Tabla de contenido
Alarmas / Errores
Pos: 16.1 /Überschriften/1/A - C/Alarme / Fehler @ 13\mod_1191918058984_6486.doc @ 128664
7
Alarmas / Errores
Pos: 16.2 /Überschriften/1.1/1-spaltig/D - F/Definition @ 13\mod_1191918133734_6486.doc @ 128710
7.1
Definición
Pos: 16.3 /Fehlermeldungen/Allgemein/Alarme @ 13\mod_1191907921656_6486.doc @ 128302
7.1.1
Alarmas
El actuador / la electrónica está en un estado crítico (p. ej., temperatura muy alta), el cual no
afecta, actualmente, el funcionamiento del actuador, de la electrónica, el proceso o la seguridad
de personas. Las funciones del actuador están disponibles. Las alarmas anteriores se
almacenan en la área de memoria "Alarmas almacenadas" de la unidad electrónica. Las
alarmas almacenadas se pueden extraer por lectura y visualizarse a través del interfaz de
usuario.
Pos: 16.4 /Fehlermeldungen/Allgemein/Fehler @ 13\mod_1191908411312_6486.doc @ 128325
7.1.2
Error
El actuador / la electrónica está en un estado crítico (p. ej., control del circuito de regulación),
que afecta directamente el funcionamiento del actuador, de la electrónica, el proceso y la
seguridad de personas. El actuador se deconecta; sus funciones ya no están disponibles. Los
mensajes de error anteriores se almacenan en la área de memoria "Errores almacenados" de la
unidad electrónica. Los errores almacenados se pueden extraer por lectura y visualizarse a
través del interfaz de usuario. Los mensajes de error no pueden quitarse antes de que no se
haya eliminado la causa del fallo.
Pos: 16.5 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332
32
EAS822, EBS852, EBS862 (Contrac)
42/68-821-ES
Tabla de contenido
