Página De Configuración De Idiomas - ABB SR100A Guia Del Usuario

Registrador de procesos avanzados
Tabla de contenido
...6 CONFIGURACIÓN – NIVEL SUPERIOR
6.3.3 Página de configuración de las páginas operativas 1 y 2
Información.
• Establecimiento de la hora y de la fecha para el reloj interno de tiempo real del instrumento.
REAL TIME CLOCK
CONFIGURATION
DATE
TIME
:
:
ADJUST DATE/TIME ?
No
ADJUST DATE
DAY
MONTH
YEAR
ADJUST TIME
HOURS
MINUTES
6.3.4 Página de configuración de idiomas
Información.
• Se dispone de 3 idiomas para las pantallas de programación y de operario:
Inglés
Alemán
Francés
LANGUAGE
CONFIGURATION
SELECT LANGUAGE
76
Hora y fecha
Se muestra la hora y la fecha actualmente definidos en el instrumento.
Ajuste de la hora o de la fecha
Seleccione YES (Si) si desea pasar a los parámetros de ajuste. Seleccione NO
YES
para volver a la cabecera de la
NO
Ajuste de la fecha
Defina el día, el mes y el año. El pulsar la tecla
selecciona el siguiente en el bucle del día, mes y año.
DD MMM YY
Ajuste de la hora
Define la hora actual. El pulsar la tecla
:
el siguiente en el bucle de horas y minutos.
HH:MM
El pulsar la tecla
Selección de idioma
Seleccione el idioma de la presentación visual: Inglés, Alemán o Francés.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
Página de Configuración de reloj de tiempo real
almacena los parámetros y selecciona
guarda las nuevas definiciones de fecha y de hora.
.
almacena los parámetros y
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Commander sr100a

Tabla de contenido