Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deutsch
Español
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres
Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
TX-47AS800E
TX-55AS800E
TX-60AS800E
(S. 20)
Deutsch
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Viera TX-47AS800E
Resumen de contenidos para Panasonic Viera TX-47AS800E
- Página 27 Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. Español...
- Página 28 Índice Asegúrese de leer esta información Aviso importante Precauciones para su seguridad Guía de inicio rápido Accesorios Conexiones Identificación de los controles Ajuste automático por primera vez Utilización de VIERA Operaciones Cómo se utiliza eHELP Visualización de imágenes en 3D Otras informaciones Preguntas frecuentes Mantenimiento...
-
Página 29: Aviso Importante
Compruebe la información más reciente sobre los servicios disponibles en el sitio web siguiente. (Inglés solamente) http://panasonic.net/viera/support Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de dispositivos periféricos de otros fabricantes, y rechazamos cualquier responsabilidad o daño que pueda surgir del funcionamiento y rendimiento utilizando dichos dispositivos periféricos de otro fabricante. -
Página 30: Precauciones Para Su Seguridad
Este producto cuenta con licencia del portafolio de Precauciones para patentes AVC para que un consumidor pueda hacer uso personal y no comercial para (i) codificar vídeo su seguridad cumpliendo con la norma AVC (“AVC Video”) y/o (ii) decodificar AVC Video que fue codificado por un consumidor que desempeña una actividad personal y no comercial y/o que fue obtenido de un proveedor Para ayudar a evitar el riesgo de descargas eléctricas,... -
Página 31: Onda De Radio
No utilice un equipo de montaje o un pedestal que especificado. no estén aprobados. Asegúrese de solicitar a su concesionario local de Panasonic que realice el Onda de radio ajuste o la instalación de soportes para colgar de la Advertencia pared que estén aprobados. - Página 32 Tecnología inalámbrica Bluetooth Batería para el mando a distancia / panel de ® ratón táctil Precaución Precaución El televisor, las y el panel de ratón táctil utilizan la banda ISM de frecuencia de radio de 2,4 GHz Una instalación incorrecta podría provocar fugas, ®...
-
Página 33: Accesorios
Manéjelo con ambas manos. Protector para la esquina (2) Declaración de conformidad (DoC) “Por la presente, Panasonic Corporation declara que este Tornillo de ensamblaje TV es de conformidad con los requisitos sustanciales y con M4 × 5 las disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC”. -
Página 34: Colocación Del Predestal Trasero
Colocación del predestal trasero Adaptador para AV2 (COMPONENT / VIDEO) (pág. 11, 12) Ganchos Manual de instrucciones Garantía Paneuropea Puede que los accesorios no se encuentren todos juntos. Tenga cuidado de no tirarlos de forma involuntaria. Cubierta Para obtener información sobre accesorios opcionales, consulte la [eHELP] (Soporte >... -
Página 35: Conexiones
Asegúrese de que el TV no sobresalga de la base. Conexiones Pedestal delantero El equipo externo y los cables mostrados no son suministrados con este TV. Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la toma de corriente antes de conectar o desconectar cualquier cable. -
Página 36: Antena Parabólica
10 AV1 (SCART) (pág. 11) Antena parabólica 11 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (pág. 11, 12) Para asegurarse de que la antena parabólica 12 SERVICE PORT esté instalada correctamente, consulte con su Este terminal es para ser utilizado únicamente con concesionario local. Consulte también los detalles de aplicaciones especiales del proveedor de servicios las emisoras que se reciben. -
Página 37: Otras Conexiones
Dispositivos AV Para habilitar las funciones del servicio de red, debe Grabador DVD / VCR conectar el TV a un entorno de red de banda ancha. Si no tiene servicios de red de banda ancha consulte a su establecimiento para obtener asistencia. Prepare el entorno de Internet para conexión por cable o conexión inalámbrica. - Página 38 Auriculares Videocámara / Consola de videojuegos Para ajustar el volumen (equipo VIDEO) [Vol. auriculares] en el Menú de sonido Para seleccionar la salida de sonido y ajustar el volumen [Configuración Altavoz] en el Menú de sonido (Miniclavija estéreo M3) Interfaz común Desconecte el TV con el interruptor On / Off siempre (Escuchando) que inserte o retire el módulo CI.
