Panasonic KX-NCP0158 Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Repetidores
  5. KX-NCP0158
  6. Guía de instalación rápida
Panasonic KX-NCP0158 Guía De Instalación Rápida

Panasonic KX-NCP0158 Guía De Instalación Rápida

Unidad de antena repetidora ip de 8 canales dect
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de instalación rápida
Unidad de antena repetidora IP de 8 canales DECT
KX-NCP0158
N modelo
Gracias por adquirir una Unidad de antena repetidora IP de 8 canales DECT Panasonic.
Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic KX-NCP0158

Resumen de contenidos para Panasonic KX-NCP0158

  • Página 1 Unidad de antena repetidora IP de 8 canales DECT KX-NCP0158 N modelo Gracias por adquirir una Unidad de antena repetidora IP de 8 canales DECT Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.

  • Página 2: Avisos De Seguridad

    Información importante Información importante GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Avisos de seguridad Tenga en cuenta los avisos de seguridad de este manual para evitar daños físicos y materiales. Los avisos se clasifican de la forma siguiente, en función de la gravedad de los daños o lesiones: Este aviso significa que un uso incorrecto podría pro- ADVERTENCIA vocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 3 Información importante • Al instalar o probar un producto con un adaptador de CA externo, el adaptador de CA debería conectarse a una toma de pared o a una toma de CA instalada en el suelo. No conecte el adaptador de CA a una toma de CA instalada en el techo, ya que su peso podría provocar que se desconectara.
  • Página 4 Información importante • No ate los cables que están conectados a la CS con los cables de alimentación de CA de los equipos cercanos. • Mantenga las distancias indicadas en "Distancias necesarias entre equipos" entre los equipos, para evitar ruidos, interferencias o la desconexión de una conversación. (La distancia puede variar según el entorno.) •...

  • Página 5: Información Adicional

    Información importante Información adicional Sólo para usuarios de la Unión Europea Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los dese- chos domésticos.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Tabla de contenido 1 Descripción general .................7 2 Procedimiento general ................14 3 Planificar el lugar para la instalación ...........16 4 Antes de la inspección del lugar ............32 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 ...............38 6 Después de la inspección del lugar .............44 7 Conectar antenas repetidoras IP ............46...

  • Página 7: Descripción General

    1 Descripción general 1 Descripción general Descripción general del sistema La unidad de antena repetidora IP (CS-IP) puede conectarse a una central a través de la LAN. La CS-IP es compatible con extensiones portátiles DECT (EPs) y utiliza las mismas funciones que una CS tradicional. La CS-IP permite una instalación fácil y económica utilizando una infraestructura de red IP ya existente.

  • Página 8: Sincronización Inalámbrica

    1 Descripción general Sincronización inalámbrica Deberá establecer sincronización para un funcionamiento y envío estables entre las CS-IPs y otras CSs. La sincronización inalámbrica se utiliza como método de sincronización. Oficina central Oficina central Oficina remota Oficina remota CS-IP CS-IP Concentrador Concentrador Router Router...

  • Página 9: Ejemplos De Conexión Del Sistema

    1 Descripción general Ejemplos de conexión del sistema Ejemplo de conexión Características Utilizando sólo una CS-IP • No es necesario realizar una planifi- Al instalar sólo una CS-IP en una oficina remota. cación del lugar ni una inspección del lugar para la sincronización inalám- Concentrador brica.

  • Página 10: Nombres Y Ubicaciones

    1 Descripción general Nombres y ubicaciones RJ45 modular Jack CC Antenas Número de ID de la CS (ID: xxxxxxxxxx) Conmutador DIP Desembalar Desembale la caja y compruebe que contenga los siguientes elementos: Antena repetidora Tornillos Arandelas Guía de instalación rápida...

  • Página 11: Indicaciones Led

    Parpadeo moderado: 120 veces por minuto Los 8 canales están ocupados. Central compatible Central Antena repetidora Nº de modelo Versión de software MPR KX-NCP0158 KX-NS1000 Archivo de software PCMPR Versión 001.00000 o superior KX-NCP500 Archivo de software PBMPR Versión 2.0000 o su- perior...

