Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRIMLINE INSTALLATION INSTRUCTIONS
TRIMLINE INSTALLATIE VOORSCHRIFT
TRIMLINE INSTRUCTIONS DE INSTALLATION
TRIMLINE INSTALLATIONSVEJLEDNING
TRIMLINE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TRIMLINE MONTAGEANLEITUNGEN
Trimline 73
Trimline 73H
Trimline 73T
Trimline 73RD DB
DB
( 1134 )
DB
( 1133 )
DB
( 1152 )
( 1151 )
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Thermocet TRIMLINE Serie
- Página 1 TRIMLINE INSTALLATION INSTRUCTIONS TRIMLINE INSTALLATIE VOORSCHRIFT TRIMLINE INSTRUCTIONS DE INSTALLATION TRIMLINE INSTALLATIONSVEJLEDNING TRIMLINE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN TRIMLINE MONTAGEANLEITUNGEN Trimline 73 ( 1134 ) Trimline 73H ( 1133 ) Trimline 73T ( 1152 ) Trimline 73RD DB ( 1151 )
-
Página 53: Installationsvejledning
INSTALLATIONSVEJLEDNING Trimline sortiment Trimline 73 ( 1134 ) Trimline 73H ( 1133 ) Trimline 73T ( 1152 ) Trimline 73RD DB ( 1151 ) Page.1... - Página 70 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Línea Trimline Trimline 73 ( 1134 ) Trimline 73H ( 1133 ) Trimline 73T ( 1152 ) Trimline 73RD DB ( 1151 ) Pág.1...
-
Página 71: Apéndice 3. Instrucciones De Instalación
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN pág. 3 Instrucciones generales COLOCACIÓN DEL APARATO Pág. 4 Conexión a instalación de gas Preparación y montaje del aparato Instalación del regulador de gas GV60 MONTAJE DEL JUEGO DE CRISTAL NEGRO, PANELES O CIONALES SET Pág. 5 LAMINADOS OPCIONAL 73H DB (1133) Instrucciones de montaje de los paneles opcionales Instrucciones de montaje de los laminados opcionales... - Página 72 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN iATENCIÓN! La instalación de éste aparato sólo puede ser realizada por un instalador autorizado. 11. instrucciones generales. El aparato debe ser instalado, conectado y controlado por un instalador autorizado conforme la normativa nacional, regional y local. El instalador debe revisar la estanqueidad al gas y a los productos de combustión del aparato y comprobar el funcionamiento correcto de todos los componentes y funciones.
-
Página 73: Instalación De La Estufa
INSTALACIÓN DE LA ESTUFA iATTENCIÓN! Antes de empezar con la instalación es aconsejable repasar el capítulo 7: Sistema de Canales Concéntricos. Conexión a la instalación de gas El mismo emplazamiento del aparato va a determinar la posición de la conexión de gas. Asegúrese de que durante la conexión no se altere nada en el sistema de regulación y no provoque excesivas presiones. -
Página 74: Montaje Del Juego De Cristal Negro, De Paneles O Laminados (Opcionales) 73H Bd
3. MONTAJE DEL JUEGO DE CRISTAL NEGRO, DE PANELES O LAMINADOS (OPCIONALES) 73H BD Si usted ha escogido la opción de juego de cristal negro, paneles o de laminados, (opcional sólo para 1133), éstos deben ser montados antes de colocar el juego de leños o de guijarros. iATTENCIÓN! Instrucción de instalación del juego de cristal negro opcional (ver APÉNDICE 8) Desatornille los tornillos de la parte superior e inferior del soporte del cristal. - Página 75 Colocación del juego de leña cerámica(Ver APÉNDICE 6) Mezcle el material combustible (gravilla de lava) y los llamados "gusanos" uniformemente sobre el quemador y la placa que le rodea, hasta que a penas los cubra. Los copos incandescentes se pueden esparcir con discreción para un efecto decorativo.
- Página 76 DATOS TÉCNICOS GV60 Tipo de bloque de gas: Mertik GV60 M1 Tipo de quemador automático: B6R R8U Encendido: Mando a distancia y encendido piezoeléctrico Conexión a gas: 3/8’’ (externo) A=entrada de gas B=salida de gas quemador posterior C=salida de gas quemador anterior D=conexión termopar E= Conexión a la llama piloto Categoría del aparato: C11-C31-C91...
