Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OUTDOOR-POWERBANK /
OUTDOOR POWER BANK / BATTERIE
EXTERNE POWERBANK D'EXTÉRIEUR
OUTDOOR-POWERBANK
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
BATTERIE EXTERNE
POWERBANK D'EXTÉRIEUR
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
OUTDOOR POWERBANKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
POWERBANK PARA
ATIVIDADES AO AR LIVRE
Instruções de utilização e de segurança
IAN 289310
OUTDOOR POWER BANK
Operation and Safety Notes
OUTDOOR POWERBANK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
BATERÍA EXTERNA
PARA EXTERIORES
Instrucciones de utilización y
de seguridad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Silvercrest HG02987
Resumen de contenidos para Silvercrest HG02987
- Página 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
- Página 90 Leyenda de pictogramas y signos de advertencia utilizados ......Página 91 Introducción ............Página 91 Uso adecuado ............Página 92 Indicaciones de advertencia y símbolos empleados ..........Página 92 Indicaciones sobre marcas registradas ....Página 94 Contenido ..............Página 94 Antes de la puesta en marcha .........Página 94 Descripción de los componentes ......Página 95 Características técnicas ..........Página 95 Aviso sobre seguridad...
-
Página 91: Leyenda De Pictogramas Y Signos De Advertencia Utilizados
Leyenda de pictogramas y signos de advertencia utilizados ¡Lea las instrucciones! Corriente continua ¡Respete las advertencias e indicaciones de seguridad! ¡Precaución! ¡Peligro de explosión! ¡Utilice guantes de protección adecuados! Batería externa para exteriores Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. -
Página 92: Uso Adecuado
Uso adecuado Este producto es un aparato de las tecnologías de la in- formática y está diseñado exclusivamente para cargar aparatos portátiles mediante puerto USB. El producto no ha sido concebido para un uso comercial. El fabricante no se hace responsable de los daños que puedan deri- varse del uso indebido del aparato. - Página 93 ADVERTENCIA Este símbolo junto a una señalización de „advertencia“ avisa sobre una situación que, de no tener en cuenta esta advertencia, podría desembocar en lesiones o daños materiales graves. ATENCIÓN Este símbolo junto a una señalización de „atención“ avisa sobre una situación que, de no tener en cuenta esta ad- vertencia, podría desembocar en daños materiales.
-
Página 94: Indicaciones Sobre Marcas Registradas
USB Implementers ® Forum, Inc. La marca registrada y la marca comercial de SilverCrest son propiedad de su respectivo propietario. Todos los demás nombres y productos pueden ser marca o marca registrada de su propietario corres- pondiente. -
Página 95: Descripción De Los Componentes
Descripción de los componentes Consulte tanto la parte delantera como trasera de la página desplegable. Puerto micro-USB (5 V , 2 A) Salida USB (5 V , 2 A) Botón de ENCENDIDO/APAGADO de la batería portátil y la linterna Indicador LED para estado de carga de la batería Batería portátil Cable USB (tipo USB A a micro-USB) Manual de instrucciones... -
Página 96: Aviso Sobre Seguridad
Grado de protección: IP66 (protección con- tra polvo y salpicadu- ras de agua) con cubierta de protec- ción Aviso sobre seguridad Antes de usar el producto, familiarícese con todas las in- dicaciones de manejo y de seguridad. Adjunte igual- mente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros. - Página 97 ¡PELIGRO! Los materiales de embalaje no son juguetes. Mantenga alejado el material de embalaje de los niños. ¡Existe peligro de asfixia! El producto únicamente debe recargarse en entornos secos. Utilice el producto siempre sobre una superficie esta- ble y lisa. Podría resultar dañado si se golpea. No exponga el producto a la radiación directa del sol ni a temperaturas altas.
- Página 98 Las reparaciones en el producto solo podrán ser lle- vadas a cabo por un distribuidor autorizado o por el servicio de asistencia técnica. Las reparaciones in- adecuadas pueden suponer un riesgo considerable para el usuario. Además, se anula la aplicación de la garantía.
-
Página 99: Manejo Y Funcionamiento
¡ADVERTENCIA! No cubra el producto mientras se esté recargando. ¡ADVERTENCIA! No mire directamente al haz de luz. ¡ADVERTENCIA! No dirija directamente el haz de luz LED a personas ni animales. PELIGRO Debido al elevado consumo de potencia, no debe cargar la batería portátil a través de un ordenador/portátil. - Página 100 Conecte el cable USB al puerto micro-USB la batería portátil Conecte el otro extremo del cable USB (USB tipo A) a un adaptador de red USB (no incluido en la en- trega) (ver fig. A). El estado de carga actualizado se muestra a través del indicador LED de estado de batería durante el proceso de carga.
-
Página 101: Controlar El Estado De Carga
Controlar el estado de carga Puede consultar el estado de carga con el indicador LED de estado de batería , incluso cuando el producto se encuentre en modo de carga o descarga. 1 LED se ilumina = capacidad de batería aprox. -
Página 102: Uso De La Linterna Led
Si el proceso de carga no comienza automática- mente, pulse ligeramente el botón de ENCENDIDO/ APAGADO para iniciar la carga. El LED mostrará el estado actualizado de carga de la bate- ría portátil Para finalizar el proceso de carga, desconecte el ca- ble de carga USB del aparato móvil y de la batería portátil . - Página 103 No se carga la batería portátil Es posible que la conexión esté fallando. Revise la conexión. No se carga un aparato conectado. La batería está agotada. Cargue la batería. No hay conexión con el aparato. Revise la conexión. Pulse brevemente el botón de ENCENDIDO/APAGADO para iniciar el proceso de carga.
-
Página 104: Limpieza Y Conservación
Limpieza y conservación En el interior del aparato no hay ninguna pieza que requiera mantenimiento. La humedad puede provocar averías en el producto. Durante la limpieza, asegúrese de que no entre humedad en el producto para evitar un daño irrepa- rable del mismo. -
Página 105: Eliminación
Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. Para obtener información sobre las posibilidades de dese- cho del producto al final de su vida útil, acuda a la admi- nistración de su comunidad o ciudad. -
Página 106: Declaración Ue De Conformidad Simplificada
Por la presente, nosotros, la empresa OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, ALEMANIA, declaramos que el producto: Batería externa para exteriores, n.º de modelo: HG02987 cumple con las directivas 2014/30/UE y 2011/65/UE. Podrá acceder al texto completo de la declaración de conformidad de la Unión Europea en la siguiente... - Página 107 Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este pro- ducto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuita- mente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará...