Panasonic KX-A406 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Repetidores
  5. KX-A406
  6. Manual de instalación
Panasonic KX-A406 Manual De Instalación

Panasonic KX-A406 Manual De Instalación

Repetidor dect
Ocultar thumbs Ver también para KX-A406:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instalación
Repetidor DECT
KX-A406
Modelo n°
Gracias por adquirir este producto de Panasonic.
Lea este manual con atención antes de usar este producto, y guárdelo para futuras consultas.
Nota:
R En este manual se omite el sufijo de cada modelo a no ser que sea necesario.
Versión del documento: 2016-03
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic KX-A406

Resumen de contenidos para Panasonic KX-A406

  • Página 1 Repetidor DECT KX-A406 Modelo n° Gracias por adquirir este producto de Panasonic. Lea este manual con atención antes de usar este producto, y guárdelo para futuras consultas. Nota: R En este manual se omite el sufijo de cada modelo a no ser que sea necesario.

  • Página 2: Introducción

    Introducción Introducción Resumen En este manual se ofrece información sobre la instalación y el funcionamiento del modelo KX-A406. Documentación relacionada R Guía de inicio rápido Aquí se describe información sobre la configuración y seguridad de la unidad. Encontrará manuales e información adicional en el sitio web de Panasonic en: http://panasonic.net/pcc/support/pbx/...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenido Información importante Información importante ..........4 Para obtener un mayor rendimiento ......7 Descripción general Descripción general .............9 Ejemplo de configuración ..........9 Ubicación de los controles .........11 Accesorios incluidos ..........11 1. Enlace con antenas Enlace con antenas ...........12 Dispositivos compatibles ...........12 Indicadores ..............12 Resumen del proceso ..........15 Registro del repetidor ..........16...

  • Página 4: Información Importante

    Información importante Información importante PRECAUCIÓN REQUISITOS DE PREVENCIÓN Prevención de la divulgación de datos en la red R Para garantizar la seguridad de las conversaciones privadas, el producto sólo debe conectarse a una red segura. R Para prevenir el acceso no autorizado, el producto sólo debe conectarse a una red administrada en forma apropiada.
  • Página 5 Información importante Información para usuarios sobre la recogida y el desecho de equipos antiguos y pilas utilizadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las pilas utilizados no deberían ser mez- clados con los desechos domésticos.
  • Página 6 Panasonic System Networks Co., Ltd. declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras prestaciones relevantes de la Directiva de Equipos de Radiofrecuencia y Telecomunicaciones 1999/5/EC. Las declaraciones de conformidad de los productos de Panasonic descritos en este manual se pueden descargar en: http://www.ptc.panasonic.eu...

  • Página 7: Para Obtener Un Mayor Rendimiento

    Para obtener un mayor rendimiento Ubicación del repetidor/evitar ruidos El repetidor y otros productos compatibles de Panasonic utilizan ondas de radio para comunicarse. R Para el funcionamiento sin ruidos a máxima distancia, coloque el repetidor: – en un lugar alto y céntrico sin obstrucciones entre la EP/terminal y el repetidor en entornos exteriores.

  • Página 8: Colocación

    Información importante Entorno R Mantenga el repetidor alejado de dispositivos que generan ruido eléctrico, tales como lámparas fluorescentes y motores. R No exponga la unidad a cantidades excesivas de humo, polvo, altas temperaturas y vibraciones. R No exponga la unidad a la luz directa del sol. R No coloque objetos pesados sobre el repetidor.

  • Página 9: Descripción General

    R Debe registrar el repetidor con su antena/unidad base antes de usarlo. Ejemplo de configuración Ejemplo: Conexión de antena y estación portátil (EP) : PBX : KX-A406 : Antena : EP : Configuración en cascada Zona de cobertura del repetidor Como guía, el ejemplo de abajo indica el tamaño de la zona de cobertura cuando el repetidor puede sincronizar con...
  • Página 10 R Si los indicadores de STATUS y RSSI/ID del repetidor se ponen en verde (señal de radio fuerte) después de encenderlo, el lugar es apropiado para su instalación. Antena/EP Unidad base/terminal : Unidad : KX-A406 : Antena base Zona de cobertura del repetidor para sincronización entre antena/unidad base/repetidor de desti- no y repetidor.

  • Página 11: Ubicación De Los Controles

    ID, modo de cancelación de registro o modo de sondeo de la instalación. Gancho Accesorios incluidos Adaptador de CA: 1 Tornillos: 2 Arandelas: 2 N.º de modelo N.º de pieza KX-A406 PQLV219 KX-A406UK PQLV219E KX-A406CE PQLV219CE KX-A406AL PQLV219AL KX-A406LC...

