Tabla de contenido
MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
Válvula de preacción FireLock NXT™
con actuador neumático/neumático Serie 798
SERIE 769
INTRODUCCIÓN
Las siguientes instrucciones le servirán de guía para una instalación correcta de las válvulas de preacción FireLock NXT Serie 769 de Victaulic. Estas instrucciones
suponen que los tubos estén bien preparados y ranurados según las últimas especificaciones de Victaulic.
• Los dibujos y/o fotos de este manual pueden estar exagerados para mayor claridad.
• Este producto y este manual de instalación, mantenimiento y pruebas contienen marcas, copyrights y/o dispositivos patentados de propiedad exclusiva de Victaulic.
DIMENSIONES DEL TRIM
DEBAJO SE MUESTRA CONFIGURACIÓN DE 4 PULG/114,3 MM. LAS CONFIGURACIONES DE 1½ – 2 PULG/48,3 – 60,3 MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE ¾ PULG/19 MM.
LAS CONFIGURACIONES DE 2½ – 3 PULG/73,0 – 88,9 MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 1¼ PULG/31 MM. LAS CONFIGURACIONES DE 4 – 8 PULG/114,3 – 219,1 MM
H
Medida
Diámetro
nominal
Diám.
en
ext. real
pulgadas
Pulgadas
mm
mm
A
A1*
1½
1.900
9.00
16.43
40
48,3
228,60
417,32
2
2.375
9.00
16.43
50
60,3
228,60
417,32
2½
2.875
12.61
16.50
65
73,0
320,29
419,10
3.000
12.61
16.50
76,1 mm
76,1
320,29
419,10
3
3.500
12.61
16.50
80
88,9
320,29
419,10
4
4.500
15.03
19.78
100
114,3
381,76
502,41
6.500
16.00
22.00
165,1 mm
165,1
406,40
558,80
6
6.625
16.00
22.00
150
168,3
406,40
558,80
8
8.625
17.50
22.94
200
219,1
444,50
582,67
NOTAS:
No se muestra el acoplamiento de medida "A" para clarificar las informaciones sobre dimensiones.
Los componentes que aparecen con líneas discontinuas indican equipamiento opcional.
* Las medidas que aparecen con un asterisco tienen en cuenta el equipo opcional.
El kit de conexión de drenaje opcional se muestra para fines de referencia y de dimensiones exteriores.
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
REV_D
CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 2 PULG/50 MM.
G
*B1
B
A
*A1
J
B
B1*
C
D
36.00
42.50
15.75
19.00
914
1079
400
482
36.00
42.50
15.75
19.00
914
1079
400
482
39.25
45.75
15.75
19.00
996
1162
400
482
39.25
45.75
15.75
19.00
996
1162
400
482
39.25
45.75
15.75
19.00
996
1162
400
482
40.50
47.00
16.75
19.00
1028
1193
425
482
40.75
47.25
17.00
19.00
1035
1200
431
482
40.75
47.25
17.00
19.00
1035
1200
431
482
40.50
47.00
18.25
21.50
1028
1193
463
546
NOTA
E
K
C
*E1
Dimensiones – Pulgadas/mm
D1*
E
E1*
F
21.00
5.25
8.50
10.75
533
133
215
273
21.00
5.25
8.50
10.75
533
133
215
273
21.00
5.25
9.00
10.75
533
133
228
273
21.00
5.25
9.00
10.75
533
133
228
273
21.00
5.25
9.00
10.75
533
133
228
273
24.00
5.50
9.00
12.25
609
139
228
311
25.25
6.00
8.50
12.75
641
152
215
323
25.25
6.00
8.50
12.75
641
152
215
323
28.75
7.00
8.75
14.25
730
177
222
361
I-769P-DPA-SPA
*F1
F
F1*
G
H
J
12.75
24.25
3.04
9.17
323
615
77,21
232,91
12.75
24.25
3.04
9.17
323
615
77,21
232,91
12.75
22.50
3.90
10.50
323
571
99,06
266,70
12.75
22.50
3.90
10.50
323
571
99,06
266,70
12.75
22.50
3.90
10.50
323
571
99,06
266,70
14.25
22.25
6.25
9.62
361
565
158,75
244,34
14.75
21.50
6.20
9.62
374
546
157,48
244,34
14.75
21.50
6.20
9.62
374
546
157,48
244,34
16.25
20.00
6.05
9.40
412
508
153,67
238,76
*D1
D
Peso aprox. und.
lbs/kg
K
Sin trim Con trim
6.98
16.7
43.0
177,29
7,6
19,5
6.98
17.0
43.0
177,29
7,7
19,5
6.93
41.0
65.0
176,02
18,7
29,5
6.93
41.0
65.0
176,02
18,7
29,5
6.93
41.0
65.0
176,02
18,7
29,5
8.46
59.0
111.0
214,88
26,7
50,3
8.84
80.0
132.0
224,53
36,2
59,8
8.84
80.0
132.0
224,53
36,2
59,8
10.21
122.0
174.0
259,33
55,3
78,9
I-769P-DPA-SPA_3
Tabla de contenido
