos de materiales entre sí para evitar la corrosión
galvánica.
17
Tabla de contenido
