Remberg DIS2 Plus Manual De Instrucciones

Controlador de proceso
Ocultar thumbs Ver también para DIS2 Plus:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DIS2 Plus
Controlador de proceso
0/10V, 4/20mA
Pt100, Termopar
mV, ntc10K, ptc1K
1 ENTRADA
ANALÓGICA
1
UNIVERSAL
+
1 ENTRADA
DIGITAL
FRON TAL IP65
1
ALIMENTACIÓN
24.. 230VAC/DC
PROGRAMABLE TAMBIÉN
PROGRAMABLE TAMBIÉN
A TRAVÉS DE MÓVIL
A TRAVÉS DE MÓVIL
®
MENSAJES DE ALARMA PERSONALIZABLES
"ALARMA HORNO"
2 TEMPORIZADORES
2 TEMPORIZADORES
GENERA/IMPRIME
INFORME DETALLADO
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO
74x32
1
2 RELÉS
de SALIDA
2
+
1 SALIDA de
PNP
1
SSR
TRANSISTOR
PNP / SSR
opcional
DIS2
Plus-T
COMUNICACIÓN
RS485. Modbus
RS485. Modbus
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remberg DIS2 Plus

  • Página 1 DIS2 Plus Controlador de proceso ® MENSAJES DE ALARMA PERSONALIZABLES 0/10V, 4/20mA “ALARMA HORNO” Pt100, Termopar FRON TAL IP65 mV, ntc10K, ptc1K 1 ENTRADA ANALÓGICA 74x32 UNIVERSAL 1 ENTRADA DIGITAL 2 RELÉS de SALIDA 1 SALIDA de ALIMENTACIÓN TRANSISTOR 24.. 230VAC/DC...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ¡¡¡NOVEDADES!!! Ventajas nuevo modelo • Digitos más grandes y brillantes. Blancos • Mayor nitidez y alcance visual • Teclado electromecánico. Mejor sensación táctil. IP65 • Texto de ayuda en los comandos. Alfanumérico deslizante • Comandos por nombre o número. Cambio con tecla <FNC> •...
  • Página 4: Normas De Seguridad

    Introdución Este controlador se distingue por una espectacular pantalla con mensajes de alarma deslizantes y un moderno modo de programación con tecnología inalámbrica NFC / RFID usando la App PROGRAMADOR-NFC-Plus para dispositivos Android. Permite configurar el instrumento sin la necesidad de cablearlo y alimentarlo.
  • Página 5: Política Medioambiental

    • El producto está diseñado solo para uso en interiores. No utilice ni almacene el producto al aire libre ni en ninguno de los siguientes lugares. - Lugares directamente sujetos al calor irradiado por los equipos de calefacción. - Lugares sujetos a salpicaduras de líquido o aceite en la atmósfera. - Lugares sujetos a la luz solar directa.
  • Página 6: Características De Hardware

    Caracteristicas de Hardware frecuencia máx. 470Hz AI1: tiempo muestreo 1msg Configurable por software. Entrada: Termopar tipo K, S, R, J,T,E,N,B. Tolerancia (25° C) Compensación automática de la unión ± 0.2% ± 1 digito ( F.s.) para termopar, entrada fria -25…85° C. termoresistencia y V/mA.
  • Página 7: Dimensiones E Instalación

    Dimensiones e instalación Vaciado panel frontal 28.5 x 70.5 mm Espesor recomendado 2 ÷ 8 mm Memory Card USB Goma para 32x74 (opcional) 77 mm 53 mm Conexión eléctrica Este controlador ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con la directiva de bajo voltaje 2006/95/ EC, 2014/35/EU (LVD) y la de compatibilidad electromagnética 2004/108/EC, 2014/30/EU (EMC).
  • Página 8 Entrada analógica AI1 5.1.b Para termopar K, S, R, J, T, E, N, B. • Respete la polaridad pantalla/malla • Para aumentar la extensión utilizar cable compensado y terminales adecuados al termopar utilizado (compensados). • Cuando se usa cable apantallado, la pantalla debe estar conectada a tierra a una sola extremidad Para termorresistencias PT100, Ni100.
  • Página 9: Salida Digital

