Usage Conforme; Avant Utilisation; Installation Du Fil - Silverline 380736 Manual De Instrucciones

380736

Usage conforme

Poste à souder pour opérations de soudage MIG-MAG d'intensité légère à moyenne (MIG : soudage
de métaux sous gaz inerte / MAG : soudage de métaux sous gaz actif), avec différentes variétés
d'acier. Peut être utilisé avec des bobines de fil fourré adaptées ou avec bobines « non-fourrées » de
type standard en étant branché à une bouteille de gaz ou à un système d'approvisionnement en
gaz. Ce produit n'est pas conçu pour un usage industriel ou commercial.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.

Avant utilisation

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le poste à souder soit déconnecté de la source
d'alimentation et ait complètement refroidi avant toutes opérations d'entretien ou changement
d'accessoires.
IMPORTANT : Cet appareil est mis à la terre et ne doit être branché sur l'alimentation secteur qu'à
l'aide d'une prise mise à la terre. Ne pas employer cette machine sans mise à la terre.
IMPORTANT : Branchement sur l'alimentation secteur
• Cet appareil ne dispose pas d'une fiche secteur car sa consommation électrique est trop
importante pour une prise murale et une fiche classique.
• Une prise murale ou borne pour intensités élevées doit être installée par un électricien qualifié
et certifié. Il est recommandé d'utiliser une prise murale et une fiche de 32 A conformes à CEI
60309.
• Un branchement autre que par prise murale doit également être réalisé par un électricien
qualifié et certifié. Toutefois, un branchement par prise murale offre davantage de sécurité et
est davantage recommandé car il permet d'isoler l'appareil en cas de besoin. Si l'appareil est
raccordé directement à l'alimentation secteur, il y a lieu d'employer un interrupteur bipolaire
bidirectionnel.
• L'appareil doit être branché à une unité pourvue d'un disjoncteur différentiel au moyen d'un
circuit protégé par un disjoncteur différentiel.
• Veuillez consulter les « Caractéristiques techniques » ci-dessus concernant l'intensité maximale
requise par cet appareil.
• En cas de doute, n'essayez pas de brancher ou d'utiliser cet appareil sans l'avis d'un électricien
qualifié.
AVERTISSEMENT : Si l'appareil est branché sur une prise électrique domestique, utilisez-le avec
PRÉCAUTION. Si vous disposez d'une prise européenne 16 A, n'utilisez que les réglages jusqu'à 78
A ; si vous disposez d'une prise britannique 13 A, utilisez uniquement les réglages jusqu'à 52 A. Le
recours à des réglages supérieurs peut endommager l'isolation et le câblage de votre installation
électrique et constitue un risque d'incendie. Il est vivement recommandé de n'utiliser ce poste à
souder que sur une prise secteur de 32 A spécialement prévue. L'utilisation de ce poste à souder sur
des circuits de moins de 32 A à des pics de courant élevés aura pour conséquence de faire sauter
fusibles et disjoncteur fréquemment.
Assemblage du poste à souder
1. Faites correspondre les trous présents sur la partie allongée de la poignée (4) avec les trous
présents sur le dessus de la poignée de transport (1) et fixez solidement l'ensemble à l'aide des
vis fournies (Image A) puis, placez le cache plastique.
2. À moins qu'il n'ait été préinstallé, placez le pied avant au niveau des trous se trouvant sous
l'avant du poste à souder et fixez-le en place à l'aide de vis (Image B).
3. Fixez les 2 plaques métalliques sous l'arrière du poste à souder (Image C).
4. Faites glisser la barre à travers les deux plaques et fixez une roulette (15) à chaque extrémité à
l'aide d'un circlip (indiqué par une flèche, Image D). Il est recommandé d'installer une roulette
sur la barre avant de passer celle-ci à travers les deux plaques pour faciliter l'installation.
Assemblage du masque de soudeur
1. À l'aide des agrafes du masque, assemblez le masque selon sa forme normale (36).
2. Installez la poignée (35) à l'aide des écrous et boulons de la poignée (32 et 33). La poignée
doit se situer sur l'intérieur du masque de soudeur afin de protéger la main du soudeur des
éclaboussures.
3. Veillez à ce que l'écran anti-éclaboussures (30) protège le filtre de soudage (29) des
éclaboussures. Si le filtre de soudage est monté sur l'extérieur, il risque d'être dégradé par les
éclaboussures et de laisser passer les rayons ultraviolets dangereux pour les yeux du soudeur.
4. Installez l'ensemble constitué par les verres sur le masque de soudeur à l'aide des vis et des
attaches spécialement prévues pour le cadre (34 et 31).
Poste à souder MIG-MAG

