➜
Notice d'utilisation et d'entretien MF-MFAP 2000
➜
User Guide for MF-MFAP 2000
➜
Bedienungs-und Wartungsanleitung MF-MFAP 2000
➜
Istruzioni d'uso e manutenzione del MF-MFAP 2000
➜
Instrucciones de utilización y mantenimiento MF-MFAP 2000
MFAP 2000
MF 2000
Pied mixer
Mixer tool
Mixstab
Accessorio
mixer
Pie triturador
• Longueur pied mixer / Mixer tool length / Gesamtlänge Mixstab / Lunghezza del tubo / Largo tubo :
420 mm - 16,4 inches,
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità / Revoluciones : 3000-9000 trs / mn - 3000-9000 RPM,
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 0,9 Kg - 2,0 Lbs,
• Longueur fouets / Whisk length / Gesamtlänge Rührbesen / Lunghezza frusta / Largo batidor :
245 mm - 9,6 inches,
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità / Revoluciones : 300-900 trs / mn - 300-900 RPM,
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 0,8 Kg - 1,8 Lbs,
• Longueur pied presse purée / Food mill / ricer tool length / Gesamtlänge Pürierstab / Lunghezza
pasapurès / Largo pressapuré : 400 mm - 15,6 inches,
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità / Revoluciones : 100-600 trs / mn - 100-600 RPM,
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 2,0 Kg - 4,4 Lbs,
Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripcion :
• Tension / Electrical tension / Spannung / Tensione / Tensión : 115 / 230 Volts,
• Puissance 230V / Power 230V / Leistung 230V / Potenza 230V / Potencia 230V : 460 Watts,
• Puissance 115V / Power 115V / Leistung 115V / Potenza 115V / Potencia 115V : 250 Watts,
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 2,7 Kg - 6,0 Lbs,
• Double isolation / Double insulation / Doppelte Isolation / Doppio isolamento / Doble aislamiento,
• Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello acustico / Ruído : 70 dB.
page 2
Support mural
Wall bracket
Wandhalterungen
Supporto murale
Soporte mural
Fouet
Whisk tool
Rührbesen
Accessorio frusta
Varillas
Bloc moteur
Pied presse purée
Power unit
Food Mill / Ricer tool
Motorblock
Pürierstab
Blocco motore
Accessorio pressapurè
Bloque motor
Pie pasapurés