  • Página 12: Número Máximo De Css Que Acepta La Central

    Para obtener más información acerca de la extensión portátil (EP), consulte las Instrucciones de funcionamiento de la EP. Número máximo de CSs que acepta la central Aviso Las CSs sólo pueden conectarse a centrales Panasonic específicas. A continuación encontrará el número de CSs que acepta cada central. Número máximo Central Conexión mediante...
  • Página 13 1 Descripción general Equipamiento Distancia CS y equipos de oficina como ordenadores, télexes, fa- Más de 2 m xes, etc. Central y CS Más de 2 m Aviso Si múltiples CSs cubren la misma área, es posible que se produzcan interferencias en la conexión telefónica o que disminuya el número de llamadas simultaneas posibles con EPs debido a interferencias entre CSs.

  • Página 14: Procedimiento General

    2 Procedimiento general 2 Procedimiento general Al conectar el sistema inalámbrico, vaya con mucho cuidado y realice una inspección del lugar exhaustiva. Las inspecciones del lugar pueden realizarse utilizando una EP KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364. Una inspección del lugar incorrecta puede derivar en un área de servicio pobre, interferencias frecuentes, desconexión de las llamadas y error de sincronización de las CSs.

  • Página 15: Termine La Inspección Del Lugar

    2 Procedimiento general Asegúrese de que el nivel de cobertura de la señal de radio sea superior a "03" en cualquier posición dentro del área de servicio deseada por el usuario. 4. Termine la inspección del lugar Consulte "6 Después de la inspección del lugar". Desactive la EP.

  • Página 16: Planificar El Lugar Para La Instalación

    3 Planificar el lugar para la instalación 3 Planificar el lugar para la instalación La selección del mejor lugar para la CS requiere de una cuidadosa planificación y de la realización de pruebas para las zonas en las que se necesita la cobertura del sistema. La mejor ubicación puede que no sea conveniente para la instalación.
  • Página 17 3 Planificar el lugar para la instalación Objeto Material Tendencia de transmisión Pared Hormigón Cuanto más gruesos son, menos ondas de radio los penetran. Hormigón armado Las ondas de radio pueden penetrarlo, pero cuanto más armado esté, más ondas de radio re- flejará.

  • Página 18: Área De Cobertura De La Cs Para Establecer Conversaciones Utilizando Eps

    3 Planificar el lugar para la instalación Área de cobertura de la CS para establecer conversaciones utilizando EPs El ejemplo siguiente muestra el tamaño del área en la cual una CS puede cubrir EPs, si está instalada en un área sin obstáculos. Nota Los niveles de cobertura de la señal de radio se miden durante la inspección del lugar (consulte "5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364").

  • Página 19: Implementar La Sincronización Inalámbrica

    3 Planificar el lugar para la instalación Implementar la sincronización inalámbrica Área de cobertura de la CS para la sincronización inalámbrica entre CSs El ejemplo siguiente muestra el tamaño del área en la cual una CS puede sincronizarse con otras CSs, si está instalada en un área sin obstáculos.
  • Página 20 3 Planificar el lugar para la instalación Clasificaciones de las CSs Las CSs están asignadas a una de las tres clasificaciones siguientes para implementar la sincronización inalámbrica: Clase de CS Descripción CS1 maestra (reloj origen de Genera la señal de reloj. sincronización) CS2 maestra (soporte para la Recibe la señal de reloj de la CS1 maestra (y también puede...

  • Página 21: Condiciones Para La Configuración De La Sincronización Inalámbrica

    3 Planificar el lugar para la instalación Condiciones para la configuración de la sincronización inalámbrica • La CS2 maestra debe encontrarse dentro de la cobertura de la CS1 maestra. • Se recomienda que las CSs maestras se sitúen en el centro del lugar de instalación. •...
  • Página 22 3 Planificar el lugar para la instalación Aviso sobre interferencias mutuas de ondas de radio Es posible que se produzcan interferencias mutuas de ondas de radio en las condiciones siguientes. Ello podría provocar pérdidas de sincronización inalámbrica. [Entorno de la instalación] Como se indica en el diagrama siguiente, •...

