Instale El Carril Superior - Kohler K-702200 Guía De Instalación Y Cuidado

Installer le rail supérieur
Mesurer l'ouverture mur à mur (dimension « A ») au-dessus des montants du mur
installés.
REMARQUE: Pour des meilleures résultats, utiliser une scie à métaux de 32 dents et
une boîte à onglets.
Soustraire 1/32" (1 mm) à la dimension « A »et couper le rail supérieur à cette
dimension.
En faisant attention de ne pas rayer les surfaces finies, limer avec précaution les
rebords rugueux à l'extrémité coupée du rail supérieur.
Installer le rail supérieur sur les extrémités des deux montants du mur.

Instale el carril superior

Con cuidado mida la abertura de pared a pared (dimensión "A") arriba de las
jambas murales instaladas.
NOTA: Para obtener mejores resultados, utilice una hoja de sierra para metales de 32
dientes por pulgada y una caja de ingletes.
Reste 1/32" (1 mm) de la dimensión "A"y corte el carril superior a esta dimensión.
Lime con cuidado los filos del extremo cortado en el carril superior, teniendo
cuidado de no rayar las superficies acabadas.
Instale el carril superior sobre los extremos de las dos jambas murales.
1063221-2-C 16 Kohler Co.