Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba Canvio AeroMobile
Resumen de contenidos para Toshiba Canvio AeroMobile
- Página 1 User’s Manual CANVIO AEROMOBILE...
-
Página 2: Información Sobre Legislaciones Vigentes
La compatibilidad electromagnética (EMC) de este producto ha sido comprobada típicamente para esta categoría de producto para los entornos conocidos como domésticos, comerciales y de industria ligera. Toshiba no ha comprobado ningún otro entorno de trabajo, por lo que el uso de este producto en otros entornos de trabajo puede estar restringido y no puede recomendarse. -
Página 3: La Siguiente Información Sólo Es Válida Para Los Estados Miembros De La Ue
REACH (registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas), entró en vigor el 1 de junio de 2007. Toshiba cumplirá todos los requisitos exigidos por el reglamento REACH y tiene el compromiso de ofrecer a sus clientes información relativa a las sustancias químicas contenidas en sus productos, de conformidad con el... -
Página 4: Iconos De Seguridad
CANVIO AEROMOBILE Iconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que debe tener en cuenta para evitar posibles situaciones peligrosas que pudieran ocasionarle lesiones o dañar el equipo, así como pérdidas de datos. Estas precauciones de seguridad se han clasificado según la gravedad del riesgo, al tiempo que... -
Página 5: Precauciones De Seguridad Para La Batería
CANVIO AEROMOBILE Precauciones de seguridad para la batería No sumerja el dispositivo (con la batería interna instalada) en líquidos PELIGRO como agua, bebidas o de otro tipo. La batería (incluido el circuito de protección) puede producir fuego o humo, explotar o provocar generación de calor debido a una carga eléctrica inesperada. -
Página 6: Información De Seguridad Y Normativa Sobre Lan Inalámbrica
CANVIO AEROMOBILE Información de seguridad y normativa sobre LAN inalámbrica Los dispositivos de LAN inalámbrica pueden provocar interferencias ATENCIÓN en equipos médicos como los marcapasos. Si utiliza un equipo médico personal, consulte a su médico y las instrucciones del equipo médico antes de utilizar el Producto. -
Página 7: Gnu General Public License ("Gpl")
Copyright Este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Toshiba. TOSHIBA no se hace responsable del uso de la información incluida en este manual. ©2014 Toshiba Europe GmbH. Todos los derechos reservados. -
Página 8: Marcas Comerciales
CANVIO AEROMOBILE Marcas comerciales Canvio AeroMobile es una marca comercial registrada de Toshiba America Information Systems, Inc. y/o Toshiba Corporation. Google, Google Play y Android son marcas comerciales de Google Inc. Mac, Mac OS, iPad, iPhone y Time Machine son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. -
Página 9: Tabla De Contenido
Cargar Canvio AeroMobile ........ - Página 10 Soporte técnico de TOSHIBA ........
-
Página 11: Introducción
CANVIO AEROMOBILE Introducción Introducción Toshiba Canvio AeroMobile permite transferir de forma inalámbrica música, vídeos, imágenes y datos a su iPad , iPhone , tablets, ® ® smartphones y ordenadores portátiles, sin necesidad de enredarse con cables. Con el almacenamiento SSD interno no es necesario preocuparse de quedarse sin espacio en los dispositivos móviles y el puerto USB 3.0... -
Página 12: Especificaciones Del Software
CANVIO AEROMOBILE Especificaciones del software Tipos de archivos compatibles: Vídeos: mp4, 3gp, m4v, mov, avi Música: mp3, m4a, aac, wav Imágenes: jpg, bmp, png, gif, tif Documentos: pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, txt, rtf Otros: Se abren en software externo... -
Página 13: Capítulo 1 Para Empezar
Capítulo 1 Para empezar Carga de Canvio AeroMobile Canvio AeroMobile se puede cargar a través del adaptador de CA y el cable USB. Cargue Canvio AeroMobile cuando vea que el indicador de batería está amarillo (indica carga baja de la batería). -