  • Página 23: Al Instalar Css Adicionales

    3 Planificar el lugar para la instalación Área donde el nivel de cobertura de la señal de radio de la CS es "03". CS primaria o secundaria Al instalar CSs adicionales Asegúrese de que las condiciones siguientes se cumplen al instalar CSs adicionales. •...
  • Página 24 3 Planificar el lugar para la instalación Las ondas de radio de la CS no son ninguna fuente de interferencias porque las ondas de radio que la CS recibe de la CS son más fuertes que las recibidas de la CS Área donde el nivel de cobertura de la señal de radio de la CS es "03".

  • Página 25: Configuración Recomendada

    3 Planificar el lugar para la instalación Configuración recomendada CS primaria CS-IP CS tradicional CS secundaria Nota La central KX-NS1000 sólo acepta CS-IPs directamente. [Configuración Ejemplo 1] Diagrama CS3 esclava CS5 esclava CS1 esclava CS1 maestra CS2 maestra CS4 esclava CS2 esclava CS6 esclava Árbol de sincronización inalámbrica...
  • Página 26 3 Planificar el lugar para la instalación CS3 esclava y CS4 esclava CS2 maestra CS5 esclava y CS6 esclava CS1 maestra [Configuración Ejemplo 2] Diagrama CS5 esclava CS1 esclava CS1(B) maestra CS4 esclava CS8 esclava CS7 esclava CS3 esclava CS1(A) maestra CS2 esclava CS6 esclava Árbol de sincronización inalámbrica...
  • Página 27 3 Planificar el lugar para la instalación CS3 esclava CS1(B) maestra CS4 esclava CS1(A) maestra CS5 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1(B) maestra CS6 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1(B) maestra CS7 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1 esclava CS8 esclava tanto la CS1(B) maestra como la CS2 esclava Guía de instalación rápida...

  • Página 28: Preparación De La Inspección Del Lugar

    3 Planificar el lugar para la instalación Preparación de la inspección del lugar Obtenga un mapa e inspeccione el lugar de instalación. Compruebe los obstáculos (por ejemplo, estanterías, columnas, y particiones). Compruebe los materiales de las estructuras (por ejemplo, metal, hormigón, y contrachapado). Compruebe la distribución y las dimensiones de la habitación, pasillo, etc.
  • Página 29 3 Planificar el lugar para la instalación Plan de instalación de la CS: • El área de cobertura de cada CS no se ampliará tanto como cuando no hay obstáculos, porque las señales de radio quedarán debilitadas por las paredes de separación. Por lo tanto, necesitará 6 CSs para cubrir toda la habitación.
  • Página 30 3 Planificar el lugar para la instalación Área de cobertura. Ejemplo para Establecer conversaciones utilizando EPs CS3 esclava CS4 esclava CS1 maestra CS1 esclava CS2 esclava CS2 maestra CS primaria CS secundaria CS3 esclava CS4 esclava CS1 maestra CS1 esclava CS2 esclava CS2 maestra Guía de instalación rápida...
  • Página 31 3 Planificar el lugar para la instalación Árbol de sincronización inalámbrica CS primaria CS secundaria Niveles de jerarquía (por ejemplo, CS2 maestra: primer nivel de jerarquía) CS3 esclava CS1 esclava CS1 maestra CS2 maestra CS2 esclava CS4 esclava Guía de instalación rápida...

  • Página 32: Antes De La Inspección Del Lugar

    4 Antes de la inspección del lugar 4 Antes de la inspección del lugar Utilice una EP KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 para realizar la inspección del lugar. Aviso Las versiones del software necesario son las siguientes: –...
  • Página 33 4 Antes de la inspección del lugar Nota Para borrar el número ID de la CS asignado a la EP, siga el procedimiento siguiente: Borrarlas una a una N CS. De 0 a 7 Al N de CS deseado Pulse 1, 9, y POWER durante más de 2 segundos.

