Honeywell RTH4300B Guia De Instalacion
Termostato programable
Ocultar thumbs
Ver también para RTH4300B:
- Manual de funcionamiento (64 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (64 páginas)
Manuales relacionados para Honeywell RTH4300B
Resumen de contenidos para Honeywell RTH4300B
-
Página 29: Instalación
Guía de instalación RTH4300B Termostato programable 69-1772ES... -
Página 30: Necesita Asistencia
¿Necesita asistencia? Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://yourhome.honeywell.com o comuníquese con el número gratuito de servicio de atención al cliente de Honeywell, llamando al 1-800-468-1502 Lea y guarde estas instrucciones. ®... - Página 31 Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Índice Inicio Configuración del sistema Consejos para la instalación ..... 2 Cómo cambiar las configuraciones ..17 Lista de control previo a la instalación ..3 Configuración del tipo de sistema ..18 Configuración de la velocidad del...
-
Página 32: Acerca De Su Nuevo Termostato
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato La instalación es fácil, aunque nunca antes lo haya hecho. Su nuevo termostato fue diseñado para una instalación más rápida y fácil. Simplemente siga las instrucciones paso a paso de las páginas siguientes. Instálelo en tres pasos •... -
Página 33: Lista De Control Previo A La Instalación
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Lista de control previo a la instalación Controle que el embalaje contenga los siguientes artículos: Anclas de expansión y tornillos de montaje Tarjeta de (2 de cada uno) Manual de referencia funcionamiento Termostato RTH4300B rápida... -
Página 34: Herramientas Y Suministros Necesarios
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Lista de control previo a la instalación Herramientas y suministros necesarios • Destornillador Phillips N.º 2 • Destornillador de bolsillo • Taladro • Broca (3/16 de pulgada para tablaroca, 7/32 de pulgada para yeso) •... -
Página 35: Quite El Viejo Termostato
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Quite el viejo termostato 1. Corte la electricidad del sistema de calefacción y refrigeración (o del panel del interruptor de circuito/fusible). 2. Quite la cubierta y el termostato, y deje la placa para pared con los cables sujetos a ella. - Página 36 Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato ¿Compró el termostato adecuado? Cuente los cables. Cuente el número de cables que salen de la pared y los terminales sujetos al viejo termostato. Si alguno de los cables está conectado a un terminal marcado con “C”...
-
Página 37: Identifique Y Coloque Etiquetas En Los Cables
Termostato programable RTH4300B Identifique los cables que no usará Acerca de su nuevo termostato Si alguno de los cables no está conectado a en los terminales del viejo termostato, no lo conecte a su nuevo termostato. Si un cable está conectado en el terminal “C” o “C1”, desconéctelo. No lo conecte a su nuevo termostato. - Página 38 Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Coloque etiquetas en los cables y quite las viejas placas para pared Utilice un destornillador para desconectar los cables uno por uno. A medida que desconecta cada cable, colóquele la etiqueta que se corresponda con la letra del viejo termostato (el embalaje del termostato contiene etiquetas autoadhesivas).
- Página 39 Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Quite la placa de pared y coloque la tarjeta de referencia rápida. Hale de la parte inferior para quitar Introduzca la tarjeta de referencia luego el termostato de la placa para pared.
-
Página 40: Montaje De La Placa Para Pared
Guía de instalación Marque la posición de montaje de la placa para pared 2. Nivele la placa de pared si lo 3. Marque las 1. Hale los cables desea (coloque el nivel a lo posiciones de a través de la placa largo de las lengüetas). - Página 41 Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Coloque la placa para pared 1. Realice los agujeros en los lugares marcados con lápiz: agujeros de 3/16” para tablarroca y agujeros de 7/32” para yeso. 2. Use el martillo para introducir lasanclas en los agujeros hasta que queden a ras de la pared.
-
Página 42: Conexión De Los Cables
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Conexión de los cables (instalación típica) 1. Una cada uno de los cables Quite el puente metálico si etiquetados con el terminal cuenta con los cables R y Rc. que tenga la misma letra. 2. - Página 43 Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Conecte los cables (designaciones de cables menos comunes) Si las etiquetas no coinciden con las letras del termostato, controle el cuadro de la derecha y conecte el terminal como se ilustra aquí...
