يسرد ھذا القسم االحتياطات المھمة التي يجب أن يراعيھا مستخدمو منتجاتنا )وأي شخص آخر( لتجنب
حدوث إصابات وأضرار في الممتلكات وضمان االستخدام اآلمن والصحيح لمنتجاتنا. يرجى التأكد من أنك
تفھم معاني التسميات ورموز الرسوم المبينة أدناه قبل أن ننتقل إلى الوصف التفصيلي لالحتياطات واالمتثال
لإلشارة إلى موقف خطر وشيك سيؤدي إلى الوفاة أو إصابة جسيمة
لإلشارة إلى موقف خطر محتمل قد يؤدي إلى الوفاة أو إصابة جسيمة
لإلشارة إلى موقف خطر محتمل قد يؤدي إلى إصابة طفيفة أو
لإلشارة إلى الممارسات التي قد تسبب أضرارا في الممتلكات ومشاكل
*اإلصابة جسيمة تشمل العمى والجروح والحروق )انخفاض وارتفاع درجة الحرارة( والصعق بالكھرباء
والكسور والتسمم الخ. بآثار طويلة األمد أو تحتاج إلى العالج في المستشفيات و/أو زيارات مطولة
*تتضمن اإلصابة الطفيفة أو المعتدلة الجروح والحروق والصعق بالكھرباء وغير ذلك. ال تتطلب العالج
ال تترك أجزا ء ً مثل األغطية البالستيكية ومقابس الكھرباء في متناول األطفال والحيوانات األليفة. قد يسبب
إساءة استخدام الجزء، وعلى سبيل الحصر ال الحصر االبتالع العرضي للجزء االختناق والخنق مما يؤدى
إلى إصابة جسيمة أو الوفاة. وإذا كنت تشك أنه تم ابتالع قطعة، قم على الفور باتخاذ إجراء الطوارئ
ال تضع المحرك على منضدة غير ثابتة أو على سطح مائل غير منتظم أو غير ذلك من األماكن غير
ال تقم بصيانة أو تفكيك غير مناسب ألن ذلك قد يسبب إصابة شخصية أو قد يؤدي إلى صدمة كھربائية
.ال تعرض المحرك لظروف بلل أو رطوبة ألن ذلك قد يؤدي إلى صدمة كھربائية أو حريق
ال تسمح بدخول أية سوائل أو أشياء معدنية مثل المسامير أو الدبابيس أو مشابك الورق في المحرك. فقد
تتسبب األشياء المعدنية الغريبة في حدوث قصر كھربائي قد يؤدي إلى حدوث تلف بالمنتج مما قد يتسبب في
ال تستخدم المحرك عندما يكون ھناك خلال في األجزاء المعدنية واألجزاء البالستيكية، ألن ذلك قد يؤدي إلى
دليل المستخدم
.إذا لم يتم تجنبه
.إذا لم يتم تجنبه
.متوسطة إذا لم يتم تجنبه
.أخرى، ولكن ليس اإلصابة الشخصية
لتوفير معلومات ھامة
.في المستشفيات و/أو زيارات مطولة للمستشفى للعالج
.المستقرة. فقد يسقط المحرك ويتعرض للتلف وقد يتسبب ذلك في إصابة
تعليمات السالمة والراحة
.لالحتياطات المذكورة
المعنى
.*اإلضرار بالممتلكات يعني اإلضرار بالجھاز
الطاقة واحتياطات السالمة األخرى
.المناسب واتصل بطبيب في الحال
CANVIO for Smartphone
المقدمة
الكلمات الداللية
خطر
تحذير
تنبيه
ر ا ع
ش إ
ة ظ
و ح
ل م
.للمستشفى للعالج
تحذير
.أو حريق
.إصابة جسيمة
.صدمة كھربائية
1 .
2 .
38
-
AR