AHT Cooling Systems GmbH
1 Drošība
1.1 Vispārīga informācija par instrukciju un drošību
Šī lietošanas instrukcija (turpmāk "instrukcija") ir iekārtas sastāvdaļa un ļauj lietot iekārtu droši un efektīvi.
Sadaļā "Drošība" ir sniegta informācija par būtiskiem drošības aspektiem personu, īpašuma un materiālu
aizsardzībai. Atsevišķās nodaļās ir sniegti brīdinājuma norādījumi/norādījumi, kas attiecas uz konkrētajiem
uzdevumiem.
Šī instrukcija drukātā formā ir pieejama šādās valodās: vācu (DE), angļu (EN), franču (FR), itāļu (IT), spāņu
(ES) un portugāļu (PT). Sadaļa "Drošība" drukātā formā ir pieejama 25 valodās. Tomēr tā neaizstāj visas
instrukcijas izlasīšanu. Visas instrukcijas tulkojumi dažādās valodās ir pieejami pievienotajā kompaktdiskā
un elektroniski mūsu tīmekļa vietnē www.aht.at.
Šī instrukcija ir paredzēta šādām mērķauditorijām:
- Īpašnieks
- Operatori
- Speciālisti: AHT servisa partneri, AHT servisa tehniķi, AHT klientu atbalsta dienests, AHT uzstādīšanas
serviss, AHT montāžas serviss
Personāls: šis jēdziens tiek lietots, ja instrukcija ir paredzēta visām mērķauditorijām.
Šai instrukcijai jāatrodas uz vietas un jābūt pieejamai personālam.
Pirms iekārtas lietošanas personālam rūpīgi jāizlasa instrukcija.
1.1.1 Ierobežota atbildība
Visa informācija šajā instrukcijā ir apkopota, ņemot vērā pašlaik spēkā esošos standartus un tiesību
normas, kā arī ražotāja un speciālistu pieredzi. Ražotājs neuzņemas atbildību par kaitējumu personām vai
īpašumam (iekārtām, precēm utt.), ja tā iemesls ir:
- instrukcijas un tajā sniegto noteikumu/drošības noteikumu neievērošana;
- vietējo spēkā esošo drošības tiesību normu neievērošana;
- mērķim neatbilstoša lietošana;
- nepilnvarota un neapmācīta personāla piesaistīšana;
- patvaļīga iekārtas pārbūve un tehniskas izmaiņas, ko veic pats īpašnieks;
- ražotāja neapstiprinātu rezerves daļu lietošana;
- elektroapgādes vai elektrotehnisku drošības ierīču traucējumi;
- poligrāfijas un drukas kļūdas.
Neievērojot iepriekš minētos noteikumus, zūd garantijas tiesības.
Spēkā ir līgumā saskaņotās saistības, "AHT Cooling Systems GmbH" (turpmāk "AHT") vispārējie
pārdošanas un piegādes noteikumi un arī līguma noslēgšanas laikā spēkā esošās tiesību normas.
Saglabātas tiesības veikt tehniskas izmaiņas.
Attiecībā uz iekārtu ir spēkā vietējie komerctiesību un drošības tehnikas noteikumi/normas, kā arī drošības
un veselības aizsardzības pamatprasības.
1.2 Simbolu skaidrojums
Drošības un brīdinājuma norādījumi šajā instrukcijā ir atzīmēti ar simboliem un signālvārdiem.
Signālvārdi raksturo apdraudējuma riska pakāpi.
Signālvārdi
BRĪDINĀJUMS
UZMANĪBU
PAZIŅOJUMS
Nozīme
Apdraudējums ar vidēju riska pakāpi.
Neievērošanas gadījumā var izraisīt dzīvības apdraudējumu vai smagas
traumas.
Apdraudējums ar zemu riska pakāpi.
Neievērošanas gadījumā var izraisīt vieglas vai vidēji smagas traumas.
Atsevišķs norādījums vai svarīgi apkopoti norādījumi, lai izvairītos no
materiāliem zaudējumiem vai īpašuma bojājumiem.
308
Capítulos