  • Página 12: Enlace Con Antenas

    1. Enlace con antenas Enlace con antenas Esta sección describe como usar el repetidor para conectar antenas y estaciones portátiles (EP). Dispositivos compatibles Sólo para Estados Unidos Dispositivo compatible N.º de modelo Antena KX-T0155, KX-T0158, KX-TDA0156, KX-NCP0158, KX-NS0154 Sólo para Canadá Dispositivo compatible N.º...
  • Página 13 1. Enlace con antenas Indicadores Modo Estado STATUS RSSI/ID Modo de espera (señal fuerte) Verde encendido Verde encendido Modo de espera (señal débil) Ámbar encendido Modo de espera (fuera de cobertura) Rojo encendido Rojo encendido Modo de funcionamiento Hablando (señal fuerte) Verde encendido Verde parpadean- Hablado (señal débil)
  • Página 14 1. Enlace con antenas Indicadores Modo Estado STATUS RSSI/ID Modo de sondeo de la Canal 1 1 Destello verde Apagado instalación Canal 2 2 Destellos verdes Canal 3 3 Destellos verdes Canal 4 4 Destellos verdes Canal 5 5 Destellos verdes Canal 6 6 Destellos verdes Canal 7...

  • Página 15: Resumen Del Proceso

    R Después de terminar el registro de todos los repetidores, continúe en el paso siguiente—"Instalación del repetidor". R Sólo debe emplearse el adaptador de CA suministrado de marca Panasonic. R Al conectar el adaptador de CA al repetidor, apriete el enchufe firmemente en el repetidor para obtener una conexión firme.

  • Página 16: Registro Del Repetidor

    1. Enlace con antenas Registro del repetidor Registro fácil En el modo de registro fácil, el repetidor se puede registrar con una antena fácilmente. Nota: R El registro fácil no se puede efectuar si el repetidor ya está registrado con una antena. En este caso, cancele el registro del repetidor antes de intentar el registro fácil.
  • Página 17 1. Enlace con antenas Encienda el repetidor que desea registrar, conectando el adaptador de CA. El indicador STATUS y el indicador RSSI/ID cambian a ámbar durante 2 segundos. Cuando el repetidor no está registrado: El indicador de STATUS parpadeará en rojo, y el repetidor entrará automáticamente en el modo de registro fácil. Cuando el repetidor está...

  • Página 18: Uso Del Repetidor

    1. Enlace con antenas Modificación de ID En modo de modificación de ID, se puede seleccionar la ID del repetidor (RPN [Radio Part Number]). Los repetidores registrados son asignados con una ID automáticamente durante el proceso de registro. Esta ID se puede cambiar siguiendo el proceso siguiente.

  • Página 19: Solución De Problemas

    1. Enlace con antenas Nota: R El modo de sondeo de la instalación en el repetidor funciona independientemente de la antena. Lo que significa que la antena no necesita estar en modo de sondeo de la instalación. R Si emplea más de 1 repetidor simultáneamente en modo de sondeo de la instalación, cerciórese de que los repetidores se han ajustado a canales diferentes.
  • Página 20 1. Enlace con antenas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN R El repetidor no se pue- R El repetidor de destino no está R Confirme que el repetidor de destino está en- de registrar en modo encendido. cendido. de registro manual. R La ID seleccionada no corres- R Siga el proceso de abajo para cambiar la ID se- (El proceso se repite ponde a la ID del repetidor de...

  • Página 21: Enlace Con Teléfonos Inalámbricos Sip

    2. Enlace con teléfonos inalámbricos SIP Enlace con teléfonos inalámbricos SIP Esta sección describe como usar el repetidor para conectar unidades base de telefonía inalámbrica SIP y terminales. Dispositivos compatibles Estados Unidos, Canadá, América Central y del Sur Dispositivo compatible N.º de modelo Unidad base KX-TGP600 Para los demás países/regiones...

  • Página 22: Instalación/Registro Del Repetidor

    "Cancelación del registro" y "Volver a registrar" en "Solución de problemas". Nota: R Sólo debe emplearse el adaptador de CA suministrado de marca Panasonic. R Al conectar el adaptador de CA al repetidor, apriete el enchufe firmemente en el repetidor para obtener una conexión firme.
  • Página 23 R Las siguientes restricciones son válidas cuando el KX-A406 (repetidor) está conectado a la unidad base KX-TGP600. – Modo de banda estrecha: Se pueden conectar hasta 3 unidades KX-A406 en una configuración de cascada y se pueden realizar hasta 4 llamadas de manera simultánea. – Modo banda ancha: Se pueden conectar hasta 2 unidades KX-A406 en una configuración de cascada y se pueden realizar hasta 2...

