Opération De Soudage - Silverline 380736 Manual De Instrucciones

FR
Configuration pour soudage au gaz
1. Pour les opérations de soudage « sous gaz » avec fil non-fourré simple.
2. Les polarités de la pince de terre (9) et de la torche doivent être correctes. Ouvrez le capot
latéral du boîtier en appuyant sur le point de pression spécialement prévu pour en permettre
l'ouverture (16).
3. Vous pouvez voir les branchements des câbles sur la droite (Image G). Vérifiez que le câble noir
soit bien raccordé au point de branchement négatif noir à droite et que le câble rouge soit bien
raccordé au point de branchement positif rouge à gauche. Inversez le branchement des câbles le
cas échéant.
4. Vous aurez besoin d'un régulateur à brancher sur le tuyau de gaz de 4 mm de diamètre pour
l'adapter à la bouteille de gaz qui va être utilisée.
5. Pour monter la bouteille de gaz à l'arrière du poste à souder, vous devez d'abord placer le
poste à souder dans la bonne position avant d'y monter la bouteille. Veillez à bien fixer la
bouteille à l'aide de la sangle fournie (Image E) puis, fixez le régulateur (non fourni) en suivant
les instructions. Un régulateur de type standard est illustré en Image F. Veuillez lire toutes
les consignes de sécurité fournies avec la bouteille de gaz qui va être utilisée relatives à son
utilisation.
6. Procédez à une dernière vérification au niveau de tous les points de branchement pour vous
assurer qu'ils soient tout à fait satisfaisants et sûrs.
IMPORTANT : NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT LORS DE LA POSE DU RÉGULATEUR SUR
Remarque : Toute consigne de sécurité relative au régulateur ou à la bouteille de gaz utilisés
Lorsque vous posez le régulateur sur la bouteille de gaz, vérifiez que la valve soit complète-
ment fermée et que l'intérieur du point de raccordement à la bouteille de gaz soit parfaite-
ment hermétique. Lors de la pose du régulateur, il est normal d'entendre un sifflement dû au
gaz qui s'échappe du trou de dégagement de la pression situé près de la partie inférieure du
régulateur. Ce phénomène est prévisible et n'indique aucunement la présence d'un problème
quelconque. Cette fuite prendra fin une fois que le régulateur entre en contact avec le joint.
Veillez à ne pas serrer excessivement le régulateur sur la bouteille de gaz car lorsque vous
voudrez le dévisser, celui-ci risque de vous échapper des mains et d'être violemment projeté.
Lorsque vous procédez au retrait d'un régulateur de la bouteille de gaz sur laquelle il est posé,
veillez à procéder en gardant toujours une distance à longueur de vos bras. Assurez-vous
que la valve de gaz ne soit pas déplacée. Si vous constatez que la valve de gaz commence
à se dévisser, cela est dû à un serrage excessif du régulateur. Si ce cas de figure venait à se
présenter, vous devrez immédiatement replacer correctement le régulateur et le resserrer pour
faire sortir et disperser le gaz dans l'atmosphère en ouvrant la valve du régulateur avant de
Instructions d'utilisation
IMPORTANT
• Portez toujours un équipement de protection adapté au travail envisagé. L'utilisation de cet
appareil nécessite le port d'un masque de soudeur, de gants appropriés, de vêtements résistants
à la chaleur, et d'un masque de protection respiratoire, si nécessaire.
• Gardez toujours un extincteur à proximité de la zone de soudage.
• Inspectez toujours l'appareil à la recherche de signes de détérioration et d'usure. Prêtez une
attention toute particulière aux fils électriques et câbles. En cas de dommage, N'UTILISEZ PAS
L'APPAREIL.
• Vérifiez que tous les boîtiers et les capots ou caches sont convenablement fermés.
• Choisissez avec soin l'emplacement du poste à souder et disposez-le de manière qu'il reste
bien immobile et ne risque pas de se renverser durant l'opération. Assurez-vous de disposer
d'au moins 50 cm d'espace de chaque côté du poste pour garantir une bonne ventilation de
l'appareil.
15,5 V
Courant 1 A 30 A
2
Cycle de service X 100
% (minutes pour % (10
10 minutes) min)
Épaisseur
du métal
1,2 mm
*Indications
approximatives
18
LA BOUTEILLE DE GAZ.
prévaut sur ce qui suit.
réessayer de retirer le régulateur.
16,15 V 16,6 V 17,9 V 19,25 V
43 A 52 A 78 A 105 A
15 %
60 % (6 50 % (5 20 % (2
(1,5
min) min) min)
min)
2 mm 3,2 mm 4 mm 5,2 mm
Configuration du poste à souder
• Pour obtenir une soudure de bonne qualité, le sélecteur de tension/courant (7) doit être réglé
correctement. Référez-vous au tableau.
