Enlaces rápidos

X
X X
MADE IN U.S.A.
(SPANISH)
Introducción
El propósito de esta guía de inicio es brindar ayuda para el procedimiento de
arranque de la computadora de flujo XFC6200EX. Esperamos que esta guía,
junto con los demás planos y documentación que vienen con su pedido le
permitan realizar la instalación sin contratiempos. Si por algún motivo no
encuentra en esta guía o en la documentación adicional la respuesta a alguna
de sus preguntas, comuníquese con el representante local de Totalflow o llame
al número que aparece en el reverso.
Secuencia de instalación y arranque
SUGERENCIA: Los pasos 1 a 25 son una secuencia de arranque recomendada;
algunos de los pasos no son muy detallados, ya sea porque no es necesario, o
porque la información aparece más adelante en la guía de inicio. Por ejemplo,
más adelante aparecen temas como instalación de RTD, baterías, panel solar,
etc.
Es posible entonces hojear la guía para ver la información que está disponible
antes de comenzar la instalación.
1.
Desempaque el XFC6200EX y la (unidad de equipo opcional) 6270 OEU, si
también se compró. Compruebe que no haya daños y que no falte ningún
componente ni se haya puesto el incorrecto.
2.
Determine en dónde se montará el 6200EX y el OEU. Instale primero el
6200EX; explicaremos los detalles del OEU más adelante. El 6200EX ha
sido clasificado para División 1; no obstante, el OEU debe instalarse en
División 2 o área para propósitos generales.
3.
Instale el soporte del 6200EX (silla de montaje para tuberías, montaje
directo, tubería sola, etc.). Si monta la tubería en un tramo de medición,
utilice un conjunto de silla de montaje como se ilustra en la Fig. 1. Hay
conjuntos de silla de montaje de diversos tamaños, que se adaptan al
tamaño del tramo de medición. Si monta el 6200EX en una tubería, utilice el
conjunto del soporte de montaje de 2 piezas (parte # 210193) como se
ilustra en la Fig. 2. Fije el soporte de montaje lateral a la tubería de 2 pulg.
(5,08 cm) con los dos pernos en U y luego fije el soporte de montaje del
6200EX con las piezas provistas. El 6200EX puede colocarse en cualquier
lado de la tubería, dependiendo de la manera en que se haya montado el
soporte lateral (ver Fig. 1). Para evitar la corrosión por frotamiento, aplique
silicona en aerosol o cinta de Teflón.
4.
El método para montar el 6200EX con el conjunto de soporte de montaje
variará según se utilice un múltiple discontinuo o en bloque. Para los
múltiples discontinuos, monte el 6200EX directamente en el soporte como
se ilustra en la Fig. 1; atornille a continuación los tubos del múltiple
discontinuo en la parte inferior del transductor del 6200EX. Si se utiliza un
múltiple en bloque, insértelo entre el transductor del 6200EX y la parte
superior del soporte como se ilustra la Fig. 3. Los múltiples en bloque, como
puede verse en la Fig. 3, pueden montarse con cuatro pernos insertados por
la parte inferior del soporte, a través del múltiple, hasta llegar a los agujeros
roscados del transductor del 6200EX. Para los múltiples en bloque de mayor
tamaño, con bridas arriba y abajo, se requerirán elementos de montaje
adicionales que los sostengan primero al transductor del 6200EX; a
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB TOTALFLOW XFC6200EX

  • Página 1 Introducción El propósito de esta guía de inicio es brindar ayuda para el procedimiento de arranque de la computadora de flujo XFC6200EX. Esperamos que esta guía, junto con los demás planos y documentación que vienen con su pedido le permitan realizar la instalación sin contratiempos. Si por algún motivo no encuentra en esta guía o en la documentación adicional la respuesta a alguna de sus preguntas, comuníquese con el representante local de Totalflow o llame al número que aparece en el reverso.
  • Página 2: Mounting Bracket

    continuación el múltiple se fija en el soporte de montaje. No olvide instalar las juntas tóricas en los surcos que tienen las bridas de los múltiples en bloque. Para comprobar la dirección del flujo, observe los símbolos (+) y (-) en la etiqueta del transductor.
  • Página 3: Instalación De La Unidad De Equipo Opcional Del 6270

