Panasonic KX-NS0154 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Repetidores
  5. KX-NS0154
  6. Guia de instalacion
Panasonic KX-NS0154 Guia De Instalacion

Panasonic KX-NS0154 Guia De Instalacion

Unidad de antena repetidora ip de 4 canales dect
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Gracias por adquirir este producto de Panasonic.
Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.
Notas
•
En este manual, se omite el sufijo de cada número de modelo (por ejemplo, KX-NS0154CE) a no ser que sea
necesario.
•
Las ilustraciones pueden diferir del aspecto real del producto.
•
Los contenidos y el diseño del software están sujetos a cambios sin aviso previo.
•
El funcionamiento de KX-NS0154 depende del modelo y la versión de la central y de la versión de
KX-NS0154.
Puede confirmar la compatibilidad y descargar la documentación relacionada en el sitio web de Panasonic:
https://panasonic.net/cns/pcc/support/pbx/
•
Este producto contiene software Synthia desarrollado por Balance, Inc.
Synthia Copyright © 2002 Balance, Inc.
Versión del documento: 2015-02
Unidad de antena repetidora IP de 4 canales DECT
Guía de instalación
KX-NS0154
Nº modelo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic KX-NS0154

Resumen de contenidos para Panasonic KX-NS0154

  • Página 1 Los contenidos y el diseño del software están sujetos a cambios sin aviso previo. • El funcionamiento de KX-NS0154 depende del modelo y la versión de la central y de la versión de KX-NS0154. Puede confirmar la compatibilidad y descargar la documentación relacionada en el sitio web de Panasonic: https://panasonic.net/cns/pcc/support/pbx/...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Tabla de contenido 1 Información importante ................3 2 Descripción general .................7 Introducción ........................7 Descripción general del sistema ..................9 Descripción general de la unidad ..................11 3 Procedimiento de implantación ............16 Procedimiento general ....................16 Planificar el lugar para la instalación ................18 Inspección del lugar .......................24 Registro de la unidad en la central ................25 Montaje en la pared ......................26...

  • Página 3: Información Importante

    1 Información importante 1 Información importante Aviso REQUISITOS DE SEGURIDAD • Antes de conectar el producto, compruebe que es compatible con el entorno operativo. • Si el producto no funciona correctamente, desconecte el cable del adaptador de CA y el cable Ethernet, y vuelva a conectarlos.

  • Página 4: Para Usuarios De Los Estados Unidos

    Directiva para los químicos in- volucrados. Por la presente, Panasonic Corporation declara que el equipo radioeléctrico descrito en este manual cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección web: https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...

  • Página 5: Para Los Usuarios De Canadá

    1 Información importante (1) este dispositivo no puede provocar interferencias perjudiciales y, (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. CUIDADO Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado explícitamente por el responsable de cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo.

  • Página 6: Para Usuarios De Argentina

    1 Información importante Para usuarios de Argentina CONDICIONES DE OPERACION La operación de los sistemas dentro de las bandas especificadas esta condicionado a que los mismos no produzcan interferencia perjudicial sobre otros sistemas radioelectricos autorizados. Además no habrá lugar a reclamo ante interferencias causadas sobre los sistemas en cuestión por estaciones autorizadas.

  • Página 7: Descripción General

    Sólo para la KX-TCA185 / KX-TCA285 / KX-TCA385 Descripción general Este documento describe la instalación, implantación y configuración de un sistema DECT que funciona con la central IP Panasonic. En este sistema se utilizan extensiones portátiles DECT junto con antenas repetidoras Documentación relacionada Información importante Describe las precauciones de seguridad para prevenir daños personales y/o materiales.
  • Página 8 2 Descripción general Sincronización inalámbrica Deberá establecer la sincronización para conseguir un funcionamiento y handover estables entre las CS. Se utiliza la sincronización inalámbrica como método de sincronización. Air Sync Group Grupo de sincronización inalámbrica Pueden utilizarse CS en la misma zona asignándolas al grupo de sincronización inalámbrica. Compatibilidad con handover entre CS del mismo grupo de sincronización inalámbrica.