    Entrada digital 2 5.1.e La entrada digital se puede habilitar por parámetro. No está disponible cuando se selecciona un sensor resistivo (termorresistencias o potenciómetros) Unir el pin 10 con el pin 11 para habilitar la entrada digital. Entrada serie (sólo xxx-T) 5.1.f Comunicación RS485 Modbus.
  • Página 10: Funciones De Los Displays Y Pulsadores

    Funciones de los displays y pulsadores Indicadores numéricos (display) Normalmente visualiza el proceso.   En fase de configuración, visualiza el grupo de parámetros o el parámetro introducido. Normalmente visualiza los setpoint.  En fase de configuración visualiza el valor del parámetro introducido. Significado de los leds de estado ENCENDIDO cuando la salida comando 1 está...
  • Página 11: Funciones Del Controlador

    Funciones del controlador Modificación del valor setpoint principal y setpoint de alarma El valor de los setpoint puede ser modificado desde el frontal como sigue: Press Display Incrementar o disminuir el valor del setpoint  La cifra en el display 2 cambia. ...
  • Página 12: Funciones De Entradas Digitales

    Word Action value Tune off Salida de comando APAGADA Salida de comando ENCENDIDA Tune activo Tune terminado: salida de comando APAGADA (solo lectura) Tune no disponible: función soft start activa (solo lectura) A continuación, el funcionamiento para el lazo de regulación: el master apaga o enciende todas las zonas (valor 1 o 2 en la word 1210) por un tiempo suficiente para crear una inercia en el sistema.
  • Página 13: Regulación Automático / Manual Para Contro En % De La Salida

    • : si el timer 2 es habilitado (parámetro 189 diferente de ) , actuando sobre la entrada    digital, el timer se coloca en RUN. • : si el timer 2 es habilitado (parámetro 189 diferente de ) , actuando sobre la entrada ...
  • Página 14: Función Latch On (Calibración Con Señal Externa)

    Los parámetros a configurar para el PID frío son (acción asociada, por ejemplo, a la alarma 1) Selección alarma 1 (Cooling);     : Multiplicador de banda proporcional;   : Sobreposición/ Banda muerta.   : Tiempo de ciclo de acción frío ...
  • Página 15: Función Soft-Start

    Press Display Entra en la configuración de grabación latch. El Posicionar el sensor en el valor mínimo de display 2 visualiza la escritura funcionamiento (asociado a      Posicionar el sensor en el valor máximo de Fija el valor en el mínimo. El display visualiza ...
  • Página 16: Comunicación Serie

    Comunicación serie Esclavo La versión XXXX-T con RS485 puede recibir y transmitir datos vía serie según el protocolo MODBUS RTU. El dispositivo sólo se puede configurar como Master/Esclavo configurando Enab. en el parámetro 149 . Esta función permite el control de más controladores conectados a un sistema de supervisión / SCADA.
  • Página 17 Dirección Resetear Leer Descripción Modbus valor Escribir Último carácter del mensaje de alarma personalizado 2 1000 Valor AI1 (grados con décimas) 1001 Punto de ajuste real (gradiente) Estado alarmas (0=ausente, 1=presente) 1002 Bit0 = Alarma 1 Bit1 = Alarma 2 Flags errores 1 Bit0 = Error proceso (sonda) Bit1 = Error unión fría...
  • Página 18 Dirección Resetear Leer Descripción Modbus valor Escribir Setpoint de alarma 1 inferior si Parámetro 62 AL.1.F. = A.band (grados 1205 EEPROM con décimas) Alarma 2 setpoint (grados con décimas) 1206 EEPROM Setpoint de alarma 2 superior si el Parámetro. 78 AL.2.F. = A.band Setpoint de Alarma 2 inferior si el Parámetro 78 AL.2.F.
  • Página 19: Maestro