Installation du fil

1. Tout en tournant dans le sens horaire, tirez vers vous la buse (11) puis, dévissez la pointe
exposée (10) en tournant dans le sens antihoraire à l'aide d'une clé. Ensuite, déroulez le câble
de la torche (14) de manière à ce qu'il soit le plus tendu possible et qu'il soit aligné avec le
mécanisme d'amenée du fil.
2. Appuyez sur le point de pression permettant l'ouverture du capot latéral (16) du boîtier.
3. Tournez l'écrou de la bobine (23) dans le sens antihoraire et retirez-le doucement ainsi que le
ressort de tension (24) et la retenue de bobine (25).
4. Placez une bobine de fil (26) sur le filetage spécialement prévu (27) en veillant à ce que le fil
sorte de la bobine à la bonne hauteur pour l'entrée du fil (20).
5. Remettez la retenue de bobine, le ressort de tension et l'écrou de la bobine en place puis,
resserrez de manière à éviter que la bobine ne se déroule sur elle-même.
6. Si vous avez besoin de changer ou de tourner le galet supérieur (21) afin que la rainure de taille
adaptée au fil soit alignée avec la gaine interne du câble de la torche (14), enlevez les 2 vis des
caches des galets (17) et retirez l'élément de fixation du galet à l'aide d'une clé (Image I), puis
tournez ou installez le galet de taille adaptée.
7. Relevez la barre métallique de tension en la tenant éloignée du point où se trouve le correcteur
de tension du galet (19) et placez-la sur le côté de manière à ce qu'il y ait suffisamment d'espace
entre le galet supérieur (21) et le galet inférieur (18) afin de faire passer le fil à travers (Image J).
8. Relâchez doucement l'extrémité du fil de la bobine (26) en veillant à ce que le fil ne se déroule
pas. Assurez-vous que le fil soit bien droit sur 75 – 100 mm et qu'il soit coupé proprement à
l'aide d'une pointe lisse qui ne risque pas d'abîmer la gaine du câble de la torche. Le fil ne doit
présenter aucune bavure.
9. Introduisez doucement le fil dans l'entrée spécialement prévue (20) à travers les deux galets
et à l'intérieur de la gaine du câble de la torche. Forcez légèrement jusqu'à sentir une certaine
résistance.
10. Remettez la barre métallique de tension dans sa position initiale en veillant à ce que le fil soit
centré dans les rainures des deux galets, supérieur et inférieur. Vous pouvez alors ajuster la
tension du galet grâce au correcteur de tension spécialement prévu (19) si besoin.
IMPORTANT : L'écrou de la bobine ne devrait être ajusté que de manière à exercer suffisamment
de tension afin de permettre à la bobine de tourner uniquement lorsque l'amenée du fil se déroule
correctement dans la gaine du câble de la torche. Le correcteur de tension du galet, quant à lui, doit
être réglé de manière à ce que le fil glisse bien sur les galets si une résistance devait se vérifier au
niveau de la gaine du câble de la torche.
11. Rabattez le capot latéral sur le mécanisme d'amenée du fil et bloquez-le en place en poussant au
niveau du point de pression permettant l'ouverture du capot latéral (16).
12. Isolez la pince de terre (9) en la plaçant sur une surface non-métallique et non-conductrice.
13. Mettez le bouton de réglage de la vitesse d'amenée du fil (6) sur le réglage le plus lent.
14. Branchez le poste à souder sur l'alimentation secteur, allumez-le, et tenez la poignée de la torche
(13).
15. Éloignez la torche du boîtier de l'appareil, de sorte que le câble de la torche soit bien droit et
aligné avec le mécanisme d'amenée du fil. En faisant ainsi, le fil aura une résistance minimale.
16. Assurez-vous que la torche ne soit pas en contact puis, appuyez sur la gâchette (12). Le
mécanisme d'amenée du fil devrait diriger le fil à travers la torche (Image H).
17. Si vous ne parvenez pas à amener le fil à travers la torche, éteignez et débranchez le poste à
souder et ajustez le correcteur de tension du galet (19).
18. Une fois que le fil débouche par l'autre extrémité de la torche, éteignez et débranchez le poste à
souder.
19. Remettez la pointe et la buse en place et coupez le fil en laissant environ 3 mm dépasser de la
pointe.
IMPORTANT : Si vous avez du mal à faire passer le fil à l'intérieur de la gaine du câble de la torche,
utilisez de l'air comprimé propre pour éliminer toute éventuelle obstruction.
Retrait de la bobine de fil et du fil restant
1. Ouvrez le capot latéral du poste à souder en appuyant sur le point de pression spécialement
prévu pour son ouverture (16) et vérifiez si la bobine de fil (26) est vide.
2. Si la bobine n'est pas encore finie et que vous avez l'intention de vous en resservir
ultérieurement, coupez le fil au niveau de la bobine et faites un petit nœud pour bloquer le fil.
3. Relevez la barre métallique de tension pour l'éloigner du correcteur de tension du galet (19) et
déplacez-la sur le côté (Image J).
4. Servez-vous d'une pince pour faire sortir ce qu'il reste de fil sur la bobine (26) par la pointe (10)
de la torche.
5. Puis, suivez les instructions fournies dans le paragraphe « Installation du fil » ci-dessus.
Configuration pour soudage par amenée de fil
fourré
1. Pour les opérations de soudage « sans gaz » avec fil fourré, vous devez vous assurer que les
polarités de la pince de terre (9) et de la torche soient correctes. Ouvrez le capot latéral du boîtier
en appuyant sur le point de pression spécialement prévu pour en permettre l'ouverture (16).
2. Vous pouvez voir les branchements des câbles sur la droite (Image G). Vérifiez que le câble noir
soit bien raccordé au point de branchement positif rouge à gauche et que le câble rouge soit
bien raccordé au point de branchement négatif noir à droite. Inversez le branchement des câbles
le cas échéant.
silverlinetools.com
17