Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PLICOMETRO FAT-1
FAT-1 SKINFOLD CALIPER
ADIPOMÈTRE FAT-1
CALIPER FAT-1
PLICÓMETRO FAT-1
ADIPÔMETRO FAT-1
ÐÁ×ÕÌÅÔÑÏ FAT-1
ثنية الجلد
جهاز قياس
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale
prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the present
manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden haben,
bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes
de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de
usar o produto.
ÐÑÏÓÏ×Ç: Ïé ÷åéñéóôÝò áõôïý ôïõ ðñïúüíôïò ðñÝðåé íá äéáâÜóïõí êáé íá êáôáëÜâïõí
ðëÞñùò ôéò ïäçãßåò ôïõ åã÷åéñéäßïõ ðñéí áðü ôçí ÷ñÞóç ôïõ.
.PK}{A |B}lKaBI XI{A |Iv £{}ByI |¦{X{A AY¡ ~¢s¥ ©AZv |B}l{A «{k :ZYR{A
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056
www.gimaitaly.com
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
BETRIEBS UND WARTUNGS ANWEISUNGEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÑÇÓÇÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇÓ
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE BOOK
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
ª¦BkZ{A¥ |B}lKaÂA |¦{X
0476
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima FAT-1
Resumen de contenidos para Gima FAT-1
- Página 1 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056 [email protected] - [email protected] www.gimaitaly.com PLICOMETRO FAT-1 FAT-1 SKINFOLD CALIPER ADIPOMÈTRE FAT-1 CALIPER FAT-1 PLICÓMETRO FAT-1...
-
Página 3: Caratteristiche Tecniche
ITALIANO CARATTERISTICHE TECNICHE Il plicometro è uno strumento creato da Tanner e Whitehouse nel 1955 che consente di valutare lo stato nutrizionale di un soggetto grazie alla misurazione dello spessore delle pliche cutanee. Deve pertanto rispondere a due caratteristiche ben precise ed ormai universalmente adottate, che sono: 1) i bracci dello strumento devono esercitare sulla plica cutanea una pressione di circa 10 gr/mm2, 2) la presa della plica cutanea deve corrispondere ad una superficie di 6x11 millimetri circa. - Página 4 ITALIANO...
- Página 5 ENGLISH...
-
Página 6: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES L’adipomètre, ou pince à pli cutané, est un instrument créé par Tanner et Whitehouse en 1955 qui permet d’évaluer l’état nutritionnel d’un sujet en mesurant l’épaisseur des plis cutanés. Il doit donc présenter deux caractéristiques bien précises et désormais universellement acceptées, à... -
Página 7: Características Técnicas
ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El plicómetro es un instrumento creado por Tanner y Whitehouse en 1955 que permite evaluar el estado nutricional de un sujeto gracias a la medición del espesor de los pliegues cutáneos. Debe responder, por lo tanto, a dos características bien precisas y ya universalmente adoptadas, que son: 1) los dos brazos del instrumento deben ejercer sobre el pliegue cutáneo una presión de aproximadamente 10 gr/mm2,... - Página 8 ÔÅ×ÍÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÇÓÔÉÊÁ ÔÑÏÐÏÓ ×ÑÇÓÇÓ ARABIC الميزات التقنية الذي يسمح بتقدير الوضع 5511 في عام و جهاز قياس ثنية الجلد عبارة عن جهاز تم إنشائه من قبل Whitehouse Tanner لذلك يجب أن يجيب لميزتان مهمتان دقيقتان وبشكل عام مستعملتان وهي التغذوي لشخص ما بالشكر إلى قياس سمك ثنيات البشرة مم...