    Dirección Resetear Leer Descripción Modbus valor Escribir Setpoint inferior de la alarma 2 si Parámetro 78 AL.2.F. = A.band, con 1307 EEPROM selección de punto decimal Restablecimiento remoto del proceso: al escribir 1, el dispositivo utiliza 1400 para el proceso el valor medido por la entrada analógica en lugar del valor escrito en la palabra 1401 Proceso remoto.
  • Página 20: Lectura Y Configuración A Través De Nfc

    Modalidad Master proceso remoto 8.3.a Para habilitar este funcionamiento se necesita configurar en el parámetro 164 . En esta modalidad,    lee un valor via remota y lo configura como proceso. El valor leido puede ser reescalado siguiendo la proporción propuesta en la siguiente tabla: Limites valor leido Limites valor reescalado...
  • Página 21: Acceso A La Configuración

    Haciendo clic en la línea correspondiente del parámetro se abrirá la pantalla de configuración con la visualización detallada de las opciones disponibles (en caso de parámetros de elección múltiple) o de límites de mínimo/máximo/decimales (para parámetros numéricos) incluida la descripción textual (como la sección 11 del manual).
  • Página 22: Tabla De Configuración De Parámetros

    (o una salida), los parámetros que hacen referencia a otras funciones se esconden automáticamente al usuario, generando una lista de parámetros más concisa. Para facilitar la lectura e interpretación de los parámetros, es posible visualizar una breve descripción del parámetro seleccionado presionando el botón Asimismo, teniendo presionado el botón , se pasa de la visualización nemotécnica del parámetro a una numérica y viceversa.
  • Página 23: Habilitado

    Potentiometer Value AI1   Selecciona el valor del potenciómetro conectado en AI1 : 10kohm 1..150 kohm Por defecto Linear Input over Limits AI1   Si AI1 es una entrada de proceso, permite superar los límites inferior y superior (Parámetro 4 y 5). Deshabilitado ( Por defecto diSab.
  • Página 24 ESTANDAR Command AL. 1 AL. 2 c . o2 c . o1 c . SSr Q1(abierto Q2(cerrado) c . vAL . xxxx-T Command AL. 1 c . o1 c . SSr Q1(abierto) DO1(cerrado) c . vAL . Action type 1 ...
  • Página 25 Valve Time 1   Tiempo de válvula asociado al comando 1 (declarado por el fabricante de la válvula) 1...300 segundos. : 60. Por defecto Automatic / Manual 1   Habilita la sección de memorización automático/manual para el comando 1 Deshabilitado ( Por defecto diSab.
  • Página 26 Off Deviation Threshold 1   Configura la desviación, respecto al setpoint de comando 1, para el cálculo del umbral de actuación de la función “Off Over Setpoint 1“. -9999..+9999 [digit ] (décimas de grados para sensores de temperatura) ( : 0) 1 p.
  • Página 27 Disab. Lev. 4 Lev. 8 Lev. 1 Lev. 5 ( Lev. 9 Def. Lev. 2 Lev. 6 Lev. 10 Lev. 3 Lev. 7 57÷61 Reserved Parameters - Group C Parámetros reservados - Grupo C. 11.d GRUPO D - - ALARMA 1 ...
  • Página 28 Reset manual memorizado (mantiene el estado de la salida M.rEs.S. incluso después de una eventual falta de alimentación) Reinicio automático con activación programada. La alarma permanece activa durante A. rEs.t . el tiempo establecido en el parámetro , incluso si faltan las condiciones que la ...
  • Página 29 Probe error. Alarma activa en caso de daño del sensor Prb.er . Loop Break Alarm. (ver punto L .b.a. Relacionada al timer 1 (ver punto 186   tMr . 1 Relacionada al timer 2 (ver punto 189  tMr .2 Relacionada a ambos timers tMr .
  • Página 30 Alarm 2 Label  Selecciona el mensaje que se muestra en caso de intervención de la alarma 2. Deshabilitado. Por defecto di sab. Mensaje 1 (ver tabla en el punto lb. 01 Mensaje 16 (ver tabla en el punto lb. 16 Mensaje personalizado (modificable por el usuario a través de la aplicación o via modbus) user .l .
  • Página 31 Alarma externa. El controlador se detiene y las alarmas se desactivarán. e xt .al . El controlador no vuelve a START automáticamente: para esta operación, se requiere la intervención del usuario . Lock conversion (paraliza las conversiones y muestra el valor en el display) HoLd Habilita/ deshabilita tuning si el parámetro 36 está...
  • Página 32 Soft-Start Time  Duración máxima del Softstart: si el proceso no alcanza el umbral ingresado en el parámetro.   dentro del tiempo configurado, el controlador comienza a regular sobre el setpoint. 00:00 Deshabilitado 00:01-24:00 hh:mm ( : 00:15) Por defecto Maintenance Time ...
  • Página 33 ,127 Scrolling Time  Selección de la duración de la visualización de los datos del menú del usuario, antes de volver a la página predeterminada. 3 segundos 5 segundos ( Por defecto 10 segundos 10 s 30 segundos 30 s 1 minuto 1 MiN 5 minutos...
  • Página 34: Modbus Master

