Total STAR WELD TEC-800 Manual De Instrucciones página 16

STAR WELD TEC-800 SCHWEISSMASKE MIT AUTOMATI-
EN
Vor dem gebraucht sollten Sie alle sicherheitsinweise lesen und verstehen.
ES
Auto-Darkening welding helmets are designed to protect the eye and face from sparks, spatter and harm-
ful radiation under normal welding conditions. Auto-Darkening filter automatically changes from a light
state to a dark state when an arc is struck, and it returns to the light state when welding stops.
Auto-Darkening welding helmets comes ready for use. The only thing you need to do before your welding
is to install the batteries, adjust the position of the headband and select the correct shade number for
your application.
DE
•Die Schweißmaske mit automatischer verdunkelung ist nicht für das Laser-schweißen oder schneiden und Autogen
geeignet.
•Stellen Sie niemals die Schweißmaske oder die automatische Verdunkelungsfilter auf heiße Oberflächen.
FR •Auf keinen Fall die automatische Verdunkelung Filter öffnen oder manipulieren.
•Die Schweißmaske mit automatischer verdunkelung schütz nicht vor schwere anschläge
•Die Schweißmaske schütz nicht vor explosionen oder korrosiven Flüssigkeiten.
•Nehmen Sie keine Veränderungen an die Schweißmaske oder die automatische Verdunkelungsfilter , außer die in
diesem Handbuch beschrieben.
•Änderungen oder nicht zugelassener Ersatzteile bedeuten dass erlöschen der Garantie und eine gefahr für den Benut-
zer und seine gesundheit.
•Im Falle der nicht verdunkelung zum Zeitpunkt der erzeugung des Lichtbogens, den Prozess stoppen und sofort Kon-
takt mit Ihrem Vorgesetzten oder Ihrem Provider.
GR
•Tauchen Sie den Filter nicht ins Wasser.
•Verwenden Sie keine Lösungsmittel an den lichtfilter oder irgendeine Komponente an die Schweißmaske.
•Verwenden Sie nur bei Temperaturen zwischen 10ºC – +55ºC (14ºF – 131ºF).
•Lagertemperatur -20°C – +70°C (-4ºF – 158ºF). Wenn sie längere Zeit nicht in Gebrauch wird, die Batterien entfernt,
und die Schweißmaske in einem kühlen und trockenen Ort lagern.
•Schützen Sie den Filter gegen dem Kontakt mit Flüssigkeiten und Schmutz.
•Reinigen Sie die Oberfläche des Filters regelmäßig; keinen starken Reinigungsmittel verwenden. Halten Sie sauber
Sensoren und Solarzellen mit einem Anti-lint sauberkeits Tuch.
PL
•Ersetzen regelmäßig die Schutzscheibe, wenn sie beschädigt ist, gebrochen, verkratzt oder unscharf.
•Das Material die in Kontakt mit der Haut des Trägers ist, kann unter Umständen allergische Reaktionen hervorrufen.
•Installieren Sie AAA Alkaline-Batterien (2 Batterien), bevor Sie dieses Produkt verwenden. Ersetzen Sie die Batterien
sofort, wenn der Alarm "schwacher Batterie" (Low Battery) rot leuchtet.
PT
HÄUFIGE PROBLEME UND LÖSUNGEN
- Verdunkelung unregelmäß
Kopfband ist ungleichmäßig auf dem kopf und platziert sowie der Abstand zwischen die Augen und dem Filter (Neupo-
sitionierung des kopfband, um den Abstand zu dem Filter zu reduzieren).
- Die automatische Verdunkelung Filter wird nicht verdunkeln oder blinkt.
1. Der Schutzscheibe ist verschmutzt oder beschädigt (ersetzen Schutzlinse).
2. Die Sensoren sind verschmutzt (reinigen Sie die Oberfläche der Sensoren).
RO
3. Schweißstrom zu niedrig (die Empfindlichkeit auf einen höheren Wert einstellen).
SCHER VERDUNKELUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
Der Benutzer kann sich schweren Verletzungen führen, wenn vorherigen
Warnungen und / oder Betriebsanleitung nicht richtig befolgt werden
16