Tabla de contenido
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE
Connessione elettrica
Eseguire l'installazione secondo le norma
Connettere i cavi tenendo il prodotto steso
in vigore nel paese d'installazione.
sul terreno (Fig. 3-4-5).
L'apparecchio deve essere utilizzato solo
Se il cavo o il cavo flessibile esterno di
se completo dello schermo di protezione.
questo apparecchio è danneggiato, deve
Se lo schermo risulta danneggiato o rotto,
essere sostituito esclusivamente dal
l'apparecchio non va utilizzato.
produttore o dal suo agente di servizio o da
Ripristinare le condizioni originali prima di
una persona qualificata simile per evitare
riutilizzarlo.
pericoli.
L'apparecchio è in CL II (o CL I) d'isolamento
elettrico, fare attenzione che durante
Solleva il prodotto e inseriscilo sul telaio
l'installazione, parti metalliche esposte
in ferro, facendo attenzione ad allineare
non vadano in contatto elettrico con parti
i perni (Fig. 4 e Fig. 5). Fissa il bollard con
dell'installazione elettrica collegate ad un
le due viti sul retro con una forza di 20Nm
conduttore di protezione.
(S-M), 35Nm (L-XL) (Fig. 8).
Questo apparecchio deve essere destinato
solo all'uso per il quale è stato progettato,
Ogni taglia dei bollard Brenta si installa
e cioè l'illuminazione di ambienti esterni.
con la medesima modalità.
Ogni altro uso è considerato improprio
e pericoloso, ed il costruttore non può
ATTENZIONE!
essere considerato responsabile per
Non sedersi sul bollard!
danni derivanti da un uso improprio e
irragionevole.
Per maggiori informazioni, si invita a
consultare le istruzioni supplementari
presenti sul sito alla pagina www.neri.biz/
guidainstallazione.
Movimentare i prodotti con estrema
attenzione in quanto gli urti possono
rovinare il cemente in modo evidente.
Per la posa del bollard misura XL è
necessario l'internvento di almeno due
persone.
Installazione
Fase 1
Controllare le misure e i modelli per le
flange di fissaggio. Le misure sono come
mostrato nel disegno (Fig. 1a-1b-1c).
Fase 2
Fissare la flangia avvitando due viti (M8)
con una forza di 20Nm e far passare i cavi
di alimentazione attraverso i due buchi
della flangia (Fig. 2).
·
·
8
Neri Spa
Guida all'installazione
Installation guides
·
·
·
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guía de instalación
IT
INSTALLATION PROCEDURE
INSTALLATION INFORMATION
Installation must be carried out in
accordance with national standards.
The fixture must only be used when
complete with safety screen. If the screen
is damaged or broken, the fixture must not
be used. Restore the original conditions
before reusing.
The fixture is installed under CL II
protection standards, particular care
must be taken while assembling to ensure
that exposed metal parts do not come
into electrical contact with parts of the
electrical installation connected to a
protection conductor. This light fixture
must be installed only for the use for
which it was designed, namely for the
illumination of outdoor spaces.
Any other use must be considered to
be improper and dangerous, and the
manufacturer cannot be held liable for
any damage caused by improper and
unreasonable use.
For more information, please see the
supplementary instructions on the
website at
www.neri.biz/installationguides.
Handle the products with extreme care as
impact can cause visible damage.
To install the XL size bollard, at least two
people are needed.
Installation
Phase 1
Check the measurements and the models
for the fixing flanges. The measurements
are as illustrated in the drawing (Fig. 1).
Phase 2
Secure the flange, screwing in two screws
(M8) with a force of 20Nm and run the
power supply cables through the two holes
in the flange (Fig. 2).
Electrical connection
Connect the cables with the product lying
on the ground (Fig. 3-4-5).
If the external flexible cable or cord of
this luminaire is damaged, it shall be
exclusively replaced by the manufacturer
or his service agent or a similar qualified
person in order to avoid a hazard.
Lift the product and insert it on the iron
frame, taking care to align the pins (Fig. 4
and Fig. 5). Secure the bollard with the two
screws on the back with a force of 20Nm
(S-M), 35Nm (L-XL) (Fig. 8).
Every Brenta bollard size is installed the
same way.
WARNING!
Do not sit on the bollard!
EN
neri.biz
9
Tabla de contenido