-
Página 44: Instalación De La Batería
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Instale las baterías Coloque dos baterías AA alcalinas en la parte posterior del termostato. Luego de la instalación, las baterías podrán reemplazarse sin necesidad de quitar el termostato de la pared (vea el Manual de funcionamiento para obtener más información). -
Página 45: Ajuste De Funcionamiento Del Ventilador
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Ajuste de funcionamiento del ventilador Fije el interruptor para su sistema: F: Para los sistemas de calefacción a gas o aceite, deje el interruptor de fun-cionamiento del ventilador en la posición original de fábrica (esta posición es para los sistemas que con-... -
Página 46: Montaje Del Termostato
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Monte el termostato y reanude el suministro de energía eléctrica 1. Alinee las 4 lengüetas de la placa Placa para pared con las ranuras de para pared la parte posterior del termostato y presione levemente hasta que el termostato encaje en su lugar. -
Página 47: Configuración Del Sistema
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Configuración del sistema (configure el termostato a fin de que se corresponda con su sistema) Luego, debe fijar el termostato para controlar el sistema de calefacción y enfriamien- to de su hogar. Mantenga presionados los botones para introducir la program- ación del sistema. -
Página 48: Configuración Del Tipo De Sistema
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Función 1: Tipo de sistema Presione los botones para seleccionar el Setup tipo de sistema de control de clima de su hogar: Calefacción y refrigeración: Sistema de calefacción a gas, a aceite o eléctrico con aire acondicionado. -
Página 49: Configuración De La Velocidad Del Ciclo Térmico
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato Función 5: Velocidad del ciclo térmico Presione los botones para seleccionar el Setup sistema de calefacción y optimizar la operación: Sistemas de calefacción a gas o a aceite: Use esta configuración si tiene un sistema de calefacción a gas o a aceite estándar de menos... -
Página 50: Configuración De La Temperatura Que Se Muestra En La Pantalla
Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato Función 14: Visor de la temperatura Presione los botones para optar entre visu- Setup alizar la temperatura en grados Fahrenheit o en grados Celsius: Visualización de la temperatura en Fahrenheit (°F) Visualización de la temperatura en Celsius (°C) Presione para cambiar los ajustes. -
Página 51: En Caso De Inconvenientes
Termostato programable RTH4300B Acerca de su nuevo termostato En caso de inconvenientes Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a continuación. La mayoría de los problemas pueden corregirse rápida y fácilmente. El indicador • Controle el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo. - Página 52 Guía de instalación Acerca de su nuevo termostato En caso de inconvenientes Los ajustes de Asegúrese de que las temperaturas de calefacción y enfriamiento esté dentro la temperatura de los rangos aceptables: no cambian • Heat: de 40 °F a 90 °F (de 4,5 °C a 32 °C). •...
-
Página 53: Asistencia Al Cliente
O llame gratis al servicio de atención al cliente de Honeywell, al 1-800-468-1502. Voltee el termo- Para ahorrar tiempo, anote el número de mod- stato para encon- elo y el código de fecha antes de llamar. -
Página 54: Garantía Limitada De 1 Año
Acerca de su nuevo termostato Garantía limitada de 1 año Honeywell garantiza este producto, a excepción de la batería, por el término de un (1) año contra cualquier defecto de fabricación o de los materiales, a partir de la fecha de compra por parte del consumidor. - Página 55 Esta garantía le brinda derechos legales específicos, y usted podrá tener otros derechos que varían según el estado. Si tiene preguntas sobre la presente garantía, sírvase escribir a Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 o llamar al 1-800-468-1502.
-
Página 56: Sistemas Para Automatización Y Control
Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V4Z9 http://yourhome.honeywell.com Impreso en los EE. UU., en papel reciclado que contiene por lo menos un 10% de fibras de papel reciclable. ® Marca registrada de los EE. UU. © 2006, Honeywell International Inc. 69-1772ES M.S. 08-06...