Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Hay dos opciones en lo que respecta al
nivel de salida que pueden seleccionarse
desde el menú de configuración OSD. La
opción de salida VARIABLE le permite a
usted disponer de la máxima libertad para
ajustar el nivel de volumen, recordándo-
se el último ajuste efectuado mientras la
Zona 2, 3 ó 4 esté activada. La opción de
salida FIXED ("FIJA") desactiva el control
de volumen de la Zona 2, 3 ó 4 siendo
la salida de la misma establecida en un
nivel especificado. Esta opción podría
ser útil para enviar una señal de línea a
un preamplificador o amplificador inte-
grado con su propio control de volumen
o a un amplificador de distribución con
múltiples controles de volumen.
• El mando a distancia RR-1060, suministra-
do de serie con el RSX-1058, gobernará
el funcionamiento de la Zona 2, 3 ó 4 si
se utiliza desde la misma conjuntamente
con un sistema de repetición de rayos in-
frarrojos. También puede ser programa-
do para que controle fuentes de Rotel a
través de la toma IR OUT del RSX-1058.
• Cualquier fuente conectada a las entra-
das analógicas del RSX-1058 puede ser
enviada a las salidas correspondientes
a la Zona 2, 3 ó 4. El funcionamiento de
ZONE 2, 3 ó 4 es independiente del de
la sala principal. Por lo tanto, usted puede
seleccionar una fuente diferente o ajus-
tar el nivel de volumen correspondiente
a la Zona 2, 3 ó 4 sin que ello afecte lo
más mínimo a las salidas PRINCIPALES
("MAIN").
• Procure no enviar simultáneamente una
misma orden por infrarrojos al sensor del
panel frontal del RSX-1058 y a un repeti-
dor de la Zona 2, 3 ó 4. Esto implica que
las Zonas 2, 3 ó 4 deben estar situadas
en una sala distinta de la que alberga el
RSX-1058.
Conexión/Desconexión de las
Zonas 2-4
Una vez que empieza a recibir alimentación
eléctrica pulsando el botón POWER del pa-
nel posterior, el RSX-1058 permite activar/
desactivar de modo completamente inde-
pendiente las todas las zonas disponibles.
La pulsación de los botones ON/OFF del
mando a distancia en la sala principal sólo
activa o desactiva el RSX-1058 en esta últi-
ma y por tanto no tiene ningún efecto en la
43
Zona 2, 3 ó 4. Por el contrario, la activación
o desactivación de la Zona 2, 3 ó 4 no tiene
ningún efecto en la sala principal. No obs-
tante, si se sitúa el botón POWER del panel
posterior en la posición OFF, el aparato se
desactivará por completo y por tanto cesará
el sonido en todas las zonas.
NOTA: Para llevar a cabo la conexión y
desconexión adecuadas del sistema cuando
se trabaja con las Zonas 2-4, el modo de
arranque del RSX-1058 debería ser ajustado
en la posición por defecto DIRECT o en
STANDBY utilizando el menú Other Options
que se describe en la sección Puesta Punto
del presente manual.
Control de la Zona 2 desde la
Zona Principal
Usted puede controlar las Zonas 2-4 (es decir
activarlas o desactivarlas, cambiar las fuen-
tes de entrada y ajustar el nivel de volumen)
desde la zona principal utilizando botones
del panel frontal o el mando a distancia
del RSX-1058. El Control de la Zona 2, 3 ó
4 desde la zona principal se lleva a cabo
pulsando el botón SEL del panel frontal o el
botón REC del mando a distancia, situándo-
se temporalmente el RSX-1058 en el modo
de control de la Zona 2, 3 ó 4. Cuando se
muestra en pantalla el estado de la Zona 2,
3 ó 4, las visualizaciones OSD y/o del pa-
nel frontal muestran durante diez segundos
la selección de fuentes y el nivel de volumen
correspondientes a esa zona en ese momen-
to. Durante dicho intervalo de tiempo, usted
puede utilizar los controles VOLUME e INPUT
del panel frontal para cambiar los ajustes de
la ZONA 2, 3 ó 4.
Para activar o desactivar la Zona
2, 3 ó 4:
1. Pulse repetidamente el botón SEL del panel
frontal o el botón REC mando a distancia
hasta que el estado de la zona deseada
aparezca en las visualizaciones OSD y
del panel frontal.
2. En un intervalo de 10 segundos, pulse el
botón ZONE del panel frontal o el man-
do a distancia para activar o desactivar
la seleccionada.
3. Si en 10 segundos no se introduce ninguna
orden de control, el RSX-1058 regresará
a su modo de funcionamiento normal.
Para cambiar la fuente de entrada
de la Zona 2, 3 ó 4:
1. Pulse repetidamente el botón SEL del panel
frontal o el botón REC mando a distancia
hasta que el estado de la zona deseada
aparezca en las visualizaciones OSD y
del panel frontal
2. En un intervalo de 10 segundos, pulse uno
de los botones INPUT para seleccionar
una nueva fuente para la zona elegida.
El nombre de la fuente seleccionada apa-
recerá en el visualizador de funciones.
En vez de pulsar un botón INPUT, usted
también puede pulsar los botones +/- del
mando a distancia para saltar a través
de las entradas disponibles.
3. Al cabo de 10 segundos sin recibir órde-
nes, el RSX-1058 regresará a su modo de
funcionamiento normal.
Para cambiar el nivel de volumen de
la Zona 2, 3 ó 4:
1. Pulse repetidamente el botón SEL del panel
frontal o el botón REC mando a distancia
hasta que el estado de la zona deseada
aparezca en las visualizaciones OSD y
del panel frontal.
2. En un intervalo de 10 segundos, ajuste
el control de volumen del panel frontal o
el mando a distancia para cambiar el ni-
vel de salida de la zona seleccionada. El
nuevo ajuste aparecerá en el visualizador
de funciones.
3. Al cabo de 10 segundos sin recibir órde-
nes, el RSX-1058 regresará a su modo de
funcionamiento normal.
Control de las Zonas 2-4
desde la Ubicación Remota
Con un sistema de repetición de rayos in-
frarrojos adecuadamente configurado, us-
ted podrá controlar por completo las Zonas
2-4 desde las ubicaciones de las mismas
utilizando un mando a distancia RR-1060.
Podrá seleccionar y manejar una fuente,
ajustar el nivel de volumen y activar o des-
activar la Zona 2. Cualquier orden que us-
ted envíe desde el RR-1060 afectará única
y exclusivamente a la Zona correspondiente
a la zona en cuya ubicación esté usted, es
decir como si estuviese controlando un siste-
ma de audio completamente independiente
Español
Capítulos
Tabla de contenido
