Introducción
1.7
Términos técnicos y sus significados
Término
Máquina
Motor
Bomba de vacío
Rotativa de paleta
Capacidad de aspiración
Presión final (abs.)
Vacío permanente
Emisión de ruido
1.8
Copyright
Queda prohibida la difusión o reproducción de este documento, así como el uso y la comunicación de su
contenido, a menos que se autorice de forma expresa. Cualquier infracción obliga a una indemnización por
daños y perjuicios.
1.9
Condiciones de garantía
La garantía del fabricante se anulará en los siguientes casos:
• Uso no reglamentario
• No observancia de estas instrucciones
• Manejo por personal no cualificado
• Uso de piezas de repuesto no autorizadas por Gardner Denver Schopfheim GmbH
• Modificaciones realizadas por cuenta propia en la máquina o los accesorios suministrados por Gardner
Denver Schopfheim GmbH
6
|
www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH
Explicación
Combinación de bomba y motor lista para la conexión
Motor de accionamiento de la bomba
Máquina para la generación de presión negativa (vacío)
Principio de construcción o de funcionamiento de la máquina
El caudal de una bomba de vacío en relación con el estado en la cone-
xión de aspiración
El vacío máximo que una bomba alcanza con la apertura de admisión
cerrada, indicado como presión absoluta
El vacío o el rango de presión de aspiración con el que la bomba funcio-
na en servicio continuo.
El vacío permanente o la presión de aspiración es ≥ que el vacío final y <
que la presión atmosférica.
El nivel sonoro emitido en un determinado estado de carga expresado
como valor numérico, presión acústica dB(A) según EN ISO 3744.