Tabla de contenido
Enlaces rápidos
NGC8200 Start-Up Guide
MEASUREMENT & CONTROL SYSTEMS
Spanish
Aviso de propiedad intelectual y de derecho de autor
©
2007 por ABB Inc., Totalflow Products ("Propietario"), Bartlesville, Oklahoma 74006,
EE. UU. Todos los derechos reservados.
Cualquiera y todos los derivados del presente manual, incluidas sus traducciones,
serán propiedad exclusiva del Propietario, independientemente de las circunstancias.
La versión original en inglés estadounidense de este manual se considerará la única
versión válida. Las versiones traducidas a cualquier otro idioma serán lo más precisas
posible. Si existieran discrepancias, la versión en inglés estadounidense se
considerará la versión definitiva. ABB no se responsabiliza por ningún error u omisión
en los materiales traducidos.
Aviso: esta publicación es para fines informativos únicamente. El contenido está sujeto
a cambios sin previo aviso y no debe interpretarse como un compromiso,
manifestación ni garantía de ningún método, producto o dispositivo por parte del
Propietario.
Las consultas en relación con este manual deben dirigirse a ABB Inc., Totalflow
Products, Technical Communications, 7051 Industrial Blvd., Bartlesville, Oklahoma
74006, EE. UU.
Introducción
Esta es una guía de arrnque inicial rápido que esta diseñada únicamente
para instalaciones típicas. Se recomienda que los técnicos sin
experiencia consulten el Manual del Usuario del NGC8200 de Totalflow
para obtener información detallada para la instalación y la puesta en
marcha del equipo. Lea rápidamente la guía para ver la información
disponible antes de comenzar la instalación. Si, por algún motivo, tiene
preguntas que no están contempladas en esta guía ni en otra
documentación que tenga, llame a su representante local de Totalflow o
llame al número que aparece en la contraportada de esta guía. Se
aceptan métodos alternativos de instalación que pueden ahorrar tiempo;
sin embargo, se recomienda que los técnicos sin experiencia realicen
estos procedimientos en este orden.
Desempaque e inspeccione el NGC8200 (NGC) y los equipos opcionales en
caso de haberlos comprado. Inspeccione todas las partes y piezas para
asegurarse de que no tengan daños, no falte ningún componente ni haya
ningún componente incorrecto.
Antes de comenzar
El NGC puede configurarse con varios equipos opcionales. Consulte el Manual
del Usuario del NGC8200 para conocer las instrucciones de instalación de
estos equipos.
Si se compró la unidad de equipos opcionales (Optional Equipment Unit,
OEU) para alojar la alimentación eléctrica, la batería y/o las
comunicaciones, esta debe instalarse en un área de Clasificacion 1
División 2 o en area de uso general antes de la instalación del NGC. El
Manual del Usuario del NGC8200 también contiene instrucciones
específicas. Esta guía incluye información sobre el cableado para
comunicaciones después de la sección Instalación.
®
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para ABB Totalflow NGC8200
Resumen de contenidos para ABB Totalflow NGC8200
- Página 1 Las versiones traducidas a cualquier otro idioma serán lo más precisas posible. Si existieran discrepancias, la versión en inglés estadounidense se considerará la versión definitiva. ABB no se responsabiliza por ningún error u omisión en los materiales traducidos.
-
Página 2: Instalación Básica
Nota: El NGC no debe conectarse a ninguna sección de la tubería Instalación básica donde haya protección catódica. Paso 1 Busque un lugar de instalación adecuado. El NGC tiene una orejeta para conexión a tierra en el cuello de montaje El NGC debe estar ubicado cerca de la sonda de muestras (Sample de la carcasa. - Página 3 Paso 5 Conecte las corrientes de muestras. Monte el soporte de acondicionamiento de muestra en el tubo. IMPORTANTE: Retire los tornillos de obturación de los orificios de VIEW A-A VIEW B-B entrada para conectar la tubería. Los orificios de conecciopn muestras usados DEBEN...
