Stihl FS 400 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Desbrozadoras
  5. FS 400
  6. Manual de instrucciones

Stihl FS 400 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FS 400:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

{
STIHL FS 400, 450
Manual de instrucciones
Instruções de serviço

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl FS 400

Resumen de contenidos para Stihl FS 400

  • Página 1 STIHL FS 400, 450 Manual de instrucciones Instruções de serviço...
  • Página 2 E Manual de instrucciones 1 - 45 P Instruções de serviço 46 - 91...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    En el caso de que tenga usted alguna Montar la herramienta de corte pregunta sobre este producto, diríjase a Combustible su distribuidor STIHL o directamente a Repostar combustible nuestra empresa de distribución. Ponerse el cinturón doble Atentamente Equilibrar la máquina...

  • Página 4: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones

    Perfeccionamiento técnico motor y guardarlo en un lugar seguro para posteriores Accionar la válvula de consultas. La inobservan- STIHL trabaja permanentemente en el descompresión cia del manual de perfeccionamiento de todas las instrucciones puede máquinas y dispositivos; por ello, nos...
  • Página 5 STIHL para esta máquina a motor o Prestar o alquilar esta máquina No ponerse ropa que se piezas técnicamente equivalentes. Si únicamente a personas que estén...
  • Página 6 – guardar distancia res- pecto de llamas – no Comprobar que el estado de la máquina STIHL ofrece una extensa gama de derramar combustible – reúna condiciones de seguridad – tener equipamiento de protección personal. no fumar.
  • Página 7 La máquina sólo se deberá utilizar si reúne condiciones de seguridad para el Comprobar el ralentí: la herramienta de trabajo – ¡peligro de accidente! corte debe estar parada en ralentí – estando el acelerador en reposo. FS 400, FS 450...
  • Página 8 Ponerse una mascarilla si permitir la presencia de otras personas se produce mucho polvo o humo. en un círculo de 15 m. Mantenerse a esta distancia también respecto de FS 400, FS 450...
  • Página 9 No seguir utilizando herramientas de herramientas de corte de metal pueden dañar la herra- corte que estén dañadas o agrietadas ni originales STIHL. Las propiedades de mienta de corte así como repararlas – soldándolas o éstas están armonizadas óptimamente otros objetos enderezándolas –...
  • Página 10 Una herramienta de corte de metal que Los filos romos o indebidamente dedos), se recomienda someterse a un no haya sido fabricada por STIHL no afilados pueden originar un alto examen médico. deberá pesar más, ni ser más gruesa, ni esfuerzo de la herramienta de corte de tener una conformación diferente ni un...
  • Página 11 Emplear únicamente bujías en perfecto Para un "corte" suave y blando – para estado, autorizadas por STIHL – véase cortar nítidamente también bordes "Datos técnicos". resquebrajados en torno a árboles y Inspeccionar el cable de encendido postes de vallas, etc.
  • Página 12 – STIHL PolyCut herramientas de corte de metal Para segar bordes de prados silvestres Al trabajar con herramientas de corte de (sin postes, vallas, árboles ni obstáculos metal, (hoja cortahierbas, cuchilla similares). cortamalezas, cuchilla trituradora, hoja FS 400, FS 450...
  • Página 13 Para cortar hierba enredada, aclarar riesgo de que se despidan partículas hierba silvestre y matorrales y para el hacia los lados – ¡peligro de lesiones! aclareo de arboleda joven con un FS 400, FS 450...
  • Página 14 Afilar la herramienta a tiempo y según las prescripciones – los dientes romos pueden provocar la formación de grietas y, con ello, la rotura de la hoja de sierra – ¡peligro de accidente! FS 400, FS 450...

  • Página 15: Combinaciones Permitidas De Herramienta De Corte, Protector, Tope Y Cinturón De Porte

    Combinaciones permitidas de herramienta de corte, protector, tope y cinturón de porte Herramienta de corte Protector, tope Cinturón de porte FS 400, FS 450...

  • Página 16: Montar La Empuñadura Doble

    25 Se tiene que emplear cinturón de 11 Cuchilla cortamalezas 300-3 porte doble 12 Cuchilla trituradora 270-2 13 Hoja de sierra circular 200, dientes en pico 14 Hoja de sierra circular 200, dientes en cincel Sólo para FS 450 FS 400, FS 450...

  • Página 17: Ajustar El Cable Del Acelerador

    Oprimir a fondo el bloqueo del acelerador (1) y el acelerador (2) (posición de pleno gas) – de esta manera se ajusta correctamente el cable del acelerador FS 400, FS 450...