  • Página 34: Ajustar E Instalar La Cs Temporalmente Para La Inspección Del Lugar

    4 Antes de la inspección del lugar Ajustar e instalar la CS temporalmente para la inspección del lugar Coloque el conmutador de prueba de señal de radio de la posición DESACT. a ACT. Coloque los conmutadores de número de canal de la forma deseada. Conmutador DIP DESACT.
  • Página 35 4 Antes de la inspección del lugar CUIDADO La tapa del jack CC puede provocar asfixia. Mantenga la tapa del jack CC fuera del alcance de los niños. Al adaptador de CA Tapa KX-A421 (PSLP1662) [Conectar la batería] ADVERTENCIA • Asegúrese de que no haya causado ningún cortocircuito con la batería o el cableado.

  • Página 36: Elementos Adquiridos Por El Usuario

    4 Antes de la inspección del lugar Elementos adquiridos por el usuario • Batería: VRLA (ácido plúmbeo regulado por válvula) 12 V de CC ´ 1 • Cable de batería: PSJS02P57 Tapa Cable de batería PSJS02P57 Fusible Rojo Negro Batería (12 V de CC) Duración de la alimentación Condiciones de la batería: 12 V de CC, de 2,5 Ah a 28 Ah...
  • Página 37 4 Antes de la inspección del lugar [Conectar el concentrador PoE o el adaptador PoE] Al concentrador PoE / adaptador PoE Cable Ethernet directo Instale la CS temporalmente para realizar la inspección del lugar. Instale la CS como mínimo a 2 m del suelo y coloque las antenas de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados (para una mayor diversidad de antena), como se indica a continuación: 45º...

  • Página 38: Inspección Del Lugar Utilizando Kx-Tca175 / Kx-Tca256 / Kx-Tca275 / Kx-Tca355 / Kx-Tca364

    5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 La EP dispone de un modo de prueba de la señal de radio, que le permite verificar el enlace de radio con la CS.
  • Página 39 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 Entre en el modo Prueba de la señal de radio. Para inspeccionar otras ranuras Anterior o siguiente Ejemplo de pantalla: Para inspeccionar el canal específico RADIO STRENGTH RADIO STRENGTH <<<...
  • Página 40 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 Porcentaje de errores para sincronización inalámbrica entre CSs Porcentaje de errores Resultado Aprox. 10% Es posible que se reinicie debido a un error de sincro- nización de CSs El estándar anterior es aproximado y puede variar en función del entorno.
  • Página 41 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 Aléjese de la CS e identifique el área de cobertura de la CS dentro de la cual el nivel de cobertura de la señal de radio sea mayor a "03". Dibuje el área en el mapa. L:17 o 18 L:05 L:03...
  • Página 42 5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 • Cuando planifique la posición de la CS , compruebe que las CSs (fuente de señal de reloj) están dentro del área donde el nivel de cobertura de la señal de radio de la CS es "05".

  • Página 43: Consultar Los Datos Explorados Almacenados

    5 Inspección del lugar utilizando KX-TCA175 / KX-TCA256 / KX-TCA275 / KX-TCA355 / KX-TCA364 • Si múltiples CSs cubren la misma área, es posible que se produzcan interferencias en la conexión telefónica o que disminuya el número de llamadas simultaneas posibles con EPs. Ello es debido a interferencias entre las CSs o al tráfico de la red inalámbrica.

  • Página 44: Después De La Inspección Del Lugar

    6 Después de la inspección del lugar 6 Después de la inspección del lugar Una vez obtenidos los resultados de la medición, salga del modo Prueba de la señal de radio siguiendo el procedimiento que se describe a continuación, antes de registrar la CS a la central. Mantenga pulsada la tecla POWER de la EP hasta desactivarla.
  • Página 45 6 Después de la inspección del lugar Cambie la posición de todos los conmutadores DIP de la CS de ACT. a DESACT. DESACT. ACT. Guía de instalación rápida...