-
Página 39: Colocación De Los Cables
Colocación de los cables Sujetacables Introduzca los cables en la cubierta. Para recoger los cables conectados, puede utilizar la brida que recogía el cable de alimentación. No agrupe el cable de satélite, el cable de RF y el cable de alimentación (la imagen podría sufrir distorsión). -
Página 40: Identificación De Los Controles
Identificación de los 6 OK &RQILUPD ODV VHOHFFLRQHV \ RSFLRQHV 3XOVH GHVSXpV GH VHOHFFLRQDU ODV SRVLFLRQHV GH controles ORV FDQDOHV SDUD FDPELDU UiSLGDPHQWH GH FDQDO 9LVXDOL]D OD OLVWD GH FDQDOHV 7 [Menú de opciones] $MXVWH RSFLRQDO VHQFLOOR SDUD YLVXDOL]DFLyQ VRQLGR Mando a distancia HWF 8 Botones coloreados... -
Página 41: Instalación / Extracción De Las Pilas
Instalación / extracción de las pilas 7LUH SDUD DEULU (QJDQFKH &HUUDU 7HQJD HQ FXHQWD OD SRODULGDG FRUUHFWD R Panel de control táctil (VWH SDQHO GH FRQWURO WiFWLO HVWi GLVHxDGR SDUD IDFLOLWDU GHWHUPLQDGDV RSHUDFLRQHV HVSHFLDOPHQWH HQ OD SDQWDOOD 1 Interruptor On / Off de espera LQLFLDO R HQ FRQWHQLGRV GH ,QWHUQHW &RQ HVWH SDQHO SRGUi 2 Subir / bajar volumen FRQWURODU HO 79 GH IRUPD LQWXLWLYD... -
Página 42: Indicador / Panel De Control
Indicador / Panel de control 'HVOLFH HO GHGR SDUD PRYHU HO &XDQGR VH SXOVDQ ORV ERWRQHV OD JXtD GHO FXUVRU HQ FRQWHQLGRV GH ,QWHUQHW SDQHO GH FRQWURO DSDUHFH HQ OD SDUWH GHUHFKD GH OD R HQ >$MXVWHV GH FXUVRU@ GH >3DQHO SDQWDOOD GXUDQWH VHJXQGRV SDUD UHVDOWDU HO ERWyQ FRQWURO WiFWLO 9,(5$@ 0HQ~ GH SXOVDGR... -
Página 43: Ajuste Automático Por Primera Vez
8 Selección del modo de entrada Ajuste automático 3XOVH UHSHWLGDPHQWH KDVWD DOFDQ]DU HO PRGR GHVHDGR por primera vez [Menú principal] 0DQWHQJD SXOVDGR XQRV VHJXQGRV SDUD PRVWUDU HO PHQ~ SULQFLSDO &RQILJXUD HO WHOHYLVRU GH IRUPD DXWRPiWLFD \ EXVFD Aceptar FXDQGR HVWp HQ HO VLVWHPD GH PHQ~ FDQDOHV GH WHOHYLVLyQ GLVSRQLEOHV FXDQGR VH HQFLHQGH HO 9 &DQDO $QWHULRU 3RVWHULRU WHOHYLVRU SRU SULPHUD YH]... -
Página 44: Seleccione El Tipo De [Pantalla De Inicio]
Configuración de la conexión de red Nota Seleccione su país (O WHOHYLVRU VH SRQGUi DXWRPiWLFDPHQWH HQ HO PRGR GH HVSHUD FXDQGR QR VH UHDOLFH QLQJXQD RSHUDFLyQ 'HSHQGLHQGR GHO SDtV TXH VHOHFFLRQH VHOHFFLRQH GXUDQWH KRUDV VL HQ HO 0HQ~ 7HPSRUL]DGRU VX UHJLyQ R JXDUGH HO Q~PHUR 3,1 GH EORTXHR SDUD >6XVSHQVLyQ DXWRPiWLFD@ HVWi HVWDEOHFLGR HQ >2Q@ PHQRUHV QR HV SRVLEOH JXDUGDU ³´ ... -
Página 45: Operaciones
/RV PRGRV VHOHFFLRQDEOHV YDUtDQ GHSHQGLHQGR GH ORV Operaciones FDQDOHV DOPDFHQDGRV VHOHFFLRQDU DFFHGHU Encienda la unidad 7DPELpQ SXHGH VHOHFFLRQDU HO PRGR SXOVDQGR YDULDV YHFHV HO ERWyQ 79 79 6L QR VH YLVXDOL]D HO PHQ~ >6HOHFFLyQ GH 79@ SXOVH HO ERWyQ 79 SDUD FDPELDU HO PRGR 0DQGR D GLVWDQFLD Seleccione un canal (O LQWHUUXSWRU GH DFWLYDFLyQ GHVDFWLYDFLyQ GH OD... -