  • Página 24: Solución De Problemas

    2. Enlace con teléfonos inalámbricos SIP Si la ID del repetidor de destino no es 1, pulse el botón PROGRAM para seleccionar la ID que corresponde al repetidor de destino. La ID cambiará de una en una cada vez que pulse el botón PROGRAM (p.ej., si selecciona ID3 pulsando el botón 2 veces, el indicador RSSI/ID parpadeará...
  • Página 25 2. Enlace con teléfonos inalámbricos SIP Problema Causa/solución Al hablar por el terminal, el sonido se corta. R El terminal está fuera de cobertura. Mueva el terminal más cerca del repetidor. Se escucha un tono repetitivo al hablar por R Se pulsó el botón de PROGRAM. El repetidor está en modo de el terminal.

  • Página 26: Enlace A Teléfonos Inalámbricos Digitales

    "Cancelación del registro" y "Volver a registrar" en "Solución de problemas". Nota: R Sólo debe emplearse el adaptador de CA suministrado de marca Panasonic. R Al conectar el adaptador de CA al repetidor, apriete el enchufe firmemente en el repetidor para obtener una conexión firme.
  • Página 27 3. Enlace a teléfonos inalámbricos digitales Repetidor: Conecte el adaptador de CA. Unidad base: Mantenga pulsado el botón de localización de terminales durante aproximadamente 5 segundos. R Si suenan todos los terminales registrados, pulse el mismo botón para parar. A continuación, repita este paso. R El próximo paso debe completarse en 90 segundos.
  • Página 28 3. Enlace a teléfonos inalámbricos digitales Encienda el repetidor que desea registrar, conectando el adaptador de CA. El indicador STATUS y el indicador RSSI/ID cambian a ámbar durante 2 segundos. Cuando el repetidor no está registrado: El indicador de STATUS parpadeará en rojo. Cuando el repetidor está...

  • Página 29: Solución De Problemas

    3. Enlace a teléfonos inalámbricos digitales Solución de problemas Problema Causa/solución El repetidor no funciona. R Si los indicadores no se encienden, es porque el adaptador de CA no está bien conectado. Compruebe las conexiones. R Cuando los indicadores no se ponen en verde, mueva el repeti- dor más cerca de la unidad base.

  • Página 30: Apéndice

    Apéndice Apéndice Esta sección describe cómo montar el repetidor en la pared y sus especificaciones. Montaje en pared Montaje Atención: R Asegúrese de que el cable esté firmemente fijado a la pared. Coloque la plantilla de montaje en pared, sobre la pared para marcar las posiciones de los 2 tornillos. Instale los 2 tornillos y arandelas (incluidas) en la pared.
  • Página 31 Apéndice Plantilla de montaje en pared Imprima esta página y utilícela como referencia para montaje en pared. 37 mm (1–15/32 pulg.) *1 Instale un tornillo aquí. Nota: Asegúrese de ajustar el tamaño de impresión para que corresponda con el tamaño de esta página. Si las dimensiones del papel impreso no coinciden con las medidas indicadas, utilice las medidas que se indican.

  • Página 32: Especificaciones

    (Ancho ´ Profundidad ´ Alto) (4 3/8 pulg. ´ 1 1/2 pulg. ´ 3 1/4 pulg.) Ancho 88 g (3.1 oz) Adaptador de CA Entrada: KX-A406/KX-A406LA CA 100 V–120 V, 60 Hz Suministro de potencia KX-A406CE/KX-A406UK/KX-A406AL/KX-A406LC CA 220 V–240 V, 50 Hz/60 Hz Salida: CC 6.5 V, 500 mA...
  • Página 33 Apéndice Separación de portadoras 1728 kHz Tasa de bits 1152 kbps Régimen de modulación GFSK Salida de transmisión KX-A406 Pico 115 mW KX-A406CE/KX-A406UK/KX-A406AL/KX-A406LC/KX-A406LA Pico 250 mW *1 La interfaz inalámbrica varía según el país/zona.
  • Página 34 Notas...
  • Página 35 Notas...
  • Página 36 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japón http://www.panasonic.net/ Copyright: Este material está registrado por Panasonic System Networks Co., Ltd. y sólo puede ser reproducido para uso interno. Cualquier otra reproducción, total o parcial, está prohibida sin la autorización por escrito de Panasonic System Networks Co., Ltd.

Tabla de contenido