Olympus EPOCH 600 Guía Rápida De Utilización

Elementos de la interfaz gráfica de usuario
Teclas de función
Campos de medida (hasta 5)
Teclas de parámetros
ID del archivo
A-scan
Puerta 2
Puerta 1
Parámetros (ajustables)
Grupo de menús
Los menús están reunidos en cinco grupos. Cada grupo de menú está identificado con un número (1/5,
2/5, 3/5, 4/5 y 5/5). Para pasar de un grupo de menú a otro, utilice la tecla [NEXT GROUP].
1/5 2/5 3/5 4/5
Indicadores de medida
El EPOCH 600 muestra —en la margen vertical derecha y en la parte superior de la pantalla— un
indicador que señala las herramientas activadas.
Indicador
Indicador de la
ganancia
Rango y
parámetro de
acceso directo
Menús
Indicador de
batería
Número de
identificación del
Indicador de tarjeta
grupo de menús
microSD
Tecla [NEXT GROUP]
Olympus NDT, 48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, EE.UU.
www.olympus-ims.com
5/5
Impreso en Estados Unidos de América
Todas las marcas son marcas de comercio o marcas registradas de sus respectivos propietarios o
de terceras partes.
DMTA-10008-01ES [U8778377] Rev. A
Descripción Indicador Descripción
Unidad en pulgadas Calibración activada
Unidad en milímetros Corrección de la superficie
curva (CSC) activa
Unidad en microsegundos Seguimiento de la puerta (eco a
eco) activado
Tecla [2 nd F] pulsada Ampliación de la imagen
activada
Puerta 1 en modo medición del Congelamiento de la imagen
pico ([FREEZE]) activada
Puerta 2 en modo medición del Memoria de picos ([PEAK
pico MEM]) activada
Puerta 1 en modo medición del Mantenimiento del pico ([2ND
flanco
F], (PEAK HOLD)) activado
Puerta 2 en modo medición del Promedio del A-scan activado
flanco
Puerta 1 en modo medición del Herramientas del medidor
primer pico bloqueadas, excepto [ON/OFF]
Puerta 2 en modo medición del Tarjeta microSD insertada
primer pico
DAC activada Tarjeta microSD ausente
DGS/AVG activada Los ajustes solo permiten una
frecuencia de actualización
inferior a los 60 Hz
AWS activada Cargador conectado y carga de
la batería en curso
API 5UE activada Batería débil
Almacenamiento de plantillas
activado
• © 2010 Olympus. Todos los derechos reservados.
Impreso en papel 55% reciclado, con un
contenido del 30% de papel desechado por
consumidores
Guía rápida de utilización y conceptos básicos
Detector de defectos por ultrasonidos EPOCH 600
Uso previsto
El EPOCH 600 ha sido diseñado para efectuar ensayos no destructivos de materiales industriales y
comerciales. No utilice el equipo para todo otro propósito que para su uso previsto.
Manual
Antes de usar el equipo, revise minuciosamente el documento EPOCH 600: Manual del usuario (N.
referencia: DMTA-10006-01ES) y utilice el producto según lo instruido. Éste contiene información esencial sobre
el uso seguro y eficaz de este producto Olympus. Conserve el Manual del usuario en un lugar seguro y accesible.
Términos de seguridad
Indica un peligro inminente y llama la atención sobre un procedimiento, una utilización o una
condición similar que de no seguirse o respetarse podría causar la muerte o una lesión corporal grave.
Indica un peligro potencial y llama la atención sobre un procedimiento, una utilización o una
condición similar que de no seguirse o respetarse podría causar la muerte o una lesión corporal grave.
Indica un peligro potencial y llama la atención sobre un procedimiento, una utilización o una condición
similar que de no seguirse o respetarse podría causar una lesión corporal menor o moderada, un daño al
material (especialmente al producto), la destrucción del producto o de una de sus partes, o la pérdida de datos.
Contenido de la caja
1. Tarjeta de memoria microSD extraíble de 2 GB y adaptadores
(N.° de referencia: MICROSD-ADP-2GB [U8779307])
2. Cargador/adaptador de CA (N.° de referencia: EP-MCA-X).
Varía según la configuración; el cable de alimentación debe
ser seleccionado.
3. Cable de alimentación
4. Portapilas alcalinas (N.° de referencia: 600-BAT-AA [U8780295])
5. Maleta (N.º de referencia: 600-TC [U8780294])
30 %
6. Guía rápida de utilización y conceptos básicos (N.° de referencia:
DMTA-10008-01ES [U8778377])
7. EPOCH 600: Manual de operación básica (N.° de referencia:
DMTA-10007-01ES [U8778369]) [impreso]
8. EPOCH 600: Manual del usuario (N.° de referencia: EP600-
MANUAL-CD [U8778381]) [disco compacto]
de
°
1 3
Lock
2
8
4
7
5
6