  • Página 46: Conectar Antenas Repetidoras Ip

    7 Conectar antenas repetidoras IP 7 Conectar antenas repetidoras IP Asignar información de la dirección IP Al conectar la CS-IP a la LAN por primera vez, deberá asignar información de direccionamiento IP a la CS-IP. La información de direccionamiento IP para la CS-IP puede asignarse automáticamente a través de un servidor DHCP o puede introducirse manualmente utilizando la Consola de mantenimiento del terminal IP.
  • Página 47 7 Conectar antenas repetidoras IP Haga clic en Terminal IP. Aparecerá la Consola de mantenimiento del terminal IP. Haga clic en Siguiente. Para ajustar el modo de dirección IP por defecto, ajuste el conmutador DIP nº 7 (conmutador de modo del ajuste de IP fija) de la CS-IP a la posición ON.

  • Página 48: Conectar Una Cs-Ip A Una Lan

    7 Conectar antenas repetidoras IP Desconecte la CS-IP del adaptador de CA, del concentrador PoE o del adaptador PoE para interrumpir el suministro eléctrico. Vuelva al cambiar el Conmutador de modo de ajuste de la IP fija a la posición DESACT. Intervalo válido de la dirección IP: de "1.0.0.0"...

  • Página 49: Conectar Un Adaptador De Ca A Una Cs-Ip

    7 Conectar antenas repetidoras IP Pase el cable por la ranura de la CS-IP siguiendo una de las tres opciones siguientes. A un concentrador de conmutación A un concentrador de conmutación A un concentrador de conmutación Conecte el otro extremo del cable al concentrador de conmutación. Conectar un adaptador de CA a una CS-IP Las CS-IPs cumplen con el estándar Alimentación a través del cable Ethernet (PoE) IEEE 802.3af.
  • Página 50 7 Conectar antenas repetidoras IP Retire la tapa del jack CC, y conecte el cable del adaptador de CA a la CS-IP. Tapa Cable del adaptador de CA Pase el cable por la ranura de la CS-IP siguiendo una de las tres opciones siguientes. Al adaptador de CA KX-A421 (PSLP1662) Al adaptador...

  • Página 51: Registrar Antenas Repetidoras Ip

    8 Registrar antenas repetidoras IP 8 Registrar antenas repetidoras IP 8.1 Registrar antenas repetidoras IP a una central KX-NS1000 Registrar la CS-IP Nota La central KX-NS1000 sólo acepta CS-IPs directamente. Conecte el PC al puerto MNT de la central con un cable Ethernet directo. Abra el navegador web y en la barra de direcciones introduzca la dirección siguiente, exactamente como se indica: http://kx-ns1000.

  • Página 52: Asignar Las Css Sincronizadoras

    8 Registrar antenas repetidoras IP Seleccione las CS-IPs y haga clic en la flecha de- recha para seleccionarlas y registrarlas. Haga clic en Siguiente. Aparecerá una pantalla con información acerca de la CS-IP seleccionada para la programación. Nota • Si la CS-IP se ha conectado a la LAN y el equipo se ha activado, la dirección IP de la central se asignará...
  • Página 53 8 Registrar antenas repetidoras IP En la lista desplegable Superado límite número Grp sincroniz. Aerea, seleccione el número del Grupo de sincronización inalámbrica que desee. Haga clic en una celda de la columna Conexión para que la CS registrada abra la ventana Comando para el puerto.

  • Página 54: Dar De Baja La Cs-Ip

    8 Registrar antenas repetidoras IP Seleccione el número de CS que desee en CS primaria - Indice y CS secundaria - Indice. Nota Para obtener información acerca de otros parámetros de esta pantalla, consulte el Manual de programación del PC de su central. Haga clic en Aplicar.

