Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de utilizar este equipo por primera vez, lea esta Guía de configuración rápida para configurar e instalar el
equipo.
Para visualizar la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite la página http://solutions.brother.com/.
Nota
No todos los modelos están disponibles en todos los países.
ADVERTENCIA
AVISO
1
Desembale el equipo y compruebe los componentes
Cartuchos de tóner iniciales
(preinstalados)
(negro, cian, magenta y amarillo)
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede producir la muerte o lesiones graves.
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir lesiones leves o moderadas.
Unidad de tambor
(preinstalada)
Discos CD-ROM de documentación y de
instalación
Folleto de avisos sobre seguridad y
legales
HL-4570CDW
HL-4570CDWT
Recipiente para tóner
residual
(preinstalada)
Guía de configuración rápida
Cable de alimentación de CA
(Sólo UE)
Cinturón de arrastre
(preinstalada)
SPA Versión 0
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother HL-4570CDW
Resumen de contenidos para Brother HL-4570CDW
- Página 1 Antes de utilizar este equipo por primera vez, lea esta Guía de configuración rápida para configurar e instalar el equipo. Para visualizar la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite la página http://solutions.brother.com/. Nota No todos los modelos están disponibles en todos los países.
- Página 2 Transporte del equipo en la Guía del usuario. • Las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida representan el modelo HL-4570CDW. • No se suministra el cable de interfaz como accesorio estándar. Debe adquirir el cable adecuado para la interfaz que vaya a utilizar (USB o Red).
-
Página 3: Retire El Material De Embalaje Del Equipo
Sujete el asa verde de la unidad de tambor Retire el material de y tire de ella hacia afuera hasta que se detenga. embalaje del equipo IMPORTANTE NO conecte todavía el cable de alimentación de CA. Retire la cinta de embalaje del exterior del equipo. - Página 4 Coloque papel en la bandeja y asegúrese de Cargue el papel en la que: El papel está por debajo de la marca de bandeja de papel carga máxima de papel (bbb) a. Una sobrecarga en la bandeja de papel causará...
-
Página 5: Impresión De Una Página De Prueba
Pulse Go. El equipo imprimirá una página de Impresión de una página prueba. Compruebe que la página de prueba está impresa correctamente. de prueba IMPORTANTE NO conecte aún el cable de interfaz. Conecte el cable de alimentación CA al equipo y, a continuación, conéctelo a una toma de corriente. -
Página 6: Ajuste Su Idioma
Ajuste su idioma Pulse + o - para seleccionar General Setup. Pulse OK. Pulse OK para seleccionar Local Language. Pulse + o - para seleccionar su idioma. Pulse OK. Vaya a Página siguiente para instalar el controlador de impresora. -
Página 7: Para Usuarios De Interfaz Usb
Macintosh, diríjase a la página 15 Para una red inalámbrica ® Windows y Macintosh, diríjase a la página 17 Nota Puede descargar los controladores y las utilidades más recientes para su equipo en el Brother Solutions Center, en la página http://solutions.brother.com/. -
Página 8: Antes De Efectuar La Instalación
Nota Si la pantalla de Brother no se muestra automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono correspondiente al CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en start.exe. - Página 9 El controlador de impresora de XML Paper Specification es el controlador más adecuado cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Puede descargar el controlador más reciente en el Brother Solutions Center, en la página http://solutions.brother.com/.
- Página 10 Es posible que la instalación tarde unos minutos en completarse. Si desea configurar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3), diríjase al Brother Solutions Center en la página Siga las instrucciones que se muestran en http://solutions.brother.com/ y haga clic en pantalla hasta que aparezca esta pantalla.
-
Página 11: Red Cableada
Nota IMPORTANTE Si la pantalla de Brother no se muestra automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), • Si hay otros programas ejecutándose, haga doble clic en el icono correspondiente al ciérrelos. - Página 12 El controlador de impresora de XML Paper Specification es el controlador más adecuado cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Puede descargar el controlador más reciente en el Brother Solutions Center, en la página http://solutions.brother.com/.
- Página 13 Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad de CD-ROM. Si se le solicita, seleccione el modelo y el idioma. Nota Si la pantalla de Brother no se muestra automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), TCP/IP haga doble clic en el icono correspondiente al CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en...
- Página 14 El controlador de impresora de XML Paper Specification es el controlador más adecuado cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Puede descargar el controlador más reciente en el Brother Solutions Center, en la página http://solutions.brother.com/.
- Página 15 Es posible que la instalación tarde unos minutos en completarse. Si desea configurar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3), diríjase al Brother Solutions Center en la página Siga las instrucciones que se muestran en http://solutions.brother.com/ y haga clic en pantalla hasta que aparezca esta pantalla.