Página 46: Cómo Se Utiliza Ehelp
HOHPHQWR Fotos en 3D y vídeos en 3D tomados con DFFHGHU los productos compatibles con 3D de &DPSR GH VXEHOHPHQWR Panasonic 'HVFULSFLyQ 'LVSRQLEOH HQ 0HGLD 3OD\HU \ VHUYLFLRV GH UHG Imágenes en 2D convertidas a 3D VHOHFFLRQDU 3XOVH HO ERWyQ ' \ HVWDEOH]FD HO PRGR >' '@ HQ VXEHOHPHQWR >6HOHFFLyQ GHO PRGR '@... -
Página 47: Preguntas Frecuentes
Partes del TV se calientan Preguntas $XQTXH OD WHPSHUDWXUD GH ODV SDUWHV GH ORV SDQHOHV IURQWDO VXSHULRU \ SRVWHULRU DXPHQWH HVWH DXPHQWR frecuentes GH WHPSHUDWXUD QR SURYRFDUi QLQJ~Q SUREOHPD HQ WpUPLQRV GH UHQGLPLHQWR R FDOLGDG $QWHV GH VROLFLWDU VHUYLFLR R DVLVWHQFLD VLJD HVWDV El panel de visualización se desplaza ligeramente y LQGLFDFLRQHV VHQFLOODV SDUD UHVROYHU HO SUREOHPD se emite un sonido estrépito cuando se mueve con... -
Página 48: Mantenimiento
Mantenimiento Especificaciones Desconecte primero la clavija de alimentación del enchufe. Número de modelo : 7;$6( modelo de 47 pulgadas Panel de la pantalla, Mueble, Pedestal : 7;$6( modelo de 55 pulgadas Cuidado diario: : 7;$6( modelo de 60 pulgadas )URWH VXDYHPHQWH OD VXSHUILFLH GHO SDQHO GH Dimensiones (An ×... - Página 49 AUDIO L - R PAL B, G, H, I 7LSR GH 3,1 5&$ î SECAM B, G 9>UPV@ SECAM L, L’ 9+) ( ( 9>SS@ LQFOXLGD OD VLQFURQL]DFLyQ 9+) $ + ,7$/,$ &$79 6 6 “ 9>SS@ &$79 6 6 8 8 9+) + + ,7$/,$ ...
-
Página 50: Cuando Utilice El Soporte Para Colgar De La Pared
Cuando utilice el soporte para colgar de la Seguridad pared :3$36. 7.,3$(6 :3$36. 7.,3$(6 3RU IDYRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX SURYHHGRU 3DQDVRQLF ORFDO SDUD DGTXLULU HO VRSRUWH SDUD FROJDU GH :(3 ELW ELW OD SDUHG UHFRPHQGDGR Tecnología inalámbrica Bluetooth* 4XLWH HO SHGHVWDO GHODQWHUR FRPR VH PXHVWUD SDUD HYLWDU GDxRV R OHVLRQHV DFFLGHQWDOHV Conformidad con las normas... -
Página 51: Tornillos De Ensamblaje
8WLOLFH ORV WRUQLOORV VXPLQLVWUDGRV FRQ ORV SURWHFWRUHV SDUD ODV HVTXLQDV SDUD FRORFDUORV 3URWHFWRUHV SDUD ODV HVTXLQDV Tornillos de ensamblaje 0 î 0 î 0 î VXPLQLVWUDGR FRQ SURWHFWRU SDUD ODV HVTXLQDV $JXMHURV SDUD OD LQVWDODFLyQ GH OD VRSRUWH SDUD FROJDU GH OD SDUHG 3DUWH WUDVHUD GHO 79 PP... -
Página 52: Información Para Usuarios Sobre La Recolección Y Eliminación De Aparatos Viejos Y Baterías Usadas
Número de modelo Número de serie Español TQB0E2416E Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2014 Impreso en la República Checa...