Tabla de contenido
Enlaces rápidos
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | I N S T R U C C I O N E S D E P U E S TA E N S E R V I C I O | C I/S M 5 0 0 F - E S R E V. C
SM500F
Registrador sin papel de montaje en campo
Introducción
—
SM500F
registrador sin papel
Esta publicación proporciona las siguientes
de montaje en campo
instrucciones de puesta en servicio para el
registrador sin papel de montaje en campo SM500F:
1
2
3
4
5
6
7
Ubicación
requisitos de ubicación
Montaje
requisitos de instalación para cumplir con la
norma de protección IP66/NEMA 4X
3 Conexiones eléctricas
valores mín./máx. de CA y CC y requisitos de
los fusibles
Navegación
desplazamiento rápido y efectivo por la interfaz
de usuario
Descripción general de los menús
familiarización con el menú
Configuración básica
pasos requeridos para el primer uso
Símbolos e iconos
iconos y símbolos de aviso que pueden aparecer
durante el funcionamiento
Registro innovador, sencillo y fiable
Measurement made easy
Para obtener más información
Hay otras publicaciones disponibles para su
descarga gratuita en:
www.abb.com/measurement
o escaneando este código:
Guía del usuario
Registrador videográfico de montaje en
campo
Ficha técnica
Registrador videográfico de montaje en
campo
Para acceder al portal de ayuda y soporte de IAMA,
por favor, escanee el siguiente código:
Busque o haga clic en
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB SM500F
Resumen de contenidos para ABB SM500F
- Página 1 Esta publicación proporciona las siguientes Hay otras publicaciones disponibles para su de montaje en campo instrucciones de puesta en servicio para el descarga gratuita en: registrador sin papel de montaje en campo SM500F: www.abb.com/measurement Ubicación o escaneando este código: requisitos de ubicación Montaje requisitos de instalación para cumplir con la...
-
Página 2: Salud Y Seguridad
Precauciones de seguridad Asegúrese de leer, comprender y cumplir las instrucciones ABB se compromete a garantizar que el riesgo de contenidas en este manual antes y durante la utilización del cualquier daño ambiental o la contaminación producida equipo. -
Página 3: Especificaciones
De 5 a 95 % de HR (sin condensación) el ámbito de la Directiva RoHS; sin embargo, ABB ha tomado la decisión de adoptar las recomendaciones de Rango de temperatura de almacenamiento dicha directiva como objetivo para el diseño de todos... - Página 4 A – Cerca de los sensores C – Normas de protección ambiental B – Ubicación a la altura de los ojos D – Uso de cable apantallado Fig. 2 Requisitos ambientales C – Evitar vibraciones Fig. 1 Emplazamiento CI/SM500F–ES Rev C...
-
Página 5: Montaje
Fig. 4 Montaje en pared +1.0 –0.0 (5.43 +0.04 Corte del panel –0.0 +1.0 –0.0 +0.04 (5.43 (1.2) (1.2) –0.0 Solo se muestra el soporte izquierdo. Se ha omitido el soporte derecho por cuestiones de claridad. Fig. 3 Montaje en panel CI/SM500F–ES Rev C... - Página 6 D. Compruebe que las arandelas de plástico permanecen en la posición correcta. 4. Fije el registrador a la tubería con la otra placa de fijación, las arandelas de presión y las tuercas E. Tubería vertical Tubería horizontal Fig. 5 Montaje sobre tubería CI/SM500F–ES Rev C...
-
Página 7: Conexiones Eléctricas
– Si utiliza el registrador sin seguir las instrucciones indicadas por el fabricante, su protección podría verse mermada. – Todos los equipos conectados a los terminales del registrador deben cumplir con las normas de seguridad locales (IEC 60950, EN601010-1). CI/SM500F–ES Rev C... - Página 8 B y C, el cable se encamine entre sus bloques terminales como se muestra. 5. Conecte pantallas de cables solo en los terminales E. Fig. 6 Recortes para paso de cables, encaminamiento de cables de Ethernet y conexiones de pantallas de cables CI/SM500F–ES Rev C...
-
Página 9: Conexiones
Fig. 7 Conexiones eléctricas IMPORTANTE (NOTA) Apriete los tornillos de los terminales de alimentación mediante un par de 0,8 Nm (7 lbf.in). Apriete el resto de tornillos de los terminales a un par de 0,5 Nm (4,5 lbf.in). CI/SM500F–ES Rev C... - Página 10 Entrada analógica Fig. 9 Conexiones de entrada analógica / digital dual Fig. 11 Conexiones de alimentación IMPORTANTE (NOTA) Apriete todos los tornillos de los terminales de entrada analógica / digital a un par de 0,5 Nm (4,5 lbf.in). CI/SM500F–ES Rev C...
- Página 11 SD si pulsa cuando no se muestre un menú de operador. Desbloqueo de puerta. Bloqueo de puerta (opcional). Tabla 1 Teclas del operador y características de puerta CI/SM500F–ES Rev C...
-
Página 12: Descripción General De Los Menús
4. Seleccione el modo de entrada de configuración: a. Editar conf. actual b. Abrir configuración c. Nueva configuración CI/SM500F–ES Rev C... - Página 13 Puntos disp. alarma Activaciones de menú Guardar Formato de archivo de almacenamiento Activar archivo de almacén. Sobrescritura Lote Activar grabación lote (si la opción está Iniciar/detener, cancelar activada) Inicio sesión operador Número de lote Título de campo 1(a 3) CI/SM500F–ES Rev C...
- Página 14 Cliente (maestro) Puerto TCP Modbus Frecuencia de muestreo (ms) Límite de fallos de muestreo Tiempo de espera de respuesta (ms) Entr. analóg. de Entr. analóg. de comunicac. comunicac. Protocolo Entr. digital de Entr. digital de comunicac. comunicac. Protocolo CI/SM500F–ES Rev C...
-
Página 15: Configuración Básica
9. Una vez definidos todos los campos, utilice las teclas para resaltar y pulse para volver a la pestaña Hora. 10. Continúe en el siguiente paso para configurar la velocidad de muestreo. CI/SM500F–ES Rev C... -
Página 16: Símbolos E Iconos
Alarma de bloqueo bajo Alarma de velocidad alta Alarma de velocidad baja Alarma de anuncio alto Alarma de anuncio bajo Alarma en tiempo real Reconocimiento de Alarma Mens. del oper. Cambio del valor inicial/final del horario de verano Firma electrónica CI/SM500F–ES Rev C... - Página 17 Tarjeta de almacenamiento insertada Tarjeta de almacenamiento extraída Tarjeta de almacenamiento fuera de línea Tarjeta de almacenamiento en línea Tarjeta de almacenamiento llena Error del sistema/Reiniciar almacenamiento Cambio del valor inicial/final del horario de verano Conexión al FTP CI/SM500F–ES Rev C...
- Página 18 Notas CI/SM500F–ES Rev C...
- Página 19 Ventas Servicio técnico Software CI/SM500F-ES REV. C...
- Página 20 Nos reservamos los derechos de este documento, los temas que incluye y las ilustraciones que contiene. Cualquier reproducción, comunicación a terceras partes o utilización del contenido –total o parcial– está prohibida sin consentimiento previo por escrito de ABB. © ABB 2020...