Página 14: Modo Lan Inalámbrica (Almacenamiento En Lan Inalámbrica)
(Imagen de ejemplo) Modo DAS de Canvio AeroMobile Para conectar Canvio AeroMobile al ordenador: 1. Asegúrese de que Canvio AeroMobile está apagado. 2. Conecte el cable USB 3.0 incluido a Canvio AeroMobile. 3. Conecte el otro extremo del cable USB 3.0 al puerto USB del ordenador. -
Página 15: Funciones
Ranura para encendido/apagado tarjetas SD™ USB 3.0 Host Botón de reinicio (Imagen de ejemplo) Funciones de Canvio AeroMobile Botón de encendido/apagado: Mantenga pulsado durante 2 segundos, (el modo LAN inalámbrica ■ se activa). Mantenga pulsado durante 2 segundos de nuevo, (el modo LAN ■... -
Página 16: Ranura Para Tarjetas Sd
CANVIO AEROMOBILE USB 3.0 Host: Compatible con USB 3.0 y USB 2.0. ■ Permite la transferencia de datos entre un ordenador y Canvio ■ AeroMobile cuando están conectados. Permite cargar la batería del producto cuando está conectado al ■ adaptador de CA. -
Página 17: Capítulo 2 Utilidad De Software De Aeromobile
(SSID inalámbrica predeterminada: Toshiba wssd xxxx) y, a continuación, introduzca la contraseña predeterminada 12345678. Inicio de sesión en el navegador web 1. Cuando se haya conectado correctamente a Canvio AeroMobile, abra un navegador web e introduzca el URL “http://10.10.10.254” o “http://wirelessssd/”. -
Página 18: Inicio De Sesión En El Cliente Para Iphone ® O Ipad
® ® Instale la aplicación para iPhone y iPad ® ® 1. Busque la aplicación TOSHIBA llamada “Wireless SSD” en Apple ® Store. 2. Instale la aplicación Wireless SSD y siga las instrucciones de instalación que aparecen en la pantalla. -
Página 19: Inicio De Sesión En El Cliente Para Android
3. Haga clic o toque el botón Aceptar para acceder a la interfaz principal. Inicio de sesión en el cliente para Android™ Instale la aplicación para Android™ 1. Busque la aplicación TOSHIBA gratuita llamada “Wireless SSD” en Google Play™ Store. 2. Instale la aplicación Wireless SSD y siga las instrucciones de instalación que aparecen en la pantalla. -
Página 20: Interfaz Principal De Aeromobile
CANVIO AEROMOBILE Interfaz principal de AeroMobile Cuando entre en la interfaz principal, AeroMobile puede informarle si hay una nueva versión del firmware disponible. Se encuentran disponibles las tres opciones siguientes: Aceptar para actualizar ■ Cancelar ■ No preguntar ■ (Imagen de ejemplo) Pantalla de actualización del firmware Si selecciona Aceptar para actualizar, el sistema le pedirá... -
Página 21: Interfaz Principal Con La Web
CANVIO AEROMOBILE Interfaz principal con la Web A continuación se ofrece un ejemplo de la interfaz principal de AeroMobile vista en el navegador web de un ordenador. (Imagen de ejemplo) Interfaz principal de AeroMobile - navegador web Interfaz principal de la aplicación A continuación se ofrece un ejemplo de la interfaz principal de AeroMobile... -
Página 22: Funcionalidad De La Interfaz Principal De Aeromobile
Muestra el nivel de la batería de Canvio AeroMobile. Haga clic o toque el botón Ajustes para entrar en los ajustes del sistema Canvio AeroMobile. Haga clic o toque el icono Almacenamiento SSD para cambiar al almacenamiento SSD interno de Canvio AeroMobile. -
Página 23: Interfaz De Administración De Imágenes
Interfaz de administración de imágenes Antes de utilizar esta función, deberá transferir el contenido al dispositivo NOTA Canvio AeroMobile mediante una conexión directa con el ordenador. Consulte “Modo DAS (Direct-Attached Storage)” en la página Cuando haga clic o toque el botón Imagen aparecerá la ventana de administración de imágenes. - Página 24 , iPad o Android™.) ® ® Cuando cambia al almacenamiento SSD interno de Canvio AeroMobile puede elegir imágenes de cuatro usuarios. Los nombres predeterminados de los cuatro usuarios son: Usuario predeterminado, Propietario 1, Propietario 2 y Propietario 3. Manual del usuario...
