6 | Descripción de funciones
La pestaña [Administrar] con tres cuadros
Ersa GmbH
Normalmente, la actualización del firmware necesaria se visualizará arriba del
símbolo del reloj en la lista de visualización y de los botones en la parte supe-
rior derecha. En el símbolo se visualiza el número de las actualizaciones de
firmware necesarias. Haga clic en el símbolo del reloj, la actualización se inicia
automáticamente.
– [Power board update file]: Para actualizar el Powerboard Firmware, haga clic
en el botón [Open] y seleccione el nuevo Powerboard firmware con la exten-
sión del fichero *. Luego, haga clic en el botón Firmware update]. La Powerbo-
ard Firmware se actualizará.
Normalmente, la actualización del firmware necesaria se visualizará arriba del
símbolo del reloj en la lista de visualización y de los botones en la parte supe-
rior derecha. En el símbolo se visualiza el número de las actualizaciones de
firmware necesarias. Haga clic en el símbolo del reloj, la actualización se inicia
automáticamente.
– [Satellites update file]: Para actualizar el firmware del cabezal de calentamien-
to y la calefacción inferior, haga clic en el botón [Open] y seleccione el nuevo
firmware del satélite con la extensión del fichero *. Luego, haga clic en el botón
Firmware update]. La Firmware del satélite se actualizará.
Normalmente, la actualización del firmware necesaria se visualizará arriba del
símbolo del reloj en la lista de visualización y de los botones en la parte supe-
rior derecha. En el símbolo se visualiza el número de las actualizaciones de
firmware necesarias. Haga clic en el símbolo del reloj, la actualización se inicia
automáticamente.
– Botón [Firmware update]: inicia la actualización del firmware. El estado de la
versión del firmware instalado se visualiza en el cuadro [Motion control infor-
mation]. Lea adicionalmente, el Capítulo El símbolo Info: El cuadro [Estado del
sistema] [} 106].
– Botón [Move to transport position]: IMPORTANTE: !Para evitar daños de trans-
porte, antes de transportar el sistema Rework, desplace el cabezal con el botón
[Move to transport position] a la posición de transporte seguro!
– Botón [Adjust pixel shift]: Ejecute ambas funciones para redefinir el desplaza-
miento de pixeles, siempre:
– después de una nueva instalación del sistema Rework
– después de cambiar el cabezal de calentamiento
– después de cambiar el lugar de instalación del aparato
El proceso [Adjust pixel shift] se lleva a cabo con un asistente, similar al del proceso
de soldadura. El proceso está descrito en el Capítulo El botón [Adaptar el desplaza-
miento de pixeles] [} 101].
Nota: para instalar el sistema rework después de haber cambiado un cabezal de ca-
lentamiento o después de un cambio de lugar, deberá ejecutar la función de botón
[Start teach-in] en este cuadro aquí. Lea adicionalmente, el Capítulo El botón [Ini-
ciar Memorización] [} 97].
– Botón [Smoke extraction on/off]: Solo cuando la opción Extracción del humo
de soldadura „Ersa Easy Arm" esta disponible: Encender/apagar la extracción,
independientemente del proceso de soldadura. La extracción del humo de sol-
deo se conecta automáticamente cuando la temperatura haya alcanzado 120°
C.
3BA00243 Instrucciones de uso HR 550 | Rev. 5
96 / 147