  • Página 9: Descripción General Del Sistema

    2 Descripción general 2.2 Descripción general del sistema Esta CS puede conectarse a una central mediante LAN. LA CS es compatible con la EP DECT existente. Una vez instaladas las claves de activación, el número de llamadas simultáneas aumenta de 4 a 8. La CS proporciona: –...

  • Página 10: Facilidad De Registro En La Central

    2 Descripción general • No se necesita crear una jerarquía de sincronización, por lo que si una CS esclava falla, el resto de CS esclavas no se ven afectadas. • La distancia entre CS depende sólo de la conexión LAN, por lo que el número de CS necesarias puede ser menor que en el caso de la sincronización inalámbrica.

  • Página 11: Descripción General De La Unidad

    Al hacerlo de este modo, es posible ampliar el alcance de las ondas de radio (consulte "página 23"). Información sobre los accesorios Accesorios incluidos Desembale la caja y compruebe que contenga los siguientes elementos: Número de piezas KX-NS0154 KX-NS0154CE/KX-NS0154LA Tornillos Arandelas Placa para montaje en pared Guía de instalación...

  • Página 12: Accesorios Opcionales

    2 Descripción general Accesorios opcionales Nº de modelo Descripción Código de la clave de activa- KX-NSE201 Permite el uso de un máximo de 8 canales en 1 CS. ción KX-NSE205 Permite el uso de un máximo de 8 canales en 5 CS. KX-NSE210 Permite el uso de un máximo de 8 canales en 10 CS.
  • Página 13 2 Descripción general Nº de Adaptador de CA KX-NS0154 KX-A239 (PQLV206)/KX-A239X (PQLV206) Adaptador de CA KX-NS0154CE KX-A239CE (PQLV206CE/PNLV6510)/ KX-A239BX (PQLV206CE/PNLV6510)/ KX-A239UK (PQLV206E/PNLV6510)/ KX-A239EJ (PQLV206E/PNLV6510)/ KX-A239AL (PQLV206AL/PNLV6510)/ KX-A239X (PQLV206)/ KX-A420CE (PSLP1662) KX-NS0154LA KX-A239X (PQLV206)/ KX-A239BX (PQLV206CE/PNLV6510)/ KX-A420BR (PSLP1662) Para obtener claves de activación adicionales, adquiera los códigos de la clave de activación adecuada y acceder al sistema de gestión de claves.

  • Página 14: Indicaciones Led

    2 Descripción general Indicaciones LED Color Estado Verde (4 canales: sin ACT. En espera (no hay llamadas activas) clave de activación Parpadeo lento En comunicación (hay llamadas activas y canales dis- ponibles) Parpadeo moderado Todos los canales están ocupados Azul (8 canales: con ACT.
  • Página 15 2 Descripción general Pulsar y soltar el conmutador de REINICIO en Convierte la unidad en una CS esclava para la inspec- el modo de inspección del lugar. ción del lugar. Volver a pulsar el conmutador de REINICIO devuelve la unidad a la CS maestra. Para más información sobre la ejecución de la inspec- ción del lugar, consulte "3.3 Inspección del lugar".

  • Página 16: Procedimiento De Implantación

    3 Procedimiento de implantación 3 Procedimiento de implantación Esta sección describe el procedimiento de implantación para instalar la unidad por primera vez. Si desea obtener información detallada sobre la instalación de la unidad en una zona con CS tradicionales, consulte "5.7 Sincronización con CS tradicionales o CS-IP previas". 3.1 Procedimiento general Al conectar el sistema inalámbrico, extreme las precauciones durante la inspección el lugar.

  • Página 17: Paso 5: Montaje En La Pared (®3.5 Montaje En La Pared)

    3 Procedimiento de implantación Paso 5: Montaje en la pared (®3.5 Montaje en la pared) Instale la unidad en una pared y complete la configuración. Guía de instalación...