  • Página 18: Acoplar Los Dispositivos De Protección

    (2) antes de montar roscados del engranaje una hoja cortahierbas o una cuchilla cortamalezas. Colocar el protector sobre el engranaje (6), enroscar los tornillos (7) y apretarlos FS 400, FS 450...

  • Página 19: Montar La Herramienta De Corte

    Las piezas de fijación están montadas hacerla coincidir con el primer en el engranaje para el transporte y se orificio de fijación han de desmontar antes de montar la Enroscar el tornillo y apretarlo herramienta de corte. FS 400, FS 450...
  • Página 20 (3) presión (4) montados en el engranaje o se pueden adquirir como accesorio especial: Comprobar el plato de presión El plato de presión es necesario para fijar todas las herramientas de corte al engranaje. FS 400, FS 450...
  • Página 21 Montar y desmontar herramientas de ello: corte de metal Retirar del engranaje todas las piezas de fijación para la Para montar y desmontar herramientas herramienta de corte de corte de metal: FS 400, FS 450...
  • Página 22 Colocar la cuchilla trituradora (1), Sustituir la tuerca si gira con demasiada Montar la herramienta de corte las aristas de corte tienen que estar facilidad. orientadas hacia arriba Montar el anillo protector para trabajos de corte FS 400, FS 450...
  • Página 23 Aflojar la tuerca en sentido horario Retirar del engranaje la herramienta de corte y sus piezas de fijación Retirar del engranaje la herramienta de corte y sus piezas de fijación Colocar la herramienta de corte (1) FS 400, FS 450...

  • Página 24: Combustible

    Con aceite de motor de dos tiempos STIHL 1:50; 1:50 = 1 parte de aceite + STIHL MotoMix 50 partes de gasolina INDICACIÓN En el caso de emplear varias cargas del...

  • Página 25: Repostar Combustible

    Repostar combustible Sólo en bidones homologados para Al repostar, no derramar combustible ni combustible, guardándolos en un lugar llenar el depósito hasta el borde. STIHL seco, fresco y seguro, protegidos contra recomienda utilizar el sistema de la luz y el sol.

  • Página 26: Ponerse El Cinturón Doble

    A continuación, determinar el punto de enganche correcto para la herramienta de corte que esté montada – véase "Equilibrar la máquina". Las hojas de sierra circular deben "flotar" unos 20 cm sobre el suelo. FS 400, FS 450...

  • Página 27: Arrancar / Parar El Motor

    START – Arrancar – el encendido Pulsar el fuelle (9) de la bomba está conectado – el motor se puede manual de combustible 5 veces, poner en marcha como mínimo – aun cuando el fuelle esté lleno de combustible FS 400, FS 450...
  • Página 28 Seguir arrancando hasta que el suelo – al hacerlo, no tocar el FS 400, 450: Cambiar eventualmente a motor esté en marcha acelerador ni la palanca de bloqueo servicio de invierno – véase "Servicio de –...

  • Página 29: Indicaciones Para El Servicio

    Guardar la máquina con el depósito de combustible lleno, en un lugar seco que no esté cerca de fuentes de ignición, hasta el siguiente servicio. En pausas de servicio de cierta duración – véase "Guardar la máquina". FS 400, FS 450...

  • Página 30: Ajustar El Carburador

    (LA) en sentido horario hasta que el motor funcione con que el motor funcione con regularidad y acelere bien todavía – regularidad – no deberá moverse la hasta el tope, como máx. herramienta de corte FS 400, FS 450...

  • Página 31: Servicio De Invierno

    Montar la cubierta (3) hasta el tope sobrecalentamiento. en el lado inferior de la tapa del filtro de aire = posición para servicio de invierno FS 400, FS 450...

  • Página 32: Calefacción Eléctrica De Empuñadura

    – hacerlo antes ya (según la ejecución) si los electrodos están muy quemados – emplear sólo bujías autorizadas por STIHL y que estén Limpiar la bujía si está sucia desparasitadas – véase "Datos Comprobar la distancia entre técnicos"...

  • Página 33: Comportamiento De Marcha Del Motor

    (2) Introducir a presión unos 5 g de grasa en el engranaje INDICACIÓN No llenar de grasa la caja del engranaje por completo Volver a enroscar el tornillo de cierre y apretarlo FS 400, FS 450...