- Página 16 Red cableada Macintosh Nota Cuando aparezca la pantalla Soporte técnico de Brother, seleccione las opciones de su preferencia y siga las instrucciones en pantalla. La instalación se ha Finalizar completado. Nota Si utiliza una dirección IP específica para el equipo, debe ajustar el Método de arranque en Estático mediante el uso del panel de control.
-
Página 17: Para Usuarios De Interfaz De Red Inalámbrica
• Para conseguir unos resultados óptimos en la impresión cotidiana de documentos, coloque el equipo Brother lo más cerca posible del punto de acceso a la red/enrutador evitando los obstáculos. Los objetos de gran tamaño y las paredes entre los dos dispositivos, así como las interferencias de otros dispositivos electrónicos, pueden afectar a la velocidad de transferencia de datos de sus documentos. -
Página 18: Confirme Su Entorno De Red (Modo Infraestructura)
Para usuarios de red inalámbrica Confirme su entorno de red (modo Infraestructura) Las siguientes instrucciones ofrecen dos métodos para instalar el equipo Brother en un entorno de red inalámbrica. Nota Para configurar el equipo en otro entorno inalámbrico, puede encontrar instrucciones en la Guía del usuario en red. -
Página 19: Conexión Del Equipo Brother A La Red Inalámbrica
Para usuarios de red inalámbrica Conexión del equipo Brother a la red inalámbrica Establezca la Si se ha producido un error en la conexión, compruebe el código de error en el informe configuración impreso y consulte la sección de Solución de inalámbrica mediante el... -
Página 20: Configure Los Ajustes
Para usuarios de red inalámbrica Configure los ajustes Si utiliza el equipo en una red inalámbrica compatible con IEEE 802.1x, consulte inalámbricos Utilización de la autenticación IEEE 802.1x en (configuración la Guía del usuario en red. inalámbrica típica en el Si su punto de acceso está... -
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas IMPORTANTE No se ponga en contacto con el Servicio de atención al cliente de Brother para obtener asistencia técnica si no posee la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarle a encontrar sus ajustes de seguridad de red. - Página 22 Si el enrutador utiliza la encriptación WEP, introduzca la clave utilizada como primera clave TS-05 WEP. El equipo Brother admite únicamente el uso de la primera clave WEP. Consulte Cómo puedo encontrar la configuración inalámbrica (Nombre de red (SSID/ESSID) y Clave de red) en la página 21 para confirmar.
-
Página 23: Introducción De Texto Para Los Ajustes Inalámbricos
Para usuarios de red inalámbrica Código de error Soluciones recomendadas El equipo no puede detectar un punto de acceso/enrutador WLAN que tenga habilitado WPS o AOSS™. Si desea establecer su configuración inalámbrica mediante WPS o AOSS™, debe utilizar el equipo y el punto de acceso/enrutador WLAN. Confirme que su punto de acceso/enrutador WLAN admite WPS o AOSS™... -
Página 24: Red Inalámbrica
La instalación se ha Finalizar completado. Nota Si la pantalla de Brother no se muestra automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), Nota haga doble clic en el icono correspondiente al • Si utiliza una dirección IP específica para el CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en... - Página 25 Si desea configurar el controlador PS continuación, haga clic en OK. (controlador de impresora BR-Script3), diríjase al Brother Solutions Center en la página http://solutions.brother.com/ y haga clic en Descargas en la página correspondiente a su modelo para descargar el controlador y visitar la sección de preguntas más frecuentes para...
- Página 26 Red inalámbrica Macintosh La instalación se ha Finalizar completado. Nota Si utiliza una dirección IP específica para el equipo, debe ajustar el Método de arranque en Estático mediante el uso del panel de control. Para obtener más información, consulte el Menú de red en la Guía del usuario en red.
-
Página 27: Para Usuarios De Red
Reinicio de la configuración de (navegador web) red predeterminada de fábrica El servidor de impresión Brother está equipado con Para reiniciar todas las configuraciones de red del un servidor Web que le permite controlar su estado o servidor de impresión a sus valores de fábrica, siga cambiar algunos de sus valores de configuración,... -
Página 28: Otra Información
Obtenga la inspiración. Haga doble clic en el icono Uso del panel de control Brother CreativeCenter de su escritorio para acceder a un sitio web GRATUITO con muchas ideas y Pulse + o - para seleccionar recursos para el uso particular y profesional. -
Página 29: Opciones Y Consumibles
Cuando llegue el momento de sustituir consumibles, el LCD del panel de control le indicará que hay un error. Si desea obtener más información acerca de los consumibles para el equipo, visite nuestra página http://solutions.brother.com/ o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother. Cartuchos de tóner Unidad de tambor Cinturón de arrastre (BU-300CL) - Página 30 Compilación y publicación Este manual se ha compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd. y contiene información referente a las descripciones de los productos más recientes y sus especificaciones. El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a modificación sin previo aviso.