  • Página 18: Planificar El Lugar Para La Instalación

    3 Procedimiento de implantación 3.2 Planificar el lugar para la instalación La elección del mejor lugar para la unidad requiere de una cuidadosa planificación y de la realización de pruebas para las zonas en las que se necesita la cobertura del sistema. Puede que la mejor ubicación no sea conveniente para la instalación.
  • Página 19 3 Procedimiento de implantación Objeto Material Tendencia de transmisión Pared Hormigón Cuanto más gruesos son, menos ondas de radio los penetran. Hormigón armado Las ondas de radio pueden penetrarlo, pero cuanto más armado esté, más ondas de radio re- flejará. Ventana Cristal Las ondas de radio pueden penetrarlo.

  • Página 20: Herramienta De Planificación Del Lugar Para La Instalación

    Puede descargar la herramienta de planificación del lugar en el siguiente sitio Web para calcular el número de CS necesarias en su zona de instalación, así como las ubicaciones de instalación aproximadas. https://panasonic.net/cns/pcc/support/pbx/ La herramienta de planificación del lugar para la instalación es distinta para la sincronización con LAN y la sincronización inalámbrica.
  • Página 21 3 Procedimiento de implantación Pase el cable por la ranura de la unidad siguiendo una de las tres opciones siguientes. A un concentrador de con- mutación / PoE A un con- centrador de conmuta- ción / PoE A un concentrador de conmutación / PoE Conexión del adaptador de CA a la unidad Guía de instalación...
  • Página 22 3 Procedimiento de implantación Pase el cable por la ranura de la unidad siguiendo una de las tres opciones siguientes. A un adaptador de CA A un adapta- dor de CA A un adaptador de CA Conexión de la unidad a la red Instale la unidad temporalmente en la mejor ubicación, según lo determinado durante la planificación del lugar, y conecte la unidad a un concentrador próximo.
  • Página 23 3 Procedimiento de implantación Instale la CS temporalmente para realizar la inspección del lugar como siguiente. Instálela como mínimo a 2 m (6 pies 7 pulgadas) del suelo y coloque las antenas de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados para una mayor diversificación de la antena.

  • Página 24: Inspección Del Lugar

    3 Procedimiento de implantación 3.3 Inspección del lugar La sección describe cómo realizar una inspección del lugar utilizando CS. Esta se lleva a cabo iniciando una CS con los ajustes del conmutador DIP que se muestran en la siguiente tabla y, a continuación, iniciando otra CS con el mismo estado y sincronizándola con la primera.

  • Página 25: Registro De La Unidad En La Central

    3 Procedimiento de implantación 3.4 Registro de la unidad en la central Cuando instale la unidad en el mismo lugar que la central, conecte la unidad a la LAN y actívela. Conexión de la unidad a la LAN Cuando conecte una unidad a la LAN, conéctela a un concentrador de conmutación. Nota •...

  • Página 26: Montaje En La Pared

    3 Procedimiento de implantación 3.5 Montaje en la pared Aviso Panasonic no asume ninguna responsabilidad por daños físicos o materiales derivados de errores fruto de una instalación incorrecta o de no seguir las indicaciones de esta documentación. Montaje (para Norteamérica) Coloque en la pared la referencia para el montaje en la pared y marque las 2 posiciones de los tornillos.
  • Página 27 3 Procedimiento de implantación Deslice la placa para el montaje en la pared en la dirección de la flecha hasta que haga clic. Enganche la unidad a las cabezas de tornillos. Arandela Coloque el tornillo en este punto. Coloque las antenas de acuerdo con la siguiente ilustración, de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados para obtener una mayor diversidad de la antena.
  • Página 28 3 Procedimiento de implantación Enganche la unidad a las cabezas de tornillos. Arandela Coloque el tornillo en este punto. Coloque las antenas de acuerdo con la siguiente ilustración, de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados para obtener una mayor diversidad de la antena. 45º...

  • Página 29: Referencia Para El Montaje En La Pared

    3 Procedimiento de implantación Referencia para el montaje en la pared Copie esta página y utilícela como plantilla para el montaje en la pared. Para Norteamérica Instale un tornillo aquí. 83 mm (3-1/4 pulgadas) 100 mm (3-15/16 pulgadas) Instale un tornillo aquí. Guía de instalación...
  • Página 30 3 Procedimiento de implantación Para el resto de países / regiones Instale un tornillo aquí. 83 mm (3-1/4 pulgadas) Instale un tornillo aquí. Nota Compruebe que el tamaño de impresión coincida con el tamaño de esta página. Si las dimensiones del papel impreso no coinciden con las medidas indicadas aquí, utilice las medidas que se indican.