  • Página 55: Forzar La Baja De La Cs-Ip

    8 Registrar antenas repetidoras IP Seleccione las CS-IPs y haga clic en la flecha de- recha para seleccionarlas y darlas de baja. Haga clic en Siguiente. Aparecerá un cuadro de diálogo. Haga clic en Confirmar. Si la baja se realiza correctamente, el cuadro de diálogo visualizará...

  • Página 56: Registrar Antenas Repetidoras Ip A Una Central De La Serie Kx-Ncp O De La Serie Kx-Tde

    8 Registrar antenas repetidoras IP 8.2 Registrar antenas repetidoras IP a una central de la serie KX-NCP o de la serie KX-TDE Registrar la CS-IP Nota Al utilizar una CS tradicional en la misma área, conéctela primero a la central, como CS1 maestra, y a continuación registre las CS-IPs.
  • Página 57 8 Registrar antenas repetidoras IP Seleccione las CS-IPs y haga clic en la flecha de- recha para seleccionarlas y registrarlas. Haga clic en Siguiente. Aparecerá una pantalla con información acerca de la CS-IP seleccionada para la programación. Nota • Si la CS-IP se ha conectado a la LAN y el equipo se ha activado, la dirección IP de la central se asignará...
  • Página 58 8 Registrar antenas repetidoras IP Seleccione la clasificación que desee para la CS en la columna Clase de CS. Nota Para obtener información acerca de otros parámetros de esta pantalla, consulte el Manual de programación del PC o la Ayuda on-line para la central. Haga clic en Aplicar.
  • Página 59 8 Registrar antenas repetidoras IP Nota Para obtener información acerca de otros parámetros de esta pantalla, consulte el Manual de programación del PC o la Ayuda on-line para la central. Haga clic en Aplicar. Nota Después de hacer clic en Aplicar, espere aproximadamente un minuto para que los cambios surtan efecto.
  • Página 60 8 Registrar antenas repetidoras IP Forzar la baja de la CS-IP Siga los pasos que se describen a continuación para forzar la baja de la CS-IP cuando la baja normal no se haya realizado correctamente. En Configuración, haga clic en Ranura. Para la KX-NCP500 / KX-NCP1000, mueva el pun- tero del ratón sobre la imagen de la central de la IPCMPR Ranura virtual que se encuentra en la...

  • Página 61: Confirmar El Estado De La Sincronización Inalámbrica Para Las Antenas Repetidoras Ip

    9 Confirmar el estado de la sincronización inalámbrica para las antenas repetidoras IP 9 Confirmar el estado de la sincronización ina- lámbrica para las antenas repetidoras IP Después de registrar la CS-IP a la central, deberá monitorizar el estado de la sincronización inalámbrica para la CS-IP.

  • Página 62: Descripción

    9 Confirmar el estado de la sincronización inalámbrica para las antenas repetidoras IP Monitorizar la sincronización inalámbrica (para la serie KX-NCP o la serie KX-TDE) El estado de la sincronización inalámbrica para las CS-IPs puede visualizarse y recopilarse siguiendo el procedimiento que se describe a continuación: En el menú...
  • Página 63 9 Confirmar el estado de la sincronización inalámbrica para las antenas repetidoras IP Nivel monitorizado Descripción De 03 a 04 Se ha establecido la sincronización inalámbrica. Deberá controlar el estado de sincronización mediante la Consola de mantenimiento. Este proceso es necesario porque, si la cobertura de la señal de radio fluctúa en función de cambios en el entorno de ins- talación, como por ejemplo al abrir y cerrar puertas, puede que las CS-IPs se reinicien debido a un error de sincronización.

  • Página 64: Registrar Extensiones Portátiles

    10 Registrar extensiones portátiles 10 Registrar extensiones portátiles Realizar la programación del sistema de la central La EP se debe registrar a la central antes de poderla utilizar. Es necesario programar la EP y la central. Para la KX-NS1000 La programación del sistema de la central debe realizarse desde la Consola de mantenimiento web. Para iniciar la Consola de mantenimiento web, consulte los pasos 1 a 3 en "8.1 Registrar antenas repetidoras IP a una central KX-NS1000".