-
Página 25: Interfaz Del Visor De Imágenes
CANVIO AEROMOBILE Interfaz del visor de imágenes Haga clic o toque un archivo de imagen para entrar en la interfaz del visor de imágenes. A continuación se ofrece un ejemplo de la ventana de la interfaz del visor de imágenes. -
Página 26: Interfaz De Administración De Vídeos
Interfaz de administración de vídeos Antes de utilizar esta función, deberá transferir el contenido al dispositivo NOTA Canvio AeroMobile mediante una conexión directa con el ordenador. Consulte “Modo DAS (Direct-Attached Storage)” en la página Cuando haga clic o toque el botón Vídeos aparecerá la ventana de administración de vídeos. - Página 27 , iPad ® o Android™.) Cuando cambia al almacenamiento SSD interno de Canvio AeroMobile puede elegir imágenes de cuatro usuarios. Los nombres predeterminados de los cuatro usuarios son: Usuario predeterminado, Propietario 1, Propietario 2 y Propietario 3. Manual del usuario...
-
Página 28: Interfaz De Reproducción De Vídeo (Solo Dispositivos Iphone ® , Ipad ® Y Android™)
CANVIO AEROMOBILE Interfaz de reproducción de vídeo (solo dispositivos iPhone , iPad y Android™) ® ® Haga clic o toque un archivo de vídeo para entrar en la interfaz de reproducción de vídeo. A continuación se ofrece un ejemplo de la ventana de la interfaz de reproducción de vídeo. - Página 29 CANVIO AEROMOBILE Botón/icono Función Haga clic o toque el botón Cargar para cargar la imagen actual de la ubicación local en el dispositivo AeroMobile. Arrastre la barra de progreso de reproducción para navegar a distintas posiciones en la reproducción de vídeo.
-
Página 30: Interfaz De Administración De Música
Interfaz de administración de música Antes de utilizar esta función, deberá transferir el contenido al dispositivo NOTA Canvio AeroMobile mediante una conexión directa con el ordenador. Consulte “Modo DAS (Direct-Attached Storage)” en la página (Imagen de ejemplo) Ventana de la interfaz de administración de música de AeroMobile A continuación se ofrece una descripción de cada botón/icono y su función... - Página 31 ® Haga clic o toque el botón Todas las canciones para ver todos los archivos de canción disponibles en Canvio AeroMobile (modo predeterminado). Haga clic o toque el botón Álbumes para ver todos los archivos de canción ordenados por álbum.
-
Página 32: Interfaz Del Reproductor De Música (Solo Dispositivos Iphone ® , Ipad ® Y Android™)
CANVIO AEROMOBILE Interfaz del reproductor de música (solo dispositivos iPhone , iPad y Android™) ® ® Haga clic o toque un archivo de música para entrar en la interfaz del reproductor de música. A continuación se ofrece un ejemplo de la ventana de la interfaz del reproductor de música. - Página 33 CANVIO AEROMOBILE Botón/icono Función Arrastre la barra de progreso de reproducción para navegar a distintas posiciones en la reproducción de música. Arrastre el control de volumen para ajustar el volumen de la música. Haga clic o toque el botón de modo de música para...
-
Página 34: Interfaz De Administración De Documentos
CANVIO AEROMOBILE Interfaz de administración de documentos (Imagen de ejemplo) Ventana de la interfaz de administración de documentos de AeroMobile A continuación se ofrece una descripción de cada botón/icono y su función en la ventana de la interfaz de administración de documentos de AeroMobile: Botón/icono... -
Página 35: Interfaz Del Visor De Documentos (Solo Dispositivos Iphone ® , Ipad ® Y Android™)
CANVIO AEROMOBILE Botón/icono Función Haga clic o toque el icono Almacenamiento SSD para cambiar al almacenamiento SSD interno de Canvio AeroMobile. Haga clic o toque el botón Tarjeta SSD para cambiar a la tarjeta SD™ insertada de Canvio AeroMobile. Haga clic o toque el botón Local para cambiar al... -
Página 36: Interfaz De Administración De Archivos/Carpetas
CANVIO AEROMOBILE Interfaz de administración de archivos/carpetas (Imagen de ejemplo) Interfaz de administración de archivos/carpetas de AeroMobile - ventana Aplicación (Imagen de ejemplo) Interfaz de administración de archivos/carpetas de AeroMobile - Ventana del navegador web A continuación se ofrece una descripción de cada botón/icono y su función en la ventana de la interfaz de administración de archivos/carpetas de... - Página 37 CANVIO AEROMOBILE Botón/icono Función Haga clic o toque el botón Atrás para volver a la ventana principal. Cuando se muestra el icono Miniatura, la lista está en modo “Miniatura”. Cuando se muestra el icono Lista, la lista está en modo “Lista”.