  • Página 31: Solucionar Problemas

    4 Solucionar problemas 4 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • Al utilizar la sincronización con • El LED de la CS permanece Compruebe la configuración de la red LAN: Iluminado en ámbar (ACT.) (consulte "5.3 Configuración de red re- •...
  • Página 32 4 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • • • Al utilizar la EP se producen La EP está fuera de cober- Coloque la CS en una ubicación co- interferencias frecuente- tura de la CS. rrecta (consulte "3.3 Inspección del lu- mente.
  • Página 33 4 Solucionar problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN • Al utilizar la sincronización ina- • Después de desinstalar al- Vuelva a asignar una CS maestra para lámbrica: gunas CSs, otras CSs no la sincronización inalámbrica (consulte • funcionan. La CS maestra se ha de- "Asignación de las CS de sincroniza- sinstalado.

  • Página 34: Apéndice

    5 Apéndice 5 Apéndice 5.1 Especificaciones Especificaciones de la CS Elemento KX-NS0154/KX-NS0154CE/KX-NS0154LA Fuente de alimentación PoE (IEEE802.3af, clase 2) o adaptador de CA Codec G.711, G.726, G.729A Puerto RJ45 (LAN) 10 BASE-T , 100 BASE-TX VLAN (LAN virtual) Sí (según configuración local y LLDP Redireccionamiento a una central se- Sí...

  • Página 35: Centrales Compatibles

    5 Apéndice EPs compatibles EPs compatibles KX-NS0154 KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385/ KX-TD7685/KX-TD7695/KX-TD7696/ KX-WT125/KX-WT126 KX-NS0154CE KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385/ KX-TCA155/KX-TCA175/ KX-TCA256/KX-TCA275/ KX-TCA355/KX-TCA364/ KX-WT115 KX-NS0154LA KX-WT115/KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385 Centrales compatibles Central Versión de software MPR Central de la serie KX-NS Para obtener información sobre las versiones y modelos de la central com- patibles, visite https://panasonic.net/cns/pcc/support/pbx/.
  • Página 36 5 Apéndice Aviso Si múltiples CS cubren la misma área, es posible que se produzcan interferencias en la conexión telefónica o que disminuya el número de llamadas simultaneas posibles con EP debido a interferencias entre CS. La distancia requerida entre CS puede variar según el entorno del lugar de instalación y las condiciones en las que se utilizará...

  • Página 37: Conmutador Dip

    5 Apéndice 5.2 Conmutador DIP La unidad cuenta con 8 conmutadores DIP, que pueden utilizarse para acceder a los siguientes modos de funcionamiento. Conmutador DIP ACT. DESACT. Nota • Por defecto, todos los conmutadores se encuentran desactivados y deben permanecer en este estado durante el funcionamiento normal.

  • Página 38: Ajustes Del Conmutador Dip

    Configuración del canal de inspección del lugar Especifica un canal de inspección del lugar al utilizar una EP que no sea el modelo KX-TCA185/ KX-TCA285/KX-TCA385. Conmutador DIP Canal de inspección del lugar KX-NS0154CE/ KX-NS0154 KX-NS0154LA 0 canales 2 canales 1 canal 3 canales...
  • Página 39 5 Apéndice Conmutador DIP Descripción Configuración para el modelo KX-TCA185/ KX-TCA285/KX-TCA385. Tiempo necesario para el diagnóstico a largo plazo Conmutador DIP Hora 1 día (24 horas) 2 días (48 horas) 3 días (72 horas) 4 días (96 horas) 5 días (120 horas) 6 días (144 horas) 7 días (168 horas) 8 horas...

