Kohler K-142 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para K-142:
- Guia de instalacion (49 páginas) ,
- Guía de instalación y cuidado (25 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
NOTES
Shut off the main water supply.
S
Observe local plumbing codes.
S
If possible, install this faucet before
S
installing the bidet.
Inspect the supply tubing for damage.
S
Replace as necessary.
MODEL NUMBERS
K-142, K-316, K-412-4, K-470, K-616,
K-6221, K-6814, K-7921, K-7931, K-8247,
K-9274, K-9295, K-10279, K-12286, K-14431,
K-15286, K-15896, K-16132
TOOLS AND MATERIALS
RECOMMENDED
Plumbers Putty
S
Thread sealant
S
Adjustable or open end wrench
S
Channel lock pliers
S
1010448-2-D
R
S
K-142M, K-316M, K-412-4M, K-470M,
K-616M, K-6221M, K-6814M, K-7921M,
K-7931M, K-8247M, K-9274M,
K-9295M, K-10279M, K-12286M,
K-14431M, K-15286M, K-15896M,
K-16132M
TOOLS AND MATERIALS
OPTIONAL
S
S
S
S
S
S
Français, Page 9
Español, Página 17
FIXTURE-MOUNT
VACUUM BREAKER
BIDET FAUCETS
Kohler Co. reserves the right to
make revisions in the design of
faucets without notice, as
specified in the Price Book.
Hacksaw or tubing cutter
Pipe wrench
Pliers
P-Trap
Supply tubes
Shut-off valves
E2003 Kohler Co.
1 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-142
Resumen de contenidos para Kohler K-142
- Página 1 BIDET FAUCETS INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN NOTES Shut off the main water supply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of Observe local plumbing codes. faucets without notice, as If possible, install this faucet before specified in the Price Book.
-
Página 2: Component Locations
Escutcheon Insert the escutcheon through the hole Apply Plumbers in the bidet. Putty Assemble the washer (tapered side up), brass washer, and nut to the Washer escutcheon. Brass Washer Wrench-tighten the nut. Remove any excess plumbers putty. 1010448-2-D Kohler Co. - Página 3 Metal Washer Assemble the nylon washer, metal washer, and nut onto the long end of Nylon Washer the rod. Assemble the nylon washer and rubber washer onto the short end of the rod. Nylon Washer Rubber Washer 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 4 (1.3cm) hole in the link. Tighten the thumb screw on the link so Lift Rod the lift rod knob is 1/2” (1.3cm) above Escutcheon the lift rod escutcheon. Thumb Link Screw 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 5 Thread the two short metal hoses to Dish Washer End Body the end body outlets. Tighten the hoses securely. End Body Outlet O-Ring Short Metal Hose TRANSFER VALVE/VACUUM Compression Sleeve BREAKER Slide the nut and compression sleeve on the adapter. Adapter 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 6 Install the spline insert on the valve stem. Escutcheon Thread the escutcheon onto the plastic nut. Spline Insert Position the handle with the pointer toward the front of the bidet, and press the handle onto the spline insert. Valve Stem Plastic Nut 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 7 SURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS PACKED WITH THE BIDET. SUPPLIES AND STOPS Identify your supply connection type. Compression Connect the supply tubes to the end body valves and supply stops. (Left is hot - right is cold.) Union Tighten all connections. COLD 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 8 First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 1-800-964-5590 within Canada Call 001-877-680-1310 within Mexico kohler.com...
- Página 9 Vérifier si les tubes d’arrivée d’eau sont endommagés. Remplacer les tubes au besoin. NUMÉROS DE MODÈLE K-142, K-316, K-470, K-616, K-6221, K-6814, K-142M, K-316M, K-470M, K-616M, K-7921, K-7931, K-8247, K-9274, K-9295, K-6221M, K-6814M, K-7921M, K-10279, K-12286, K-14431, K-15286,...