- Página 38 CANVIO AEROMOBILE Botón/icono Función Haga clic o toque el botón Transmisión para entrar en el cuadro de diálogo Transmisión de archivos. Cuando se realiza una acción con un archivo o una carpeta (copiar, cortar, cargar o descargar), se abre el cuadro de diálogo Transmisión de archivos.
-
Página 39: Para Cargar/Descargar Archivos/Carpetas En Un Navegador Web
(Imagen de ejemplo) Barra de progreso de carga - Ventana del navegador web Cuando se carga un archivo local seleccionado a Canvio AeroMobile, se muestra una barra de progreso en la ventana del navegador web. El icono Descargar ( ) indica que se está... -
Página 40: Capítulo 3 Administración De Tarjetas Sd
CANVIO AEROMOBILE Capítulo 3 Administración de tarjetas SD™ Desactivar tarjeta SD Haga clic o toque el botón de tarjeta SD; abra el menú emergente para desactivar la tarjeta SD. Acceso a tarjeta SD Haga clic o toque el botón de tarjeta SD para acceder a la tarjeta SD. -
Página 41: Capítulo 4 Administración De Copias De Seguridad
Si el tamaño de los archivos de copia de seguridad es mayor que el espacio disponible en la SSD de Canvio AeroMobile aparecerá un mensaje de advertencia antes de que comience el proceso de copia de seguridad. - Página 42 (Imagen de ejemplo) Ventana Copia de seguridad de datos Si el tamaño de los archivos de copia de seguridad es mayor que el espacio disponible en la SSD de Canvio AeroMobile aparecerá un mensaje de advertencia antes de que comience el proceso de copia de seguridad.
-
Página 43: Capítulo 5 Administración De La Configuración
CANVIO AEROMOBILE Capítulo 5 Administración de la configuración Uso de la administración de la configuración Haga clic o toque el botón Configuración en la esquina superior derecha de la ventana de la interfaz principal para entrar en la ventana de la interfaz de ajustes. -
Página 44: Configuración De La Lan Inalámbrica Para La Aplicación
CANVIO AEROMOBILE A continuación se ofrece un ejemplo de la ventana Configuración de ajustes para un navegador web. (Imagen de ejemplo) Configuraciones de ajustes - ventana (del navegador web) Configuración de la LAN inalámbrica para la aplicación Haga clic o toque Ajustes de Wi-Fi para entrar en la ventana de ajustes de la LAN inalámbrica. - Página 45 1. Haga clic o toque el botón SSID para entrar en la ventana de ajustes de SSID. (Imagen de ejemplo) Configuraciones de ajustes - ventana de ajustes de SSID 2. Introduzca la SSID. La SSID predeterminada es “Toshiba wssd xxxx.” 3. Haga clic o toque el botón Guardar. Canal: 1.