-
Página 77: Instrucciones Para Mertik Maxitrol Gv60
6. INSTRUCCIONES PARA MERTIK MAXITROL GV60 !Prohibido encender el aparato sin cristales o en caso de que estos estén averiados! iATTENCIÓN! Asegúrese que las sustancias combustibles administradas al aparato sean limpias, sin humedad ni partículas de polvo. Antes de conectar el tubo de suministro (nuevo o existente) a la canalización de gas por el medidor y al bloque regulador de gas, este tiene que limpiarse con aire a presión limpio y seco. -
Página 78: Datos Técnicos (Instalación Del Gas)
Saque las pilas únicamente con la cinta roja que se encuentra debajo de la pila, nunca con objetos metálicos. El uso de objetos metálicos para retirar la pila, puede dañar irreparablemente el mando electrónico. ATENCION! Tenga en cuenta un tiempo de 5 minutos de espera entre cada intento de encendido. 7. -
Página 79: Trayectos Concentricos
8. TRAYECTOS CONCENTRICOS Tabla de trayectos concéntricos Ilustraci X total en Y total en Trayecto Placa cortatiro ón metros metros min* max* min* max* 1133>1152 Salida de fachada indirecta ninguno Evacuación por tejado sin desviación Desde 3 metros Evacuación por tejado con desviación 45° ** Desde X total –Y >... -
Página 80: Sistema De Conducto Concentrico Cc
9. SISTEMA DE CONDUCTO CONCENTRICO CC El sistema de conducto concéntrico consiste en un tubo interno y uno externo. El arreglo de los tubos entre si es concéntrico; por el tubo interno se evacuan los gases de combustión mientras que por el espacio entre los tubos se administra el aire para la combustión. -
Página 81: Montaje
9.3 Instrucciones de instalación en conductos de humo existentes. Reglas generales Este sistema de evacuación de humo es de clase C91 y su instalación se debe realizar conforme el reglamento nacional y las instrucciones de fabricante indicadas en la documentación y en el manual de instalación. - Página 82 10. POSICIONES DE EVACUACIÓN Y SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO: Posición Posición terminal Distancia Distancia hasta la abertura de ventilación Local * Distancia hasta la abertura de ventilación Local * Distancia hasta la abertura de ventilación Local * Bajo la tubería de desagüe de un canalón, o conducto de salida Bajo un alero Bajo una cochera, tejado o balcón con esquina interior y exterior Desde una tubería de desagüe vertical o conducto de salida...
-
Página 83: Limpieza Y Mantenimiento
En ningún caso se deben usar los siguientes productos: Esponjas (ásperas) duras, esponjas de acero, esponjas o limpiadores que contengan amoniaco o ácido cítrico. Hojas limpiadoras de papel, limpiadores para cocinas cerámicas, Use solamente agua o detergentes adecuados. Recomendamos el limpiador Thermocet. Procedimiento: ... -
Página 84: Información
Información: Si se instala una estufa con cristal AR cerca de una ventana, o en caso de que caiga mucha luz sobre el cristal, es posible percibir reflejos de colores fuertes. Por ejemplo, un sofá rojo, una mesa blanca o el suelo de la estufa, sus colores pueden ser reproducidos en el cristal. - Página 85 12. LISTA DE POSIBLES FALLOS / S0LUCIONES MERTIK GV60 ACCIÓN POSIBLE PROBLEMA/CAUSA SOLUCIÓN Opción: Interruptor Puntas del interruptor Enderezar las puntas, ENCENDIDO: Presione el botón arqueadas, o cable roto/ cambiar el cable o el defectuoso interruptor. Interruptor de pared funciona. Mando a distancia Pilas del mando al distancia en Reemplace las pilas, 2x...
- Página 86 ACCION POSIBLE PROBLEMA/CAUSA SOLUCIÓN Los componentes para el encendido no Controlar que el cable de encendido entre funcionan el recibidor y el electrodo de chispa estén bien conectados Controlar la distancia entre el electrodo y la llama piloto. Controlar que el electrodo no este haciendo contacto con partículas metálicas (componente cerámico partido) Controlar que el electrodo no esté...
- Página 87 No ACCIÓN POSIBLE PROBLEMA/CAUSA SOLUCIÓN Alta resistencia en el Controlar cables, conexiones y termopar. termopar. Unidad magnética Termopar no se calienta Controlar si la llama piloto toca el se apaga (se lo suficiente. termopar. Ajuste la llama piloto si escucha un “clic”) es necesario.
- Página 88 MONTAGEANLEITUNGEN Trimline sortiment Trimline 73 ( 1134 ) Trimline 73H ( 1133 ) Trimline 73T ( 1152 ) Trimline 73RD DB ( 1151 ) Seite.1...
-
Página 105: Appendix 1
APPENDIX 1 DIMENSIONAL DRAWINGS Trimline 73 DB Trimline 73H DB Page.1... - Página 106 Trimline 73T DB Trimline 73RD DB Page.2...
-
Página 107: Installation Examples
APPENDIX 2 INSTALLATION EXAMPLES MAX 1500 Page.3... -
Página 111: Preparation And Installation
APPENDIX 5 PREPARATION AND INSTALLATION Page.7... -
Página 112: Installing Gascontrol Gv60
APPENDIX 6 INSTALLING GASCONTROL GV60 Page.8... - Página 114 APPENDIX 7 FITTING LOG SET TRIMLINE 73 DB TRIMLINE 73H DB TRIMLINE 73T DB TRIMLINE 73RD DB G20 / G25 Page.10...
- Página 115 TRIMLINE 73 DB TRIMLINE 73H DB TRIMLINE 73T DB TRIMLINE 73RD DB G30 / G31 Page.11...
- Página 116 APPENDIX 8 FITTING OPTIONAL PEBBLESET Page.12...
- Página 117 APPENDIX 9 PLACING THE OPTIONAL BLACK GLASS, WALL OR LAMELS SET 73H DB (1133) BLACK GLASS SET Page.13...
- Página 118 WALL SET Page.14...