• Servez-vous du bouton de réglage de la vitesse d'amenée du fil (6) pour opérer les réglages
mineurs de la vitesse du fil afin d'obtenir un arc constant. Le réglage approprié va dépendre de
la distance, du courant, de la vitesse de la torche et d'autres facteurs. Effectuez plusieurs essais à
différentes vitesses pour le fil jusqu'à obtenir le réglage optimal.
Cycle de service
• Cet appareil n'est pas conçu pour un usage continu. Toute opération de soudage à durée
prolongée entraîne une surchauffe et une détérioration des composants internes.
• Le cycle de service définit la durée maximale en minutes, sur une période de dix minutes,
pendant laquelle le poste à souder peut fonctionner.
• Dans le cas d'un cycle d'utilisation de 10 %, le poste à souder peut être utilisée pendant 1
minute, avec une pause obligatoire de 9 minutes pour le refroidissement. Un cycle de 60 %
permet une utilisation de 6 minutes sur une période de 10 minutes. Référez-vous au tableau.
• Si le cycle d'utilisation n'est pas respecté, l'appareil se déconnectera automatiquement.
• Pour optimiser le cycle de service, réglez sur une intensité de courant plus basse et assurez-vous
de conserver une bonne ventilation de la zone de travail.
Coupure thermique automatique
• Lorsque le dispositif de protection thermique automatique dont le poste à souder est pourvu se
déclenche, le voyant indicateur de surchauffe (5) s'allume et l'appareil s'éteint.
• Laissez le poste à souder refroidir. Le coupe-circuit thermique se réinitialisera automatiquement
dès que la machine pourra de nouveau être utilisée.
Préparation au soudage
• Vérifiez que les pièces à souder soient propres, sans rouille, peinture ou autre revêtement.
• Toutes les pièces doivent être supportées correctement, de manière à laisser un espace
d'approximativement 1 mm à l'endroit prévu pour la soudure.
• Assurez-vous qu'aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité de la zone de travail.
• Fixez la pince de terre (9) à une zone propre d'une des pièces, aussi proche que possible de
l'endroit où la soudure doit être réalisée.
• Vérifiez qu'une personne responsable soit présente et qu'un extincteur opérationnel soit
disponible à proximité.
• Branchez la machine à l'alimentation secteur.
Opération de soudage
AVERTISSEMENT : L'utilisation correcte d'un poste à souder requiert certaines compétences
techniques. Une mauvaise utilisation peut s'avérer extrêmement dangereuse. Le présent manuel ne
fournit qu'une information générale sur le principe d'utilisation. Si vous n'êtes pas certain de votre
aptitude à utiliser cet appareil sans prendre de risque, NE L'UTILISEZ PAS.
IMPORTANT : Quel que soit le type de soudage que vous souhaitez réaliser, il convient de
s'organiser pour s'y préparer au mieux au préalable afin de rendre l'opération aussi sûre, facile et
précise que possible.
1. Mettez le sélecteur de tension/courant (7) sur le réglage approprié.
2. Tenez la torche d'une main par sa poignée (13) et le masque de soudeur (36) de l'autre.
3. Positionnez la torche de manière que la pointe (10) se trouve à environ 10 mm du métal et
approximativement à un angle de 75˚.
4. Placez le masque de protection devant votre visage et appuyez sur la gâchette (12).
5. Un arc doit se former entre le métal et la pointe. Maintenez la gâchette appuyée pendant 1 ou 2
secondes puis relâchez.
6. Laissez la soudure refroidir un peu, puis enlevez le masque de votre visage. Si les réglages sont
corrects, il doit s'être formé un point de soudage rond.
7. Si le métal n'a pas été suffisamment pénétré, passez au réglage de tension/courant supérieur. Si
le métal a été perforé, passez au réglage de tension/courant inférieur.
• Entraînez-vous en réalisant des points de soudure successifs, jusqu'à avoir la certitude d'avoir
choisi le bon réglage et de manipuler l'appareil sans difficulté.
• Une alternative à la soudure par points adaptée à un poste à souder MIG est la soudure en
bouchon qui consiste à recouvrir de matériau de soudure une surface comportant des trous
alignés afin de les remplir. Le soudage par points peut être réalisé par un poste à souder MIG
20,75 V
sur des matériaux plus fins, cependant, l'opération peut s'avérer plus difficile à réaliser et les
résultats obtenus moins satisfaisants.
135 A
• Pour réaliser un cordon de soudage, maintenez la gâchette plus longtemps tout en déplaçant
lentement la torche le long de la ligne de soudage.
• Si la machine est correctement paramétrée, l'arc doit être constant et produire un crépitement.
10 % (1
• Si un bruit sec se produit ou si l'arc est difficile à maintenir, modifiez la vitesse du fil. Si vous avez
min)
l'impression que la torche est repoussée, réduisez la vitesse du fil.
• La réalisation de soudures propres et de bonne qualité est une compétence qui s'acquiert avec
le temps et la pratique. Une bonne préparation et un bon entraînement permettent d'obtenir de
bons résultats.
6,5 mm