Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Corded and Cordless Vacuum
EN
Cleaner
Aspirateur Batterie Et Filaire
FR
Akku- und Netzsauger
DE
Aspirapolvere a filo e a
IT
batteria
Stroom- en accustofzuiger
NL
Aspiradora Alámbrica /
ES
Inalámbrica
Aspirador de Água e Pó a
PT
Bateria / Elétrico
Støvsuger med eller uden
DA
ledning
Ενσύρματη και φορητή
EL
σκούπα αναρρόφησης
Kablolu ve Akülü Süpürge
TR
DVC150L
DVC151L
MANUEL D' INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L' USO
MANUAL DE
Ε
ΕΙ ΙΔΙ
ΔΗ Ι Ν
KULLANMA KILAVUZU
6
14
23
33
43
52
61
70
79
8 9
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DVC150L
Resumen de contenidos para Makita DVC150L
- Página 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3...
- Página 3 Fig. 8 Fig.12 Fig.13 Fig.9 Fig.10 Fig.14 Fig.11...
- Página 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.22 Fig.1 8...
- Página 5 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.2 8 Fig.25 Fig.29 Fig.26...
-
Página 52: Esta Máquina No Ha Sido Prevista Para Ser Utilizada Por Personas
Los ni os peque os deberán ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. ESPECIFICACIONES Modelo: DVC150L DVC151L Tipo de filtro estándar F iltro d e pañ o F iltro d e polv o... - Página 53 EN 6 033 5 -2- 6 9 : Declaración CE de conformidad Modelo DVC150L Ni v el d e presi ó n sonora ( L ) : 7 5 d B ( A ) Para países europeos solamente...
-
Página 54: Advertencias De Seguridad
1 0. Nunca aspire materiales tóxicos, canceríge- ADVERTENCIAS DE nos, combustibles u otros materiales peligro- sos como asbestos, arsénico, bario, berilio, SEGURIDAD plomo, pesticidas, u otros materiales que puedan poner en peligro la salud. 1 1 . No utilice nunca la aspiradora en exteriores Advertencias de seguridad para la bajo la lluvia. -
Página 55: Instrucciones
23. PIEZAS DE REPUESTO. Cuando haga el En condiciones abusivas, es posible que salga mantenimiento, utilice solamente piezas de expulsado líquido de la batería ; evite el con- repuesto idénticas. tacto con él. Si se produce un contacto acci- dental, enjuague con agua. Si el lí uido entra 2 4 . -
Página 56: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
ó n C A c uan d o la en c h u f a. genuinas de Makita. L a utili z a c i ó n d e bater í as no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- NOTA: S i se d esen c h u f a la aspira d ora d urante la opera c i ó... - Página 57 P ara instalar el c artu c h o d e bater í a, primero libere el Modo de indicar la capacidad de bloqueo, y después abra la tapa de la batería. Después batería restante d e eso, inserte el c artu c h o d e bater í a. Fig.5: 1.
-
Página 58: Montaje
Accionamiento del interruptor Empuñ adura de transporte Fig.10: 1. I nterruptor d e espera 2. Botó n d e alimenta- Cuando transporte la aspiradora, transpórtela sujetándola c ió n 3. Pomo de ajuste de la fuerza de succión por la empu ñ a d ura d e la parte superior. L a empu ñ a d ura P ara poner en mar c h a la aspira d ora : se retra c ta en la parte superior c uan d o no se utili z a. -
Página 59: Instalación Del Paquete De Papel
Para recoger agua o polvo mojado solamente, el filtro NOTA: S e pue d e utili z ar una bolsa d e polietileno de agua es más adecuado que el filtro de pa o. d isponible en el c omer c io. S e re c omien d a una d e Cuando instale el filtro de agua, alinee la marca de 0,0 4 mm o m á... -
Página 60: Mantenimiento
á bri c a autori z a d os por Makita, Si necesita cualquier ayuda para más detalles en emplean d o siempre repuestos Makita. - Página 101 Aspirapolvere a filo e a batteria, e c o n Cleaner. Designation of Type(s): DVC150L, DVC151L. Fulfills all the relevant provisions of 2006/42/EC and d esignaz i one d el tipo o d ei tipi: DVC150L, DVC151L, è also fulfills all the relevant provisions of the following EC/EU...