  • Página 40: Configuración De Red Recomendada

    LAN entre las CS. • Utilice los conmutadores recomendados por Panasonic para la conexión de las CS y para los canales de comunicación para la sincronización LAN entre las CS.
  • Página 41 5 Apéndice : PC : CS : CS2-2 maestra Nota • El número máximo de niveles jerárquicos para un conmutador situado entre la CS maestra y esclava es de 7. • Se requiere una CS maestra de sincronización LAN para cada grupo de sincronización LAN. •...

  • Página 42: Diagnóstico De La Sincronización Lan

    CS esté conectada y aquellos en los canales de comunicación para la sincronización LAN situados entre CS. • Utilice los conmutadores recomendados por Panasonic para la conexión de las CS y para los canales de comunicación para la sincronización LAN entre las CS. •...
  • Página 43 5 Apéndice Conecte cada CS por orden a un concentrador cercano. Si este no es compatible con PoE (Power over Ethernet), conecte la CS a un enchufe mediante un adaptador de CA. Seleccione una CS como CS maestra y pulse el conmutador REINICIO de esta. La CS maestra parpadeará...
  • Página 44 5 Apéndice Nota El periodo de tiempo predeterminado para el diagnóstico a largo plazo es de 24 horas. Sin embargo, este valor puede modificarse a entre 2 y 168 horas en la consola de mantenimiento de la terminal IP. Para obtener información acerca de la consola de mantenimiento de la terminal IP, consulte "5.12 Consola de mantenimiento de la terminal IP".

  • Página 45: Inspección Del Lugar Utilizando Ep

    5 Apéndice 5.5 Inspección del lugar utilizando EP En esta sección, se describe la inspección del lugar utilizando una de las siguientes EP. • En Norteamérica: KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385/KX-WT125/KX-WT126/KX-TD7685/KX-TD7695/ KX-TD7696 • En Sudamérica: KX-WT115/KX-TCA285 • En otros países o zonas: KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385/KX-TCA155/KX-TCA175/KX-TCA256/ KX-TCA275/KX-TCA355/KX-TCA364 La EP dispone de un modo de prueba de la señal de radio, que le permite verificar el enlace de radio con la CS.

  • Página 46: Antes De Realizar La Inspección Del Lugar Utilizando Ep

    5 Apéndice 5.5.1 Antes de realizar la inspección del lugar utilizando EP Si está utilizando un modelo KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385, puede omitir este procedimiento. La sección describe el proceso de preparación para la inspección del lugar utilizando una de las siguientes • En Norteamérica: KX-WT125/KX-WT126/KX-TD7685/KX-TD7695/KX-TD7696 •...
  • Página 47 5 Apéndice Uso del KX-TD7685/KX-TD7695/KX-TD7696/KX-TCA155/KX-TCA175/KX-TCA256/KX-TCA275/ KX-TCA355/KX-TCA364/KX-WT115 Para introducir letras Nº CS. Nº de ID de CS Pulse 1, 9, y POWER De 0 a 7 De 0 a 9 y de A a F durante más de 2 segundos. Al Nº de CS deseado A la pantalla inicial Nota Para borrar el número ID de la CS asignado a la EP, siga el procedimiento siguiente:...
  • Página 48 5 Apéndice Configuración e instalación temporal de una CS para la inspección del lugar Siga el procedimiento descrito en "Configuración e instalación temporal de una CS" para situar la CS en la ubicación temporal. Instale la CS temporalmente para realizar la inspección del lugar como siguiente. Instálela como mínimo a 2 m (6 pies 7 pulgadas) del suelo y coloque las antenas de forma que apunten en direcciones con una separación de 90 grados para una mayor diversificación de la antena.