  • Página 34: Cambiar El Cordón De Arranque / Resorte De Retracción

    Volver a colocar la caperuza en la presionando – ésta tiene que estar Extraer con cuidado el rodillo del empuñadura y apretarla orientada en sentido antihorario y cordón con la arandela (3) y el alojar el pivote del trinquete trinquete (4) FS 400, FS 450...
  • Página 35 Si se vuelca – tal como se describe en "Cambiar hacia un lado: tensar el resorte una el cordón de arranque" vuelta más. Tensar el resorte de retracción Montar la caja del ventilador FS 400, FS 450...

  • Página 36: Guardar La Máquina

    STIHL Llevar el combustible a los puntos especializado – STIHL recomienda (accesorio especial) en cuanto a limpios...

  • Página 37: Mantenimiento Del Cabezal De Corte

    El reajuste sólo tiene lugar, si los dos contrario, existe ¡peligro de lesiones! extremos del hilo tienen todavía una Cargar el cabezal de corte con hilo longitud de al menos 2,5 cm (1 in.). cortado siguiendo las instrucciones suministradas FS 400, FS 450...
  • Página 38 – de lo contrario, existe ¡peligro de lesiones! Desmontar el cabezal de corte Renovar la cuchilla, tal como se muestra en las instrucciones ilustradas Volver a montar el cabezal de corte FS 400, FS 450...

  • Página 39: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación

    Control visual Abertura de aspiración para aire de refrigeración limpiar comprobar por un distribuidor especializado Rejilla parachispas en el silenciador limpiar o bien sustituir por un distribuidor especializado Tornillos y tuercas accesibles (excepto reapretar tornillos de ajuste) FS 400, FS 450...
  • Página 40 Control visual Herramienta de corte sustituir comprobar el asiento firme Herramienta de corte de metal afilar comprobar Lubricación del engranaje completar Rótulos adhesivos de seguridad sustituir STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL Existente sólo según qué países FS 400, FS 450...

  • Página 41: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños

    Daños en la máquina como – averiados consecuencia del empleo de piezas de repuesto de mala calidad Trabajos de mantenimiento Todos los trabajos especificados en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han FS 400, FS 450...

  • Página 42: Componentes Importantes

    11 Depósito de combustible 12 Enchufe de la bujía 13 Válvula de descompresión 14 Silenciador 15 Empuñadura de arranque 16 Tornillo de ajuste del carburador 17 Cierre del depósito de combustible 18 Placa protectora Número de máquina FS 400, FS 450...

  • Página 43: Datos Técnicos

    10 Tope (sólo para hoja de sierra (accionamiento de la circular) herramienta de corte FS 400: 8930 rpm FS 400 De vástago largo: 8930 rpm Cabezal de corte FS 400 De vástago Protector (sólo para cabezales de corto: 8750 rpm...
  • Página 44 99 dB(A) nominal): 12500 rpm FS 400: 8,0 kg Nivel de potencia sonora L según Régimen máx. del FS 400 De vástago corto: 8,1 kg ISO 10884 árbol de acciona- FS 450: 8,0 kg miento FS 450 De vástago corto:...

  • Página 45: Accesorios Especiales

    Dispositivo de equilibrado STIHL, 17 Hoja de sierra circular 225, de metal – para las posiciones 7 hasta 17 duro Plantillas de afilado (de metal y – cartón), para las posiciones 10, 11 Se permite sólo para FS 450 FS 400, FS 450...

  • Página 46: Indicaciones Para La Reparación

    Anillo protector para trabajos de especializado STIHL. Los distribuidores – aserrado especializados STIHL siguen Los productos STIHL no deben echarse periódicamente cursillos de instrucción Tuerca a la basura doméstica. Entregar el – y tienen a su disposición las producto STIHL, el acumulador, los informaciones técnicas.

  • Página 47: Declaración De Conformidad

    Nivel de potencia sonora garantizado Declaración de conformidad Todas las FS 400: 114 dB(A) Todas las FS 450: 115 dB(A) ANDREAS STIHL AG & Co. KG Conservación de la documentación Badstr. 115 técnica: D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG...
  • Página 48 Afiar as ferramentas de corte metálicas Manter a cabeça de corte Estas Instruções de serviço são protegidas pelos direitos de autor. Todos os direitos ficam reservados, particularmente o direito de reprodução, da tradução e do tratamento com sistemas electrónicos. FS 400, FS 450...