-
Página 46: Seguridad
CANVIO AEROMOBILE Seguridad: 1. Haga clic o toque el botón Seguridad para entrar en la ventana Seguridad de LAN inalámbrica. (Imagen de ejemplo) Configuraciones de ajustes - ventana Seguridad 2. Seleccione el ajuste de seguridad deseado de LAN inalámbrica Se requiere autenticación de contraseña si selecciona WPA-PSK, NOTA WPA2-PSK o Mixed WPA/WPA2- PSK. -
Página 47: Ajustes De Lan
CANVIO AEROMOBILE En el navegador web, puede mostrar u ocultar los ajustes de SSID. 1. Para mostrar los ajustes de SSID, mueva el interruptor de la esquina superior derecha de la pantalla a la posición ON. Para ocultar los ajustes de SSID, mueva el interruptor a la posición OFF. -
Página 48: Configuración De Internet (Aplicación)
Haga clic o toque Configuración de Internet para entrar en la ventana Ajuste de Internet. Puede configurar la conexión de red entre Canvio AeroMobile y el router de LAN inalámbrica. (Imagen de ejemplo) Configuraciones de ajustes - ventana Ajuste de Internet (aplicación) -
Página 49: Configuración De Internet (Navegador Web)
CANVIO AEROMOBILE 3. Haga clic o toque Aceptar. (Imagen de ejemplo) Ventana Ajustes de IP dinámica o IP estática Tenga cuidado al conectar a la red en un lugar público. NOTA Otra persona podría conectar con su dispositivo. Configuración de Internet (navegador web) Las funciones de los ajustes en la versión del navegador web de este... -
Página 50: Ajustes Del Sistema
En los Ajustes del sistema puede modificar la contraseña del usuario, cambiar el nombre del host y comprobar la capacidad total y restante de la SSD de Canvio AeroMobile y actualizar el firmware. (Imagen de ejemplo) Ventana Ajustes del sistema Modificar contras. -
Página 51: Nombre Del Host
CANVIO AEROMOBILE Nombre del host: 1. En la ventana Ajustes del sistema, haga clic o toque Nombre del host para abrir la ventana Nombre del host. (Imagen de ejemplo) Ventana Nombre del host 2. Introduzca el nuevo nombre del host. -
Página 52: Información De Disco
CANVIO AEROMOBILE 4. Mueva el interruptor a la posición ON/OFF para la selección de Sincronizar automáticamente con un servidor de hora de Internet. 5. En los campos Fecha, introduzca el Año, Mes y Día. 6. En los campos Hora, introduzca las Horas, Minutos y Segundos. -
Página 53: Actualice El Firmware
CANVIO AEROMOBILE Actualice el firmware: 1. En la ventana Ajustes del sistema, haga clic o toque Actualizar firmware para abrir la ventana Actualizar firmware. 2. Haga clic o toque el botón Actualizar en línea. Si hay nuevo firmware disponible, aparecerá la pantalla siguiente. -
Página 54: Ajustes De Dhcp (Solo Navegador Web)
CANVIO AEROMOBILE Ajustes de DHCP (solo navegador web) Puede configurar la información del servidor DHCP. 1. Haga clic o toque Ajustes. 2. Haga clic o toque Configuración y luego Servidor DHCP. (Imagen de ejemplo) Ventana Servidor DHCP 3. Introduzca la información requerida. -
Página 55: Administración De Imágenes Y Nombres Del Usuario
CANVIO AEROMOBILE Administración de imágenes y nombres del usuario Entre en la página de símbolo y nombre de usuario para ver la ventana siguiente. (Imagen de ejemplo) Ventana de administración de imágenes y nombres de usuario En la pantalla siguiente puede cambiar el icono y el nombre de los cuatro usuarios. -
Página 56: Caché (Solo Aplicaciones)
CANVIO AEROMOBILE Caché (solo aplicaciones) La aplicación de los ajustes de caché al dispositivo local mejorará la velocidad de respuesta de Canvio AeroMobile. Puede ajustar el tamaño de las cachés, lo que incrementará el rendimiento. 1. Haga clic o toque Ajustes. -
Página 57: Cerrar Sesión
Por motivos de seguridad, si finaliza la sesión después de establecer una contraseña, se le pedirá que utilice la contraseña cuando vuelva a iniciar sesión. Soporte técnico de TOSHIBA ¿Necesita ayuda? Visite la página de ayuda para unidades de disco duro y productos de almacenamiento de TOSHIBA: www.toshiba.eu/externalstorage/support... -
Página 58: Índice
Interfaz de administración de con Toshiba ....56 música ....29 Componentes . - Página 59 CANVIO AEROMOBILE Interfaz principal de AeroMobile Aplicación ... . . 20 Funcionalidad ..21 Navegador web ..20 Introducción .