  • Página 49: Preparación De La Ep Para Probar La Intensidad De La Señal De Radio

    5 Apéndice 5.5.2 Preparación de la EP para probar la intensidad de la señal de radio Después de localizar la CS temporalmente, ejecute la prueba de la señal de radio utilizando la EP. Inmediatamente después de entrar en el modo de prueba de la señal de radio, la EP explorará el canal de una CS a la que pueda conectarse.
  • Página 50 5 Apéndice Al utilizar una EP distinta de los modelos KX-TCA185/KX-TCA285/ KX-TCA385 Uso del KX-WT125/KX-WT126 (en Norteamérica) Para inspeccionar otras ranuras Anterior o siguiente Ejemplo de pantalla: Para inspeccionar el canal específico RADIO STRENGTH RADIO STRENGTH <<< MEASURING >>> SLOT:06 SYNC Nº...
  • Página 51 5 Apéndice Uso del KX-TCA155/KX-TCA175/KX-TCA256/KX-TCA275/KX-TCA355/KX-TCA364/KX-WT115 Para inspeccionar otras ranuras Anterior o siguiente Ejemplo de pantalla: Para inspeccionar el canal específico RADIO STRENGTH RADIO STRENGTH <<< MEASURING >>> SLOT:06 SYNC Nº de canal L:17 0000/0100 CS-ID:9005301234 Pulse 1, 9, y POWER De 2 a 9 durante más de 2 segundos.

  • Página 52: Medición De La Intensidad De La Señal

    CS de la zona. Porcentaje de errores al establecer conversaciones utilizando EPs Región Porcentaje de errores Resultado KX-NS0154 Aprox. 3% Es posible que reciba interferencias Aprox. 10% Es posible que se produzcan errores al realizar / recibir llamadas KX-NS0154CE/ Aprox.
  • Página 53 5 Apéndice [Procedimiento] Acérquese a la CS hasta que el nivel de intensidad de la señal de radio sea "12 o 18" Sincronización LAN: – Aléjese de la CS e identifique el área de cobertura de la CS dentro de la cual el nivel de cobertura de la señal de radio sea mayor a "03".
  • Página 54 5 Apéndice – Planifique la ubicación de las CS dentro de la cobertura de estas, donde el nivel de la señal de radio sea "03". L: 03 Sincronización inalámbrica – Planifique la posición de la CS para que la fuente de señal de reloj esté dentro de la cobertura de la CS, donde el nivel de cobertura de la señal de radio sea "07".

  • Página 55: Consultar Los Datos Explorados Almacenados

    5 Apéndice 5.5.4 Consultar los datos explorados almacenados Si está utilizando un modelo KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385, puede omitir este procedimiento. Uso del KX-WT125/KX-WT126 (en Norteamérica) Nº de registro WXYZ De 0 a 9 Mientras pulsa 1 y 9, inserte las baterías, y mantenga pulsado 1 y 9 durante 2 segundos. Para ir al canal específico Para ir a una ranura específica Nº...

  • Página 56: Borrar Los Datos Explorados Almacenados

    5 Apéndice 5.5.5 Borrar los datos explorados almacenados Si está utilizando un modelo KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385, puede omitir este procedimiento. Uso del KX-WT125/KX-WT126 (en Norteamérica) WXYZ Mientras pulsa 1 y 9, inserte las baterías, y mantenga pulsado 1 y 9 durante 2 segundos. Uso del KX-TD7685/KX-TD7695/KX-TD7696/KX-TCA155/KX-TCA175/KX-TCA256/KX-TCA275/ KX-TCA355/KX-TCA364/KX-WT115 Pulse 1, 9, y POWER...

  • Página 57: Sincronización Inalámbrica

    Fuera de servicio Zona gris: la conversación será intermitente. Intensidad de la señal de ra- KX-NS0154 KX-NS0154CE/KX-NS0154LA Área de cober- Nivel 07 o superior: Nivel 07 o superior: tura funcional aproximadamente de 30 m a 35 m (de 98...

  • Página 58: Jerarquía De Sincronización

    5 Apéndice Clasificaciones de las CSs Las CS se asignan a una de las siguientes tres clasificaciones para implementar la sincronización inalámbrica: Clase de CS Descripción CS1 maestra (reloj origen de Genera la señal de reloj. sincronización) CS2 maestra (soporte para la Recibe la señal de reloj de la CS1 maestra (y también puede CS1 maestra) generar la señal de reloj si la CS1 presenta un funcionamiento...