  • Página 65: Cambiar El Idioma De La Pantalla De La Ep

    10 Registrar extensiones portátiles Para la KX-NS1000 Siga los pasos que se indican a continuación para definir el PIN para el Registro de la EP. Haga clic en Configuración ® Configuración PBX ® Configuración ® Extensión Portátil. Introduzca 4 dígitos (por defecto: 1234) para el PIN para registrar todas las EP’s. Para la serie KX-NCP o la serie KX-TDE [692] PIN para el registro del EP...
  • Página 66 10 Registrar extensiones portátiles En Asistente para el registro de extensión Portátil, Seleccione las EPs y haga clic en la flecha derecha para seleccionarlas y registrarlas. Haga clic en Siguiente. Marque las centrales de la Red One-look KX-NS1000 y haga clic en la flecha derecha para seleccionarlas y registrarlas.
  • Página 67 10 Registrar extensiones portátiles – Cuando la EP ya se ha registrado una vez (re-registro) Seleccione Seleccione Activar. "Setting Handset". "System Option". "Please wait". "Enter Password". Seleccione "Register Handset". PIN para el registro del EP "Please wait". 4 dígitos Tono C. •...
  • Página 68 10 Registrar extensiones portátiles • Utilizar la KX-TCA155 / KX-TCA256 / KX-TCA355 / KX-TCA364 Pulse POWER Seleccione Seleccione 2 segundos. "Setting Handset". "Registration". "Please wait". Seleccione Seleccione "Register H/set". "Base 1–4". "Enter Base PIN". PIN para el registro del EP Tono C.

  • Página 69: Comprobar El Funcionamiento

    10 Registrar extensiones portátiles La información de registro aún se guarda en la EP. Para EPs que no sean el modelo KX-WT115, deberá eliminar la información de registro de la EP siguiendo el procedimiento que se indica a continuación. Para la KX-WT115, no será...

  • Página 70: Instalar La Consola De Mantenimiento Unificada

    11 Instalar la Consola de mantenimiento unificada 11 Instalar la Consola de mantenimiento unifi- cada Requisitos del sistema Sistema operativo necesario • Sistema operativo Microsoft Windows XP, Windows Vista Business o Windows 7 Professional ® ® ® Requisitos mínimos de hardware •...

  • Página 71: Montaje En La Pared

    Asegúrese de que los cables estén bien sujetos a la pared. Aviso Panasonic no asume ninguna responsabilidad por daños físicos o materiales derivados de errores fruto de una instalación incorrecta o de no seguir las indicaciones de esta documentación. Coloque en la pared la referencia para el montaje en la pared y marque las 2 posiciones de los tornillos.

  • Página 72: Referencia Para El Montaje En La Pared

    12 Montaje en la pared Coloque las antenas de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados (para una mayor diversidad de antena), como se indica a continuación: 45º 90º 45º Referencia para el montaje en la pared Copie esta página y utilícela como plantilla para el montaje en la pared.

  • Página 73: Solucionar Problemas

    13 Solucionar problemas 13 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • • • El LED de la CS no cambia La CS no está bien conec- Asegúrese de que el cable esté bien a Iluminado en verde. tada. conectado con asignaciones de pati- llas correctas.
  • Página 74 13 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • • • Al utilizar la EP se producen La señal de reloj de la CS Coloque la CS en una ubicación co- interferencias frecuente- primaria está fuera de co- rrecta (consulte "5 Inspección del lugar mente.
  • Página 75 13 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • • • La EP permanece fuera de La CS puede tardar unos Espere a que la CS se active. servicio cuando el estado 20 segundos en ponerse de la CS pasa de Fuera de en funcionamiento des- servicio a En servicio.

