Masimo LNCS DBI Serie Manual Del Usuario página 91

.‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﻓﻘﻂ. راﺟﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻛﺎﻣﻠﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﺨﺪام، وﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل، واﻟﺘﺤﺬﯾﺮات، واﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎت، واﻵﺛﺎر اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ‬
‫الﺘعﺮيﻒ‬
‫تنبيه: ﯾﺤﻈﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻔﯿﺪراﻟﻲ )ﺑﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ( ﺑﯿﻊ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﯿﺐ أو‬
‫ﺑﻨﺎ ﺀ ً ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﮫ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻄﺒﯿﺔ‬
93/42/EEC ‫اﻷوروﺑﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫وزن اﻟﺠﺴﻢ‬
‫ﻧﻄﺎق درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻔﺎف اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺒﻮة ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻜﺴﺮ، ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮫ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ‬
.‫تﻨﺒﯿه: ﯾﺤﻈﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻔﯿﺪراﻟﻲ )اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ( ﺑﯿﻊ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﯿﺐ أو ﺑﻨﺎ ﺀ ً ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﮫ‬
‫الﺮمﺰ‬ ‫الﺘعﺮيﻒ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﺪات‬
.(WEEE) ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
(‫رﻗﻢ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج )رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز‬
‫ﺣﺪ رﻃﻮﺑﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ‬
http://www.Masimo.com/TechDocs ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت/ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام/أدﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺘﻨﺴﯿﻖ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﻠﻰ‬
.Masimo Corporation ‫ ھﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﯿﺪراﻟ ﯿ ًﺎ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬LNCS‫، و‬X-Cal‫، و‬rainbow‫، و ، و‬SET‫، و‬Masimo
91
‫الﺮمﺰ‬
‫ﻛﻮد اﻟﺪﻓﻌﺔ‬
Masimo ‫رﻗﻢ ﻣﺮﺟﻊ‬
‫أﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫أﺻﻐﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺣﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي‬
.CE ‫مالحظة: ال تتوفر تعليمات إلكترونية لالستخدام في الدول التي تتطلب عالمة‬
Title: Graphic, Manufacturer Symbol, Masimo
http://www.masimo.com/patents.htm :‫ﺑﺮاﺀات اﻻﺧﺘﺮاع‬
PCX-1986
.Masimo Corporation ‫ ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬rainbow SET
Revision A
DRO-23934
05/09
Nellcor Puritan Bennet, LLC. ‫ ھﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﯾﺘﺎن ﻣﺴﺠﻠﺘﺎن ﻓﯿﺪراﻟ ﯿ ًﺎ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬OxiMax‫ و‬Nellcor
Koninklijke Philps Electronics, N.V. ‫ ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬Philips
:‫قد تظهر الرموز التالية على المنتج أو ملصق المنتج‬
‫الﺘعﺮيﻒ‬
‫اﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ﱢ ﻌﺔ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ اﻟﯿﻮم-اﻟﺸﮭﺮ-اﻟﻌﺎم‬
(YYYY-MM-DD)
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
-‫ﯾﺠﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺸﮭﺮ-اﻟﯿﻮم‬
NON
(YYYY-MM-DD)
STERILE
‫ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
LATEX
95%
‫ﻏﯿﺮ ﻣ ُﻌﻘ ﱠ ﻢ‬ %
5%
‫ﻻ ﯾﺤﺘﻮي ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎط‬
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06 ‫اﻟﻼﺗﻜﺲ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ‬
GR-14231
DRO-13914
5%
PCX-2108A
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
02/13
GR-14231
DRO-13914
6684C-eIFU-0518
‫الﺮمﺰ‬
+70 C
5%-95% RH
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
LATEX
95%
%