-
Página 10: Emplacement Des Composants
Insérer l’applique par l’orifice du bidet. Appliquer du Assembler la rondelle (côté conique mastic vers le haut), la rondelle en laiton et l’écrou sur l’applique. Rondelle Serrer l’écrou à la clé. Rondelle en laiton Enlever tout excédent de mastic. Écrou 1010448-2-D Kohler Co. -
Página 11: Bonde De Vidage (Autres Finis)
Rondelle en nylon l’extrémité longue de la tige. Tige Assembler la rondelle en nylon et la Écrou rondelle en caoutchouc sur l’extrémité courte de la tige. Rondelle en nylon Rondelle en caoutchouc 1010448-2-D Kohler Co. -
Página 12: Toutes Les Bondes De Vidage
à ce que le bouton de la tige de levage se trouve à 1/2 po (1,3 cm) audessus du trou Tringle Vis en clé prévu pour la tige. de violon 1010448-2-D Kohler Co. - Página 13 Fixer robinet bombée fermement les flexibles. Sortie de corps de robinet Joint torique Flexible en métal ROBINET COUPLEUR / Manchon à compression BRISE-VIDE Écrou Faire glisser l’écrou et le manchon à compression sur l’adaptateur. Adaptateur 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 14 Applique Visser l’applique à l’écrou en plastique. Adaptateur à Installer le levier avec la flèche dirigée cannelures vers l’avant du bidet et enfoncer le levier sur l’adaptateur à cannelures. Tige de robinet Écrou plastique 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 15 BIDET. ARRIVÉES D’EAU ET ROBINETS D’ARRÊT Compression Déterminer le type de raccord d’arrivée d’eau. Raccorder les flexibles d’arrivée d’eau aux robinets Union d’arrêt. (Gauche : chaud - droite : froid) Écrou Serrer tous les raccords. FROID CHAUD 1010448-2-D Kohler Co.
-
Página 16: Vérification De L'installation
Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Composez le 1-800-4-KOHLER à partir des É.-U. Composez le 1-800-964-5590 à partir du Canada Composez le 001-877-680-1310 à partir du Mexique kohler.com... -
Página 17: Herramientas Ymateriales Sugeridos
Revise las tuberías de suministro para determinar si están dañadas. Reemplace de ser necesario. NÚMEROS DE MODELO K-142, K-316, K-470, K-616, K-6221, K-6814, K-142M, K-316M, K-470M, K-616M, K-7921, K-7931, K-8247, K-9274, K-9295, K-6221M, K-6814M, K-7921M, K-10279, K-12286, K-14431, K-15286,... -
Página 18: Identificación De Los Componentes
Arandela Monte la arandela (lado estrecho hacia arriba), la arandela de bronce y Arandela de la tuerca al chapetón. bronce Fije la tuerca con una llave. Tuerca Remueva el exceso de masilla de plomería. 1010448-2-D Kohler Co. - Página 19 Arandela de nilón extremo largo de la varilla. Varill Monte las arandelas de nilón y de Tuerca goma en el extremo corto de la varilla. Arandela de nilón Arandela de goma 1010448-2-D Kohler Co.
-
Página 20: Todos Los Drenajes
Chapetón de Asegure el tornillo de mariposa en el varilla de levante eslabón de manera que la perilla esté 1/2” (1,3cm) sobre la placa de la varilla de levante. Eslabón Tornillo de mariposa 1010448-2-D Kohler Co. - Página 21 Asegure con fuerza. Salida del extremo Empaque Manguera de anillo corta de metal VÁLVULA DE TRANSFERENCIA / Manga de compresión VÁLVULA ROMPEVACÍO Tuerca Deslice la tuerca y la manga de compresión sobre el adaptador. Adaptador 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 22 Chapetón Enrosque el vástago del chapetón a la tuerca plástica. Inserto de Coloque la manija con el indicador ranura hacia el frente del bidet y presione sobre el adaptador de ranura. Vástago de la válvula Tuerca plástica 1010448-2-D Kohler Co.
- Página 23 Identifique el tipo de conexión del suministro. Conecte los tubos de Unión suministro al grifo y a las llaves de paso. (El lado izquierdo es para agua caliente y el derecho, para agua fría.) Tuerca Asegure todas las conexiones. FRÍA CALIENTE 1010448-2-D Kohler Co.
-
Página 24: Verificación De La Instalación
Para mayor asistencia en los Estados Unidos, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente para ayuda directa. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER en los Estados Unidos Llame al 1-800-964-5590 en Canadá Llame al 001-877-680-1310 en México kohler.com...