  • Página 76: Inicializar La Antena Repetidora Ip

    14 Inicializar la antena repetidora IP 14 Inicializar la antena repetidora IP Si la CS-IP no funciona correctamente, reiníciela. Antes de reinicializarla, vuelva a intentarlo con la función del sistema para confirmar si existe algún problema. Los ajustes configurados con la Consola de mantenimiento del terminal IP volverán a sus ajustes por defecto cuando reinicie la CS-IP.

  • Página 77: A Gestión De Red

    A Gestión de red A Gestión de red Servidor DHCP (Protocolo de configuración dinámica de servidor) Para establecer comunicación a través de una red VoIP, deberá asignar direcciones IP a CS-IPs y a la central para identificar sus ubicaciones en la red. Aunque estas direcciones pueden asignarse manualmente, también puede utilizar un servidor DHCP para asignar automáticamente información de la dirección IP.

  • Página 78: B Funciones De Control De Paquetes

    B Funciones de control de paquetes B Funciones de control de paquetes Buffer jitter Cuando las señales de voz se agrupan por paquetes y se transmiten, los paquetes individuales pueden tomar distintas rutas a través de la red y llegar al destino en distintos momentos. Esto se conoce como "jitter", y puede degradar la calidad de la conversación.

  • Página 79: C Guía Para La Instalación De Voip

    C Guía para la instalación de VoIP C Guía para la instalación de VoIP C.1 Requisitos de VoIP Cálculo del ancho de banda Cuando utilice CS-IPs, debe asegurarse de que la red IP en uso tenga un ancho de banda suficiente para soportar las comunicaciones VoIP.
  • Página 80 C Guía para la instalación de VoIP Una red no gestionada, como Internet (incluyendo un RPV por Internet), no se pueden utilizar para una red VoIP ya que los retrasos y la pérdida en la transmisión de datos puede provocar una gran degradación de la calidad de la conversación.

  • Página 81: Dispositivos De Red

    Protocolo de transporte en tiempo real. De 12000 a 12255 Se utiliza para la transmisión de datos de voz. Mantenimiento (Placa Protocolo específico de Panasonic. 39300 base / Tarjeta MPR) Se utiliza para comunicar la negocia- ción del parámetro con la central, des-...
  • Página 82 C Guía para la instalación de VoIP Nº de puerto por de- Protocolo Descripción TCP / UDP fecto DHCP (Placa base / Tar- Protocolo de configuración dinámica de jeta MPR) servidor. Se utiliza para recibir una dirección IP DHCP (CS-IP) de un servidor DHCP.

  • Página 83: Lista De Comprobación De Requisitos Voip

    C Guía para la instalación de VoIP C.2 Lista de comprobación de requisitos VoIP Utilice la siguiente lista de comprobación para ver si puede implementar una red VoIP. Las respuestas en negrita subrayada son las respuestas necesarias a las preguntas correspondientes. Cálculo del ancho de banda Res- Nº...
  • Página 84 C Guía para la instalación de VoIP Res- Nº Pregunta Comentarios Ref. puesta ¿Se utilizan conmutadores de capa 2 o su- Modelo de conmutador: periores? No utilice concentradores de repetición ya Sí que incrementan la carga de la red. Pági- Además, tenga en cuenta que el puerto del na 82 concentrador de conmutación que se conecta...

  • Página 85: D Información Acerca De La Consola De Mantenimiento Del Terminal Ip

    D Información acerca de la Consola de mantenimiento del terminal IP D Información acerca de la Consola de mante- nimiento del terminal IP Parámetros Ajustes de red Parámetro Intervalo de errores Cliente DHCP Desactivar, Activar Dirección IP 1-223.0-255.0-255.0-255 Másc subred 0-255.0-255.0-255.0-255 (excepto 0.0.0.0 y 255.255.255.255) Gateway por defecto 0-223.0-255.0-255.0-255...
  • Página 86 Por la presente, Panasonic Corporation declara que el equipo radioeléctrico descrito en este manual cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección web: https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Póngase en contacto con un representante autorizado:...

Tabla de contenido