    Slave Address  Select slave mode on device, for serial communication. 1..254. : 247. Default Slave Baud Rate  Selects baudrate for serial communication 1200 bit/s 1 .2 k 2400 bit/s 2 . 4 k 4800 bit/s 4.8 k 9600 bit/s 9.6 k 19200 bit/s ( Default...
  • Página 35 Master Serial Port Format  Selects the format used by the device (when operating in master mode) during modbus RTU serial communication 8 bit, no parity, 1 stop bit ( Default 8-N-1 8 bit, even parity, 1 stop bit 8-E-1 8 bit, odd parity, 1 stop bit 8-o-1 8 bit, no parity, 2 stop bit...
  • Página 36 Reception Timeout  Defines the maximum wait time (after sending a query to the slave) before reception is canceled due to a timeout. When this happens, the lost packet counter will be increased. 10..1000 ms. : 100 ms. Default Number of Errors ...
  • Página 37: Alarm Intervention Modes

    Alarm Intervention Modes Absolute or threshold alarm active over (par. 62 12.a     Alarm Spv Hysteresis parameter Absolute alarm.  > 0 Hysteresis value greater than “0” (Par. 64 > 0).*    Time Alarm output Hysteresis parameter ...
  • Página 38 Asimmetric band alarm (par. 62 12.c     Alarm Spv H Hysteresis parameter  > 0 Command Spv Asimmetric band alarm hysteresis value greater than “0” Hysteresis parameter  > 0 (Par. 64 > 0).*    Alarm Spv L Time Alarm output...
  • Página 39: Letreros Y Textos, Personalizables De Alarmas

    Lower deviation alarm (par. 62 12.e     Command Spv Hysteresis parameter  > 0 Lower deviation alarm value of alarm Alarm Spv setpoint greater than “0” and hysteresis value greater than “0” (Par.64 > 0).**    Time Alarm output ...
  • Página 40 Tabla parámetros de configuración 11.a GRUPO A - - Entrada analógica 1     Sensor AI1 Entrada del sensor A1   Decimal Point 1 Punto decimal 1   Degree Grados  Lower Linear Input AI1     Valor inferior de la escala de la entrada 1 Upper Linear Input AI1 ...
  • Página 41 11.e GRUPO E - - Alarma 2   Alarm 2 Function  Alarm 2 State Output  Alarm 2 Hysteresis  Alarm 2 Lower Limit  Alarm 2 Upper Limit  Alarm 2 Reset  Alarm 2 State Error ...
  • Página 42 Lower Limit Variable 2  Upper Limit Variable 2  Constant 2  Transmission Delay  Reception Timeout  Number of Errors  177÷185 Reserved Parameters - Group L 11.m GRUPO M - - Timer  Timer 1   Time Base Timer 1 ...
  • Página 44 Antes de usar el dispositivo leer con atención las informaciones de seguridad y configuración contenidas en este manual. www.remberg.es...

Tabla de contenido