    Conecte los tubos de acero inoxidable del múltiple a las válvulas de toma de Ensamble, monte y conecte el cable de alimentación del panel solar al 6270 orificio. Para mediciones más precisas, utilice líneas de gran calibre, cortas, OEU. Si utiliza una fuente eléctrica externa de CA, conecte los cables de salida de CC hasta el OEU.
  • Página 4: Instalación Y Conexión Del Rtd

    Si el 6200EX se instala en un área de División 1, es preciso utilizar un conjunto de RTD aprobado para División 1. Los conjuntos de RTD pueden obtenerse de ABB Totalflow. Si el cliente pide el conjunto RTD pero suministra su propio pozo térmico, debe indicarse la longitud de inserción. Totalflow pone a su disposición pozos térmicos de diversos tamaños;...
  • Página 5: Instalación Del Panel Solar (Sólo 6270 Oeu)

    (sólo 6270 OEU) Instalación del panel solar Solar Panel • Un panel solar y el cable correspondiente Materiales Mounting Bracket • Dos pernos en U y accesorios de sujeción suministrados • por Totalflow Un soporte para el panel solar U - Bolts •...
  • Página 6: Instalación De La Batería

    (sólo 6270 OEU) Instalación de la batería Para prolongar la vida del paquete de baterías, cárguelo por completo SECURITY antes de su instalación. Es posible que los sistemas que utilizan + AI - + DI - + DO - paneles solares no logren cargar por completo la batería. Por otra parte, una carga rápida, que no es posible con el panel solar, mejora la vida útil de la batería (Ver la sugerencia que aparece más abajo).
  • Página 7: Comunicaciones Radiales

    Comunicaciones radiales El XFC6200EX se diseñó de manera que el cliente pueda suministrar localmente la alimentación eléctrica y las comunicaciones, si así se requiere. No obstante, en los casos en que no haya suministro eléctrico y deba usarse energía solar, podrá...
  • Página 8: Comunicaciones Remotas

    Comunicaciones remotas Detección y reparación de averías en La siguiente sección trata principalmente de la comunicación del 6200EX con el las comunicaciones: anfitrión (generalmente WinCCU). Cuando un radio o sistema de módem no se comunica, es difícil a veces Para comunicarse con el anfitrión, el 6200EX utiliza el puerto remoto de detectar las fallas ya que su operación correcta nunca se ha probado antes;...
  • Página 9: Visualización Estándar

    Presión diferencial cableado, incluidos los de comunicaciones, están disponibles en la web pulgadas de H2O NNN.N IN. H2O en http://www.abb.com/totalflow. Para ver si un diagrama está Presión estática absoluta Presión estática disponible, diríjase al sitio web y seleccione «Continuing Customer PSIA NNN.N PSIA...
  • Página 10: Alarma Visual Y Códigos De Estado

    Alarma visual y códigos de estado Tabla 3 Alarmas y estados – códigos y descripción Después de que el 6200EX termine de registrar los datos de flujo y Alarma/ operacionales para el período de registro, aparecerán en la pantalla LCD códigos Descripción las condiciones de alarma que hayan ocurrido.
  • Página 11 Sugerencia: Si la pantalla de visualización no se desplaza como es ¥ Protocolo de paquetes: El protocolo de paquetes Totalflow se debido por los diversos elementos Al encender la unidad inicialmente, ésta debe rápidamente pasar por su ha seleccionado para el puerto asignado a este anunciador. rutina de arranque y empezar el ciclo por los elementos de visualización Protocolo LevelMaster: El protocolo LevelMaster se ha preprogramados.
  • Página 12 NOTAS ABB Inc. Totalflow Products 7051 Industrial Blvd. Bartlesville, Oklahoma 74006 USA Tel: EE.UU. (800) 442-3097 Desde fuera de EE.UU. +1-918-338-4880...

Tabla de contenido