  • Página 59: Condiciones Para La Configuración De La Sincronización Inalámbrica

    5 Apéndice Condiciones para la configuración de la sincronización inalámbrica • La CS2 maestra debe encontrarse dentro de la cobertura de la CS1 maestra. • Se recomienda que las CSs maestras se sitúen en el centro del lugar de instalación. •...
  • Página 60 5 Apéndice Aviso sobre interferencias mutuas de ondas de radio Es posible que se produzcan interferencias mutuas de ondas de radio en las siguientes condiciones, lo que podría provocar pérdidas de sincronización inalámbrica. [Entorno de la instalación] Como se indica en el diagrama siguiente, •...
  • Página 61 5 Apéndice Solución Mueva la CS hacia un área donde el nivel de cobertura de la señal de radio de la CS sea "03". [Resultado] No se producirán interferencias en las ondas de radio, porque la CS y la CS monitorizarán sus respectivas ondas.

  • Página 62: Al Instalar Css Adicionales

    5 Apéndice Al instalar CSs adicionales Asegúrese de que las condiciones siguientes se cumplen al instalar CSs adicionales. • En Norteamérica → Coloque la CS dentro del área donde el nivel de cobertura de la señal de radio de la CS "08".

  • Página 63: Configuración Recomendada

    5 Apéndice Configuración recomendada CS-IP CS tradicional CS primaria CS secundaria Nota La central KX-NS1000 PBX solo admite CS-IP con conexión directa. [Configuración Ejemplo 1] Diagrama CS3 esclava CS5 esclava CS1 esclava CS1 maestra CS2 maestra CS4 esclava CS2 esclava CS6 esclava Árbol de sincronización inalámbrica : Niveles de jerarquía (por ejemplo, CS2 maestra: primer nivel de jerarquía)
  • Página 64 5 Apéndice CS3 esclava y CS4 esclava CS2 maestra CS5 esclava y CS6 esclava CS1 maestra [Configuración Ejemplo 2] Diagrama CS5 esclava CS1 esclava CS1(B) maestra CS4 esclava CS8 esclava CS7 esclava CS3 esclava CS1(A) maestra CS2 esclava CS6 esclava Árbol de sincronización inalámbrica : Niveles de jerarquía (por ejemplo, CS1 esclava: primer nivel de jerarquía) or o...

  • Página 65: Asignación De Las Cs De Sincronización

    5 Apéndice CS3 esclava CS1(B) maestra CS4 esclava CS1(A) maestra CS5 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1(B) maestra CS6 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1(B) maestra CS7 esclava tanto la CS1(A) maestra como la CS1 esclava CS8 esclava tanto la CS1(B) maestra como la CS2 esclava Asignación de las CS de sincronización...
  • Página 66 5 Apéndice Nota Después de hacer clic en Aplicar, espere aproximadamente un minuto para permitir que los cambios surtan efecto. Haga clic de nuevo en la columna Conexión y, a continuación, en INS (en la ventana Comando), para cambiar el estado del puerto a "INS". Guía de instalación...

  • Página 67: Sincronización Con Cs Tradicionales O Cs-Ip Previas

    Asigne y ubique una de las CS tradicionales como la unidad maestra de sincronización inalámbrica del grupo de sincronización inalámbrica. Las CS-IP (KX-NS0154 y KX-NCP0158) solo pueden asignarse como CS esclavas, tal y como se muestra en la siguiente figura.

  • Página 68: Al Sincronizar Una Unidad Kx-Ncp0158

    : KX-NCP0158 (unidad maestra de sincronización inalámbrica) : KX-NCP0158 : KX-NS0154 Nota • Para poder cubrir la misma zona, el número de CS-IP sincronizadas de forma inalámbrica puede ser superior al de CS sincronizadas mediante LAN KX-NS0154. Guía de instalación...

  • Página 69: Conexión De La Unidad A Una Batería

    5 Apéndice 5.8 Conexión de la unidad a una batería ADVERTENCIA • Asegúrese de que no haya causado ningún cortocircuito con la batería o el cableado. • Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. Sustituya la batería por una del mismo tipo o equivalente recomendada por el fabricante de la batería.
  • Página 70 5 Apéndice Ejemplo Capacidad de batería Duración de la alimentación 4 Ah 10 horas (al realizar la inspección del lugar) La duración varía de acuerdo con las condiciones. Guía de instalación...