  • Página 49: Indicações De Segurança E Técnica De Trabalho

    Accionar a válvula de num lugar seguro para o descompressão uso ulterior. A A STIHL trabalha permanentemente no não-observação das aperfeiçoamento de todas as máquinas Instruções de serviço e de todos os aparelhos. Por isto, temos pode ser muito perigosa...
  • Página 50 Os fatos têm que ser outras pessoas ou a sua propriedade. Só aplicar as ferramentas de corte ou os convenientes, e não acessórios autorizados pela STIHL para devem incomodar. Fatos Só passar ou emprestar o aparelho a este aparelho a motor, ou peças apertados –...
  • Página 51 Transportar o aparelho a motor do depósito tão bem que suspenso no cinto de suporte ou possível depois de ter A STIHL tem uma vasta gama de equilibrado na haste. Proteger a abastecido o depósito. equipamentos de protecção pessoais. ferramenta de corte metálica contra o contacto –...
  • Página 52 A uma distância de pelo menos 3 m do faíscas que podem inflamar a lugar de abastecimento do depósito – mistura de combustível e de ar a não em locais fechados. sair – perigo de incêndio! FS 400, FS 450...
  • Página 53 (limitador do de ar durante o trabalho em fossos, pelo revendedor especializado. A STIHL passo), colocar a mão esquerda no baixadas ou num espaço limitado – recomenda o revendedor especializado cabo circular, a mão direita no cabo de...
  • Página 54 Instruções de serviço. dúvida. Utilizar unicamente a protecção com uma lâmina devidamente montada para que o fio de corte seja limitado ao comprimento autorizado. FS 400, FS 450...
  • Página 55 (por exemplo fendas e deformações). aparelho a motor da STIHL – perigo de da caixa) pela patinagem permanente As rebarbas e outras acumulações ferir-se! da embreagem – por exemplo pela visíveis de material têm que ser...
  • Página 56 – controlar regularmente os elementos duplo para os ombros com dispositivo anti-vibratórios. de soltura rápida! A STIHL recomenda utilizar as peças de reposição originais da STIHL. Estas são Símbolos nos dispositivos de protecção adaptadas optimamente nas suas características ao aparelho e às exigências do utilizador .
  • Página 57 STIHL DuroCut Durante o emprego de ferramentas de corte metálicas (lâmina para cortar erva, Observar as marcações de desgaste! faca para cortar mata espessa, lâmina circular) existe o perigo de um rebate quando a ferramenta toca num FS 400, FS 450...
  • Página 58 Não cortar madeira nem arbustos – jovens. com um diâmetro superior a 2 cm – utilizar uma lâmina circular para maiores diâmetros Unicamente para ervas e ervas daninhas – conduzir o aparelho como uma gadanha. FS 400, FS 450...
  • Página 59 Não cortar madeira nem arbustos embotamento notável, e equilibrá-la – acidentes! com um diâmetro superior a 2 cm – – se necessário (a STIHL utilizar uma lâmina circular para recomenda o revendedor Manter uma distância de pelo menos maiores diâmetros especializado da STIHL) dois comprimentos de uma árvore ao...

  • Página 60: Combinações Autorizadas De Ferramenta De Corte, Protecção, Encosto E Cinto De Suporte

    Combinações autorizadas de ferramenta de corte, protecção, encosto e cinto de suporte Ferramenta de corte Protecção, encosto Cinto de suporte FS 400, FS 450...

  • Página 61: Aplicar O Cabo Para Duas Mãos

    25 O cinto duplo para os ombros tem 11 Faca para cortar mata que ser utilizado espessa 300-3 12 Lâmina de trituração 270-2 13 Lâmina circular 200 Dente pontiagudo 14 Lâmina circular 200 Dente de cinzel Só para a FS 450 FS 400, FS 450...

  • Página 62: Regular Os Tirantes De Gás

    à haste, girar os tubos para baixo Premir completamente a fundo o bloqueio do acelerador (1) e o acelerador (2) (posição de plena aceleração) – assim são regulados correctamente os tirantes de gás FS 400, FS 450...

  • Página 63: Aplicar Os Dispositivos De Protecção

    (5) antes de aplicar e a lâmina são aplicados, vide o capítulo uma lâmina circular, vide o capítulo "Aplicar o avental e a lâmina". "Aplicar a ferramenta de corte" / "Lâminas circulares". FS 400, FS 450...
  • Página 64 Enfiar a lâmina (4) na ranhura de do avental (2) na ripa da guia superior (5) do avental (2), e protecção (1) até ao engate cobrí-la com o primeiro furo de fixação Aparafusar o parafuso, e apertá-lo FS 400, FS 450...

