Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Если прогулочная коляска в течение дли-
тельного времени находилась под солн-
цем, прежде чем усадить в неё ребёнка по-
дождите, пока она не остынет. Длительное
нахождение под солнцем может изменить
цвет материалов и тканей коляски.
• Не пользоваться изделием, если отдель-
ные его части поломаны, разорваны или
отсутствуют.
• ВНИМАНИЕ: держите прогулочную коля-
ску вдали от детей, когда Вы ею не поль-
зуетесь.
• ВНИМАНИЕ: не перевозите в прогулочной
коляске детей, если Вы должны бежать или
если Вы стоите на коньках.
• Предохраняйте коляску от солёной воды,
так как она может вызвать образование
ржавчины.
• Не используйте коляску на пляже.
• ВНИМАНИЕ: управлять коляской должны
только взрослые.
• ВНИМАНИЕ: Перед тем как пользоваться
коляской убедитесь в том, что люлька или
сидение закреплены правильно.
СОВЕТЫ ПО УХОДУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Это изделие нуждается в периодическом техобслужива-
нии.Операции по уходу и техобслуживанию должны про-
изводить только взрослые.
УХОД
С прогулочной коляски можно снять чехол (следуйте ука-
заниям, описанным в главе "СНЯТИЕ ЧЕХЛА").
Части из ткани чистить, придерживаясь инструкций на эти-
кетках по стирке.
Ниже приведены условные обозначения по стирке и их
расшифровка:
Ручная стирка в тёплой воде
Не отбеливать хлорсодержащим веществом
Не применять сушку в барабане
Глажение запрещено
Сухая чистка запрещена
Периодически чистить пластмассовые части изделия с по-
мощью влажной ткани.
Если на металлические части изделия попала вода, не-
обходимо вытереть её, чтобы не допустить образование
ржавчины.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
По необходимости смазывать мобильные части сухим си-
ликоновым маслом. Периодически проверять состояние
колёс (износ, повреждения) и очищать их от песка и пыли.
Во избежание трения, которое может компрометировать
надёжное функционирование прогулочной коляски, необ-
ходимо проверять, чтобы все пластмассовые детали, кото-
рые находятся в контакте с металлическими трубками, не
были испачканы, запылены или покрыты песком. Держать
коляску с сухом месте.
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
РАСКРЫТИЕ КОЛЯСКИ
ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за
тем, чтобы ваш ребенок и другие дети находились на безо-
пасном расстоянии. Убедитесь в том, что при этом подвиж-
ные части детской прогулочной коляски не касаются тела
ребенка.
1. Потяните одновременно за крючки, расположенные на
ручках коляски - она начнет раскрываться (рис. 1).
2. Поднимите коляску вверх, чтобы помочь ей раскрыться (рис.
2).
3. Нажмите на заднюю крестовину носком ноги вниз для за-
вершения раскрытия и блокирования коляски в раскрытом
положении (рис. 3).
ВНИМАНИЕ: убедитесь в том, что, что коляска заблокирова-
на в раскрытом положении, проверив блокировку задней
крестовины.
УСТАНОВКА СПИНКИ
КОМПОНЕНТЫ
А Зубчатая рейка регулировки спинки.
B. Рычаг регулировки спинки.
C. Передний шарнир.
D. Гнездо для подвешивания переднего шарнира.
Е. Ручка расцепления.
F. Задний шарнир.
G. Зажим для блокировки.
4. Чтобы установить спинку, вначале зафиксируйте за-
дний шарнир (F): поверните шарнир так, чтобы его оваль-
ное гнездо прилегало к трубке коляски, и одновременно
вставьте штырь, расположенный на трубке, в отверстие на
шарнире (рис. 4).
5. Как только штырь будет вставлен в отверстие, протол-
кните шарнир, пока не услышите щелчок блокирования
зажима (G), как показано на рисунке 5.
Повторите операции 4 и 5 на другой стороне спинки.
6. Теперь зафиксируйте передний шарнир (C), протолкнув
его в гнездо сцепления (D) и слегка надавив на трубку
спинки, как показано на рисунке 6, пока не услышите щел-
чок зацепления. Повторите операцию на другой стороне
спинки.
7. ВНИМАНИЕ: убедитесь в том, что после монтажа рычаги
регулировки спинки (B) установлены ниже зубчатых реек ре-
гулировки (рис. 7 A). В противном случае (рис. 7 B) расцепи-
те передние шарниры спинки (пункт 8 инструкции) и снова
установите их (пункт 6 инструкции), следя за правильной уста-
новкой рычагов, которые должны находиться ниже зубчатых
реек.
Наденьте тканевую обивку на сидение, выполнив в обрат-
ном порядке инструкции параграфа "СНЯТИЕ ОБИВКИ".
ВНИМАНИЕ: перед использованием изделия в модифи-
кации коляски всегда проверяйте правильность монтажа
спинки.
ДЕМОНТАЖ СПИНКИ
Снимите тканевую часть с сидения, выполнив указания,
приведенные в параграфе "СНЯТИЕ ОБИВКИ".
8. Сначала расцепите передний шарнир с помощью боко-
вой ручки отцепки (E) и потяните трубку спинки вверх (рис.
8). Повторите операцию на другой стороне спинки.
9. Теперь расцепите задний шарнир, нажав на фиксирую-
щую ленту (G) и потянув одновременно шарнир вовнутрь
(рис. 9). Повторите операцию на другой стороне спинки.
СНЯТИЕ ОБИВКИ
Обивка детской коляски является полностью съемной.
Операции по замене обивки выполняются при полурас-
крытой коляске с отстегнутыми ремнями безопасности.
59
Tabla de contenido