- Página 4 Si no se usa un módulo de acondicionamiento de muestra, la Conecte las líneas de gas portador (Carrier) (CAR) y de gas de tubería de transporte de muestras debe tener 1/16 pulgadas (1,6 calibración (S4 predeterminado) al manifold(Feed-Through cm) y no debe ser mayor de 10 pies (3,05 m). Assembly).
-
Página 5: Puesta En Marcha
Instale la fuente de alimentación y realice todo el cableado eléctrico Puesta en marcha antes de continuar. Consulte los diagramas de cableado eléctrico suministrados con la unidad y todas las instrucciones correspondientes Paso 12 Instale el software de la PCCU32 suministrado en CD. en la sección Instalación del Manual del Usuario del NGC8200. - Página 6 Si aparece un error de comunicación, haga clic en el icono Cables de la MMI Setup (Configurar) en la parte superior de la pantalla y verifique el Puerto de comunicación del software PCCU. Si usa un conector USB, este debe indicar USB; de lo contrario, haga clic en la flecha descendente, desplácese hacia abajo y seleccione USB.
- Página 7 clic en el botón Re-read (Releer) para verificar los cambios, Ingrese la información en el Asistente de puesta en marcha. haga clic en el botón Close (Cerrar) en Calibration Setup Pase por todas las pantallas del Asistente de puesta en marcha y (Configurar calibración).
- Página 8 si hay una corriente de calibración Enabled (Activada), esta aparece en Verifique que haya 7 picos etiquetados: C6+, C3, iC4, nC4, color gris durante la calibración. neoC5, iC5 y nC5. El segundo pico que parece doble desde la izquierda es un pico compuesto de C2-, y puede o no estar Paso 17 Verifique los datos de calibración etiquetado, pero no se lo usa en los cálculos.
-
Página 9: Comunicación Remota
funcionará en este modo hasta que se cambie el modo manualmente o Paso 18 Verifique la secuencia de corrientes Calibration Schedule (Programa calibración) coloque Usted verificó la secuencia de corrientes durante el Asistente de puesta automáticamente la unidad en el modo Calibration (Calibración). Para en marcha, pero es recomendable que controle en este momento si las configurar un programa de calibración automático, haga clic en el botón corrientes que desea ejecutar automáticamente están configuradas... -
Página 10: Solución De Problemas De Comunicación
Solución de problemas de comunicación RS232 RS485 RS422 En algunos casos, es difícil solucionar los problemas de comunicación CLAVIJA COM. 2 (J10) COM. 2 (J10) COM. 2 (J10) de un nuevo sistema de radio o módem ya que nunca se ha Desconectado Desconectado Desconectado... - Página 11 La función Búsqueda de picos se divide en dos niveles de funcionalidad: Cómo usar la función Búsqueda manual de picos Automatic Peak Find (Búsqueda automática de picos) y Manual Peak En la pantalla Analyzer Operation (Operación del analizador), haga clic Find (Búsqueda manual de picos).
-
Página 12: Solución De Problemas
Caso: El tiempo del pico NC5 no está a aproximadamente 160 segundos. • Posibilidad: Es posible que la presión del portador de la columna 1 no sea la correcta. Consulte la sección Punto de referencia de la presión del portador. Caso: Un pequeño pico aparece después del pico NC5. -
Página 13: Secuencia De Corrientes: Activar O Desactivar Corrientes
embargo, cambiar las presiones del portador afectara los otros picos pantalla Peak Find (Búsqueda de picos) cercando la pantalla del igualmente y, por lo tanto, es recomendable realizar una Búsqueda cromatograma, coloque el cursor dentro del area del pico, haga clic con el automática de picos. - Página 14 Enable (Activar). • En Stream Sequence (Secuencia de corrientes), seleccione la columna de corrientes junto al número de secuencia y seleccione el número de la corriente que desea agregar. ABB Inc. Totalflow Products 7051 Industrial Blvd. Bartlesville, Oklahoma 74006 Tel.: EE.