  • Página 65: Aplicar A Ferramenta De Corte

    As peças de fixação são aplicadas na engrenagem para o transporte, e têm que ser desmontadas antes de aplicar O prato de pressão é necessário para uma ferramenta de corte. fixar todas as ferramentas de corte na engrenagem. FS 400, FS 450...
  • Página 66 Tirar todas as peças de fixação para a ferramenta de corte da engrenagem FS 400, FS 450...
  • Página 67 Desmontar a cabeça de corte Bloquear o eixo Girar a cabeça de corte no sentido dos ponteiros do relógio Colocar a ferramenta de corte (1) FS 400, FS 450...
  • Página 68 Lâmina de trituração 270-2 ATENÇÃO Aplicar a ferramenta de corte Uma porca que funciona facilmente tem Aplicar o anel de protecção para o que ser substituída. corte de ervas FS 400, FS 450...

  • Página 69: Combustível

    índice de octanas, e tem sempre a proporção de mistura adequada. ATENÇÃO O STIHL MotoMix é misturado com o óleo para motores a dois tempos HP O colar (a) tem que erguer-se para Ultra da STIHL para alcançar a máxima dentro do furo (b) da ferramenta de durabilidade do motor.
  • Página 70 A HP Super ou HP Ultra da STIHL, estes Guardar a mistura de combustível gasolina ou o óleo para motores de são adaptados optimamente aos menor qualidade podem danificar o motores da STIHL. O HP Ultra garante a Guardá-la unicamente nos recipientes...

  • Página 71: Meter Combustível

    Meter combustível Substituir o cabeçote de aspiração Meter combustível Não derramar combustível durante o abastecimento do depósito, nem encher o depósito a transbordar. A STIHL recomenda o sistema de enchimento da STIHL para combustível (acessório especial). Preparar o aparelho Abrir a tampa do depósito Meter combustível...

  • Página 72: Aplicar O Cinto Duplo Para Os Ombros

    Enganchar o mosquetão na ripa perfurada (3) do aparelho Averiguar a seguir o ponto de enganchamento correcto para a ferramenta de corte montada – vide o capítulo "Equilibrar o aparelho". FS 400, FS 450...

  • Página 73: Arrancar / Parar O Motor

    START – arranque – a ignição está Premir o fole (9) da bomba manual ligada – o motor pode arrancar de combustível pelo menos cinco vezes – mesmo quando o fole está cheio de combustível FS 400, FS 450...
  • Página 74 – pouco tempo Continuar a arrancar até que o tocar ao mesmo tempo nem no FS 400, 450: Mudar eventualmente para motor esteja a funcionar acelerador, nem no bloqueio do o serviço no inverno – vide o capítulo acelerador –...

  • Página 75: Indicações De Serviço

    Guardar o aparelho com o depósito de combustível vazio num local seco, não na proximidade de fontes de ignição, até ser utilizado novamente. No caso de uma paragem prolongada – vide o capítulo "Guardar o aparelho". FS 400, FS 450...

  • Página 76: Regular O Carburador

    (L) sensivelmente ferramenta de corte não deve no sentido dos ponteiros do relógio girar-se ao mesmo tempo até que o motor funcione regularmente, e que acelere bem – no máx. até ao encosto FS 400, FS 450...

  • Página 77: Serviço No Inverno

    Puxar a cobertura (3) até ao magra existe o perigo de danos no encosto para dentro do lado inferior mecanismo propulsor devido à falta de da tampa do filtro = Posição para o lubrificantes e ao sobreaquecimento. serviço no inverno FS 400, FS 450...

  • Página 78: Aquecimento Eléctrico Do Cabo

    Limpar a vela de ignição suja unicamente velas de ignição Controlar a distância dos desparasitadas e autorizadas pela eléctrodos (A), e reajustá-la em STIHL – vide o capítulo "Dados caso de necessidade, o valor para a técnicos" distância – vide o capítulo "Dados técnicos"...

  • Página 79: Comportamento Da Marcha Do Motor

    ATENÇÃO (coqueificação)! Com uma vela de ignição com porca de A STIHL recomenda mandar efectuar os ligação separada (1), é imprescindível trabalhos de manutenção e as atarraxar a porca de ligação na rosca, e reparações unicamente pelo...