  • Página 71: Registro De Las Estaciones De Celda Ip En Las Centrales De La Serie Kx-Ns

    5 Apéndice 5.9 Registro de las estaciones de celda IP en las cen- trales de la serie KX-NS Nota Los siguientes procedimientos se basan en la central KX-NS1000. Registrar la CS-IP Nota Las centrales de la serie KX-NS solo admiten CS-IP con conexión directa. Conecte el PC al puerto MNT de la central con un cable Ethernet directo.

  • Página 72: Dar De Bar La Cs-Ip

    5 Apéndice Seleccione las CS-IPs y haga clic en la flecha de- recha para seleccionarlas y registrarlas. Haga clic en Siguiente. Aparecerá una pantalla con información acerca de la CS-IP seleccionada para la programación. Nota • Si la CS-IP se ha conectado a la LAN y el equipo se ha activado, la dirección IP de la central se asignará...

  • Página 73: Forzar La Baja De La Cs-Ip

    5 Apéndice Seleccione las CS-IPs y haga clic en la flecha de- recha para seleccionarlas y darlas de baja. Haga clic en Siguiente. Aparecerá un cuadro de diálogo. Haga clic en Confirmar. Si la baja se realiza correctamente, el cuadro de diálogo visualizará...

  • Página 74: Actualización Del Firmware De Ep Específicas

    5 Apéndice Inicie la consola de mantenimiento de la terminal IP. Para obtener información acerca de la consola de mantenimiento de la terminal IP, consulte "5.12 Con- sola de mantenimiento de la terminal IP". Haga clic en "Config.". Al utilizar el Modo direc. IP predet.: –...

  • Página 75: Consola De Mantenimiento De La Terminal Ip

    5 Apéndice 5.12 Consola de mantenimiento de la terminal IP La consola de mantenimiento de la terminal IP cuenta con las siguientes dos funciones. • Función de diagnóstico de la sincronización LAN Permite configurar y controlar el diagnóstico de la sincronización LAN y mostrar los resultados de este. Para obtener más información acerca de los resultados de diagnóstico, consulte la siguiente tabla.
  • Página 76 5 Apéndice Color Información Información Térmi- del indi- sobre el resul- sobre la ac- Acción recomendada cador tado ción Corto No acep. (Fluct. Cambie la con- Vuelva a conectar la CS a un conmutador al Largo de señal) figuración LAN que esté...

  • Página 77: Comprobación De Área De Ep (Solo Kx-Tca185/Kx-Tca285/Kx-Tca385)

    5 Apéndice 5.13 Comprobación de área de EP (solo KX-TCA185/ KX-TCA285/KX-TCA385) En esta sección, podrá comprobar el área de servicio, el handover y la calidad de la voz de forma individual, utilizando para ello 2 EP registradas con las condiciones descritas. Inicio de la EP en modo de mantenimiento Para iniciar el modo de mantenimiento, siga el procedimiento que se indica a continuación: Nota...

  • Página 78: Ejecución De La Comprobación Del Área Ep

    5 Apéndice Seleccione "On". Pulse Pulse el botón POWER / CANCELAR hasta que la EP se apague para salir del modo de mantenimiento. Pulse el botón POWER / CANCELAR hasta que se active la EP. Para otra EP, repita el procedimiento siguiendo los pasos 1 a 6. Nota Las dos EP deben tener el modo de comprobación de área de EP activado.

  • Página 79: Salir Del Modo De Comprobación De Área Ep

    5 Apéndice • Cuando la EP se mueva hacia otra CS-IP, el nivel RSSI de la CS-IP conectada cambiará. • El handover tiene lugar cuando el nivel RSSI de la CS-IP conectada pasa a ser inferior al del nivel RSSI de la otra CS-IP.
  • Página 80 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Web Site: http://www.panasonic.ca 1006, Оа а Ка а, Ка а- , О а а 571-8501, Я 1006, Оа а Ка а, Ка а- , О а а 571-8501, Я © Panasonic Corporation 2014 PNQX6640WA PP1114TM3109...

Tabla de contenido