  • Página 80: Substituir A Corda De Arranque / Mola De Retorno

    (6) Fazer sair a braçadeira para molas (2) Puxar a capa para dentro do cabo Retirar cuidadosamente a polia com arruela (3) e trinquete (4) FS 400, FS 450...
  • Página 81 Tirar a seguir um enrolamento da Se a mola saltar para fora ao mesmo corda do rolo tempo, colocá-la de novo – no sentido dos ponteiros do relógio – do exterior Montar a caixa do ventilador para o interior. FS 400, FS 450...

  • Página 82: Guardar O Aparelho

    Guardar o aparelho num local seco e seguro - protegê-lo contra a utilização não autorizada (por exemplo por crianças) Afiar uniformemente as pás das facas (1) – não alterar o contorno da lâmina principal (2) FS 400, FS 450...

  • Página 83: Manter A Cabeça De Corte

    Tocar com a cabeça de corte no chão – o fio é reajustado e reduzido ATENÇÃO ao comprimento adequado pela Se forem visíveis fortes vestígios de faca na protecção desgaste, tem que ser substituída a cabeça de corte completa. FS 400, FS 450...

  • Página 84: Stihl Trimcut

    Um movimento giratório de entalhe a As lâminas de corte são chamadas entalhe liberta aprox. 4 cm (1 1/2 in.) de brevemente "Lâminas" a seguir. fio. FS 400, FS 450...

  • Página 85: Indicações De Manutenção E De Conservação

    Controlo visual Abertura de aspiração para o ar de refrigeração Limpar Controlo pelo revendedor especializado Pára-chispas no silenciador Limpeza resp. substituição pelo reven- dedor especializado Parafusos e porcas acessíveis (com a Reapertar excepção dos parafusos reguladores) FS 400, FS 450...

  • Página 86: Ferramentas De Corte Metálicas

    Controlo visual Ferramenta de corte Substituir Controlar o assento firme Ferramenta de corte metálica Afiar Controlar Lubrificação da engrenagem Completar Autocolante de segurança Substituir A STIHL recomenda o revendedor especializado da STIHL Só existe dependentemente do país FS 400, FS 450...

  • Página 87: Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos

    – especializado. descrito nestas Instruções de serviço. utilização de peças de reposição de qualidade inferior A STIHL recomenda mandar efectuar os O próprio utilizador responsabiliza-se trabalhos de manutenção e as por todos os danos causados pela reparações unicamente no revendedor Peças de desgaste...

  • Página 88: Peças Importantes

    11 Depósito de combustível 12 Encaixe da vela de ignição 13 Válvula de descompressão 14 Silenciador 15 Cabo de arranque 16 Parafuso regulador do carburador 17 Tampa do depósito 18 Placa de protecção Número da máquina FS 400, FS 450...

  • Página 89: Dados Técnicos

    10 Encosto (só para a lâmina circular) depressão (acciona- mento da ferramenta de corte): FS 400: 8930 1/min FS 400 com haste Cabeça de corte comprida: 8930 1/min Protecção (só para as cabeças de FS 400 com haste corte)
  • Página 90 (valor com ferramenta de corte nominal): 12500 1/min FS 400: 8,0 kg metálica Número máx. de FS 400 com haste curta: 8,1 kg FS 400: 98 dB(A) rotações do eixo de FS 450: 8,0 kg FS 450: 99 dB(A) depressão (acciona-...

  • Página 91: Acessórios Especiais

    16 Lâmina circular 225 Dente de cinzel Aparelho equilibrador STIHL, para – as posições 7 a 17 17 Lâmina circular 225 Metal duro Matrizes de afiação (metal e – cartão), para as posições 10, 11 Só autorizada para a FS 450 FS 400, FS 450...

  • Página 92: Indicações De Reparação

    STIHL são oferecidas regularmente madeira deitados no lixo doméstico. Fazer com instruções, e são postas à disposição Porca que os produto da STIHL, a bateria, os – Informações técnicas. acessórios e a embalagem sejam Durante as reparações, aplicar reutilizados ecologicamente.

  • Página 93: Declaração De Conformidade

    Depósito da documentação técnica: Declaração de conformidade ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung ANDREAS STIHL AG & Co. KG O ano de construção e o número da Badstr. 115 máquina são indicados no aparelho. D-71336 Waiblingen Waiblingen, 01.09.2012 certifica que a ANDREAS STIHL AG &...
  • Página 94 FS 400, FS 450...
  • Página 96 0458-255-8421-B spanisch / portugiesisch www.stihl.com *04582558421B* 0458-255-8421-B...

Este manual también es adecuado para:

Fs 450Fs 400 serieFs 450 serieFs 400 kFs 450 kFs 450 l

Tabla de contenido